Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matagallina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATAGALLINA EN ESPAGNOL

ma · ta · ga · lli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATAGALLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matagallina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATAGALLINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matagallina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matagallina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais matagallina signifie torvisco. En el diccionario castellano matagallina significa torvisco.

Cliquez pour voir la définition originale de «matagallina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATAGALLINA


angelina
an·ge·li·na
capellina
ca·pe·lli·na
capullina
ca·pu·lli·na
carolina
ca·ro·li·na
cascarillina
cas·ca·ri·lli·na
cebellina
ce·be·lli·na
clavellina
cla·ve·lli·na
degollina
de·go·lli·na
gallina
ga·lli·na
gallogallina
ga·llo·ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
jerapellina
je·ra·pe·lli·na
mantellina
man·te·lli·na
martellina
mar·te·lli·na
mollina
mo·lli·na
ovallina
o·va·lli·na
picagallina
pi·ca·ga·lli·na
pollina
po·lli·na
tellina
te·lli·na
tollina
to·lli·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATAGALLINA

matacuás
matada
matadero
matado
matador
matadora
matadura
matafuego
matagallego
matagallegos
matagallos
matagalpa
matagalpina
matagalpino
matagigantes
mataguayo
matahambre
matahúmos
matajudío
matalahúga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATAGALLINA

adrenalina
aquilina
berlina
capitalina
cartulina
catalina
colina
cristalina
disciplina
esterlina
felina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
plastilina
salina
vaselina

Synonymes et antonymes de matagallina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATAGALLINA»

matagallina torvisco flora ibérica haloragaceae euphorbiaceae matacabras matapán matapolilla matapoll matapollera matapollo mata pulgas port matapulgas gall matatort nbsp fronteras etnicas análisis diagnóstico sistemas portillo matagallina santa maría alotepec isidro huayapan pedro ayacastepec tepantlali cerro campana costoloche ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب forman infrutescencia urtica pilulífera ortiga pelotillas macho romana frutos daphne gnidium este

Traducteur en ligne avec la traduction de matagallina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATAGALLINA

Découvrez la traduction de matagallina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matagallina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matagallina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

matagallina
1325 millions de locuteurs

espagnol

matagallina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matagallina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matagallina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matagallina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matagallina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matagallina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matagallina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matagallina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matagallina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matagallina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matagallina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matagallina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matagallina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matagallina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matagallina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matagallina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matagallina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matagallina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matagallina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matagallina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matagallina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matagallina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matagallina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matagallina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matagallina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matagallina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATAGALLINA»

Le terme «matagallina» est très peu utilisé et occupe la place 82.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matagallina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matagallina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matagallina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATAGALLINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matagallina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matagallina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matagallina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATAGALLINA»

Découvrez l'usage de matagallina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matagallina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
76 matacabras, 36 matagallina, 41 matagallina (cat.), 41 matapán, 153 matapolilla, 142 matapoll (cat.), 41 matapollera, 41 matapollera (cat.), 41 matapollo, 41, 45, 54 mata-pulgas (port.), 76, 150 matapulgas, 41 matapulgas ( gall.), 76 matatort ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
2
Fronteras etnicas: análisis y diagnóstico de dos sistemas de ...
El Portillo Matagallina 394 Santa María Alotepec 160. Santa María Alotepec 161. San Isidro Huayapan 162. San Pedro Ayacastepec 435 Santa María Tepantlali 163. Santa María Tepantlali 164. Cerro Campana 165. Cerro Costoloche 166.
Salomón Nahmad Sitton, 2003
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... que forman la infrutescencia de Urtica pilulífera L., “ortiga”, “ortiga de pelotillas” , “ortiga macho”, “ortiga romana”. '2 Frutos de Daphne gnidium L., “matapollo”, “ matagallina”, “torvisco”. l Este segundo gr. podría ser supuestamente sr., en cuyo .
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Religiosidad y resistencia indígenas hacia el fin del milenio
... pero otras veces se expulsa a todo el grupo, como en Aloapam o en San Antonino Monteverde. Los casos límite alcanzaron el linchamiento, como en Matagallina, Sola de Vega, o en Santa Inés del Monte, Zaachila o Santiago Atitlán, Mixe.
Alicia Barabas, 1994
5
La composición nominal en español
Así, por ejemplo, es probable que el origen de matapollo, matagallina, revientacaballo, revientaperros, etc., esté en alguna propiedad venenosa de la planta designada por cada uno de estos compuestos; en rascagarganta, rasca- viejas, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
6
Resumen de los trabajos verificados durante los años de 1867 ...
19 Dáboecia polifolia , Don » 20 Daphne gnidium, Linn Matagallina. 21 Daphne laureola, Linn » 22 Dorycnium suffruticosum , Vill Escobon. 23 Elmgnus angustifolia, Linn Árbol del Paraíso . 24 Erica vnlgaris , Linn Biércol. — Biércol merino.
Spain. Comision de la flora forestal, 1870
7
Comision de la Flora Forestal Española: Resumen de los ...
19 Daboecia polifolia, Don » 20 Daphne gnidium , Linn Matagallina . 21 Daphne laureola , Linn » 22 Dorycnium suffruticosum , Vill Escobon . 23 Elaagnus angustifolia , Linn Árbol del Paraíso. 24 Erica vulgaris, Linn Biércol.— Biércol merino.
Comision de la Flora Forestal Española, Comision de la Flora Forestal Espa♯nola, 1870
8
Resumen de los trabajos verificados por la misma durante los ...
Cataluña (Coll de Jou). 409. — D. GNIDIUM, L. Andalucía, Extremadura, Castillas Torvisco, Torovisco, Torvisca, To- rovisca, Torvisquera. Galicia. Rioja Matagallina . Murcia , Valencia , Cataluña Matapoll. 410. — THYMEL.EA HIRSUTA, ENDL ...
Spain. Comision de la Flora Forestal Española, Máximo Laguna y Villanueva, 1870
9
Dudas y problemas gramaticales
... cortafuego, cubrecadena, cubrecama, cubrecorsé, cubrenuca, cubreobjeto, cubrepán, lanzafuego, marcapaso, matabuey, matacán, matacandil', matafuego, matagallina, matahambre. matajudío, matapolvo, matapollo, matarratas matasapo, ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
10
Autonomía indígena región mixe: relaciones de poder y ...
En 1969 se creó un internado con nivel secundaria en Matagallina. Además, hay tres primarias en diferentes poblados y un pensionado para alumnos de primaria y bachillerato en Totontepec. La labor pastoral y social de sacerdotes y ...
Gabriela Kraemer Bayer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATAGALLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matagallina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El centenario jefe de la estación de Chilches
El de Almayate vivió el cambio del tren de vapor al automotor en los 50. Fue entonces cuando el tren recibió el apodo de la cochinita o el matagallinas: «Antes, ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
2
Decretada prisión provisional para la expareja
#14 Sofia26/oct/15 24:25. Este sinvergüenza se tuvo que marchar de la isla de el Hierro por agresivo, lo llamaban el matagallinas. Que se pudra en la cárcel! «eldia.es, oct 15»
3
´Te corto el cuello y los niños se quedan sin madre ni padre´
Carlos Gaspar Hernández, de 35 años, natural de El Hierro y conocido en la Isla de El Meridiano como Carlos Matagallina, estaba obsesionado con su ... «La Opinión de Tenerife, oct 15»
4
Inaugura Diputado Alejandro Martínez cancha en Rancho Encino ...
En la inauguración estuvieron alumnos, padres de familia, así como el tesorero, alcalde y suplente del agente de El Portillo Matagallinas, Darío Hernández, ... «Ciudadania Express, sept 15»
5
Ejecutan a profesor de la S-22
Entre las obras inconclusas estaba la construcción de la agencia municipal de Santa Rosa Matagallinas y pavimentaciones de diversas calles, que fueron ... «el Imparcial, juin 15»
6
La Málaga que se subía al tranvía
Matagallinas. Pero en estos caminos de hierro no falta, naturalmente, el tren de cercanías. Antonio González también sale del kilómetro cero, en La Malagueta, ... «La Opinión de Málaga, avril 15»
7
La Malagueta
... y trago corto a doce, el silencio de la noche playera sólo era roto por las melodías orquestales o el trenecito «matagallinas» en sus últimos servicios del día. «Sur Digital, oct 14»
8
¿Funcionan de verdad las pociones de Shakespeare?
Las plantas candidatas incluyen conium, diospyros, tejo, belladona y beleño negro (también llamada "matagallinas"). Las hojas, corteza y bayas del árbol de ... «El Comercio, avril 14»
9
Baten el récord en descenso en bike a... ¡¡¡165 km/h!!!
@Matagallinas Los récords de Eric Barone se obtuvieron con una bicicleta prototipo, mientras que los de Stöckl, con una bicicleta producida en serie. Esa es la ... «marca.com, juin 11»
10
La jaula de los esperpentos
Aparecer viva y sin ninguna pinta de sangre en la primera plana del diario amarillista más famoso del país, te asegura la fama de por vida. “¡La matagallinas fue ... «The Barcelona Review, sept 09»

IMAGES SUR «MATAGALLINA»

matagallina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matagallina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matagallina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z