Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mazorquera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAZORQUERA EN ESPAGNOL

ma · zor · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAZORQUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mazorquera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAZORQUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mazorquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mazorquera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mazorquera dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'oreille. Une autre signification de mazorquera dans le dictionnaire est un membre de l'épi. Mazorquera est aussi un ensemble d'épis. La primera definición de mazorquera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la mazorca. Otro significado de mazorquera en el diccionario es miembro de la mazorca. Mazorquera es también conjunto de mazorcas de maíz.

Cliquez pour voir la définition originale de «mazorquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAZORQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAZORQUERA

mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonería
mazonero
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquero
mazorral
mazorralmente
mazuelo
mazurca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAZORQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonymes et antonymes de mazorquera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZORQUERA»

mazorquera primera lengua española perteneciente relativo mazorca otro miembro mazorquera también conjunto mazorcas maíz monserrat pieza época acto teatro memoria ficción asimismo revelador autor esta cómica frustre quot relación clandestina arrepentimiento sacristán sino porque abandona lola joven blanca carlos nbsp dogma socialista así puesto lacayo pudo usted obtener nueva jerarquía quedó arrinconado archivo documentos curiosidades históricas había reuniendo imprenta paciencia diligencia matadero echeverría costumbrismo como fadladeen toda cosa cuanto manejo opiniones políticas sigue máxima sadi celo sistema americano federación puntos capitales religión fervoroso quizá más argentina canciones tradicionales contemporáneas letra héctor blomberg música enrique maciel cumplió

Traducteur en ligne avec la traduction de mazorquera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAZORQUERA

Découvrez la traduction de mazorquera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mazorquera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazorquera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mazorquera
1325 millions de locuteurs

espagnol

mazorquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mazorquera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mazorquera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mazorquera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mazorquera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mazorquera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mazorquera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mazorquera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mazorquera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mazorquera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mazorquera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mazorquera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mazorquera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mazorquera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mazorquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mazorquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mazorquera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazorquera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mazorquera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mazorquera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mazorquera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mazorquera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mazorquera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mazorquera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mazorquera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazorquera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZORQUERA»

Le terme «mazorquera» est très peu utilisé et occupe la place 86.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mazorquera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mazorquera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mazorquera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAZORQUERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mazorquera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mazorquera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mazorquera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAZORQUERA»

Découvrez l'usage de mazorquera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazorquera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro, memoria y ficción
Es asimismo revelador, que el autor de esta pieza cómica frustre esta "relación" clandestina, no por un arrepentimiento del sacristán, sino porque la abandona por Lola, una joven blanca. La mazorquera de Monserrat (1930) de Carlos ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
2
Dogma socialista
Así es que ni el puesto de lacayo pudo usted obtener en la nueva jerarquía mazorquera; y quedó arrinconado en el archivo de documentos y curiosidades históricas que había ido reuniendo en su imprenta con la paciencia y la diligencia de ...
Esteban Echeverría, 2012
3
"El Matadero" de Echeverría y el costumbrismo
Usted es como Fadladeen en toda cosa; en cuanto a manejo y opiniones políticas sigue la máxima de Sadi, y su celo por el Sistema Americano y la Federación, puntos capitales de la religión mazorquera, es tan fervoroso o quizá más que el ...
Juan Carlos Ghiano, 1968
4
Argentina, canciones tradicionales y contemporáneas
LA MAZORQUERA DE MONSERRAT Letra: Héctor P. Blomberg Música: Enrique Maciel Cumplió quince años la primavera del año rojo de la ciudad. Y la llamaban "La Mazorquera" en todo el barrio de Monserrat. Eran sus ojos negros,  ...
Rodolfo Ferrando, 1973
5
La pulpera de Santa Lucía y otras novelas
... “niña”, el áspero pulpero gallego. El era de aquellos que temían a la Mazorquera de Monserrat, —Cuente... Contó el hombre. Sus toscos dedos deshacían los atados, mientras los bebedores, dos serenos y tres paisanos, chacoteaban con ...
Héctor Pedro Blomberg, 1998
6
Las Letras del tango: antología cronológica, 1900-1980
y los sargentos restauradores le dedicaban este cantar: 'Cuida la vida del que te quiera porque cien dagas lo buscarán por tus amores de mazorquera, en la parroquia de Monserrat'. Bajo el rebozo, rojos, sangrientos, los labios de ella reían ...
Eduardo Romano, 1989
7
Hombre de gris: La novela de la política Argentina
Nunca puede proceder de la zona mazorquera. Coincido, porque la problemática de Buenos Aires es un problema nacional. Porque debe superarse la ecuación Buenos Aires-Nación. Y un bonaerense nunca podrá plantearla. Pero desde el ...
ASIS, JORGE, 2012
8
Tēs philiēs tade dōra:
Dactylís glomerata L.; HIERBA MAzoRQuERA (Castroverde); HIERBA SERIYOSA (Losacio). Helecho. Pteridium aquilinum L. Kuhn.; HELECHO, FELEITo (Torrefrades); FELEcHA [HEMBRA], FELECHO (Ferreras de Abajo). Hierba algodonera.
Conchita Serrano, 1999
9
Obra completa
Nuevos profetas, parodiando a los primeros, nos prometían abatir en quince días la reacción mazorquera levantada en Entre Ríos. La guerra continúa hace nueve meses, y la rebelión, lejos de quedar vencida, se robustece y avanza.
Nicasio Oroño, 2004
10
Hombres y mujeres en tiempos de revolución: de Vértiz a Rosas
Laprida fue asesinado en 1 829 por los montoneros de Aldao y, probablemente, de Facundo Quiroga: la sombra de la dictadura mazorquera ya estaba tomando cuerpo en la Argentina de entonces. Algo parecido, sin duda, presintió Borges ...
Rogelio Alaniz, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAZORQUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mazorquera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No volvieron los trompas de Rosas
Otras canciones de Blomberg fueron: La que murió en París, Los jazmines de San Ignacio, La mazorquera de Monserrat, el vals La canción de Amalia, etc. «Vivir en el poblado, juil 16»
2
Lo que viene
En el disco, que se transformó en un espectáculo en vivo, resuenan piezas como "La mazorquera de Monserrat", "Los jazmines de San Ignacio" y "China de la ... «LA NACION, mai 16»
3
DOMINAN VISITANTES EL BEISBOL ESTATAL
... los Algodoneros son segundos en registradas con 36 y su pitcheo viene de solo permitirle 8 anotaciones a la fuerte artillería mazorquera en la serie anterior. «Hoy, mai 16»
4
El boom de los libros políticos en la Argentina
... Matadero”, que se proyecta sin olvido como el aguafuerte acaso más nítido, que retrató para siempre las desmesuras de la policía mazorquera del rosismo. «Diario El Día, janv 16»
5
“Mala entraña”
... autor entre otros temas de los principales tangos escritos por Pedro Blomberg: “La pulpera de Santa Lucía”, “La mazorquera de Monserrat” o “La que murió ... «ElLitoral.com, sept 15»
6
Choque deja un muerto y 5 lesionados
... Barrera, y cinco más de sus compañeros lesionados, quienes fueron trasladados a hospitales de esa ciudad mazorquera y al de Pánuco de Coronado, Dgo. «El Sol de Durango, août 15»
7
Doña Petrona Monteagudo
Se confesaba, a los gritos, como “mazorquera hasta los huesos”. A pesar de que fue recogida y criada por una familia liberal como los Vázquez, se mantuvo ... «La Gaceta Tucumán, févr 15»
8
Unitarios, federales, genuflexos, confundidos y peligrosos
... monjes ortodoxos del kirchnerismo como Kunkel veneran ese rosismo al que quisieran revivir, incluyendo su terrible y ominosa proyección mazorquera. (...)". «Urgente 24, déc 12»
9
Ignacio Corsini, el caballero cantor
Allí se distinguen: “La pulpera de Santa Lucía”, “La mazorquera de Monserrat”, “Tirana unitaria”, entre otros. Todos estos poemas, muy bien escritos, relatan ... «ElLitoral.com, juin 11»

IMAGES SUR «MAZORQUERA»

mazorquera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazorquera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mazorquera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z