Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medranza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDRANZA

La palabra medranza procede de medrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEDRANZA EN ESPAGNOL

me · dran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDRANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medranza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDRANZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «medranza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de medranza dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, l'agriculture anglaise signifie amélioration. En el diccionario castellano medranza significa mejora.

Cliquez pour voir la définition originale de «medranza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDRANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDRANZA

meditativa
meditativo
mediterránea
mediterráneo
médium
medo
medra
medrador
medradora
medrana
medrar
medriñaque
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDRANZA

alabanza
alianza
balanza
comparanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Synonymes et antonymes de medranza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDRANZA»

medranza mejora gran século vinte pensativo meditación meditar mediterráneo médium medo media medra aumento mellora dunha cousa medrar nbsp familias poderosos oligarquías supremo obligaba cortesano contenerse ante cientos afrentas desplantes doctrina cortesanos guevara planteó claridad vínculo entre dinero corte advertir quot galego castelán vocabulario crecimiento desarrollo medranza medrana temor pusilanimidad timidez crecer medras aumentos conveniencias coas outros engordo medrio teoría ambición quien publica obra parte versa sobre arte estupidez más ilustre bípedos puede tener otra voluntad seguir bregando mundo hombres leyes políticas políticos novisimo rima membranza mese elanza oranza mostranza mudanza mutanza olvidanza ordenanza panza ranza

Traducteur en ligne avec la traduction de medranza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDRANZA

Découvrez la traduction de medranza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de medranza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medranza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

medranza
1325 millions de locuteurs

espagnol

medranza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meditation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

medranza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medranza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

medranza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medranza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

medranza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

medranza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

medranza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

medranza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

medranza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

medranza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medranza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medranza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

medranza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

medranza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medranza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medranza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

medranza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medranza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

medranza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medranza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medranza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medranza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medranza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDRANZA»

Le terme «medranza» est rarement utilisé et occupe la place 104.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medranza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medranza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medranza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDRANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medranza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medranza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medranza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDRANZA»

Découvrez l'usage de medranza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medranza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. pensativo. meditación /. Meditación. meditar v. tr. e i. Meditar. mediterráneo - a adj. y s. Mediterráneo. médium s. Médium. medo -a s., m., m. pl. y adj. Medo, da Media. medra/. Medra, medranza, aumento, mellora dunha cousa. medrar v. i. ...
‎2006
2
Familias, poderosos y oligarquías
El fin supremo del medrar obligaba al cortesano a contenerse ante cientos de afrentas y desplantes65. En la Doctrina de cortesanos Guevara planteó con claridad el vínculo entre el dinero y la medranza en la corte, al advertir que "en las ...
Francisco (ed.) Chac"n Jimnez, Juan Hernández Franco, 2001
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Crecimiento, desarrollo II MEDRANZA. MEDRANA. s. f. Temor, pusilanimidad , timidez. MEDRANZA. s. f. MEDRA. MEDRAR. v. Crecer. MEDRAS. s. f. pl. Aumentos, conveniencias II Coas medras de outros, eu non engordo. MEDRIO.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Teoría de la ambición
Quien publica una obra que en parte versa sobre el arte de la medranza y sobre la estupidez del más ilustre de los bípedos, no puede tener otra voluntad que la de seguir bregando en un mundo de hombres y de leyes, de políticas y políticos,  ...
Marie-Jean Hérault de Séchelles, 2005
5
Novisimo diccionario de la rima
Medranza. Membranza . Mese elanza. M oranza. Mostranza. . Mudanza . Mutanza . Olvidanza . Ordenanza. Panza . Pa ranza . Percanza. Perdonanza. ‚ Perseve ranza . Pitanza. Poblanza. Presuranza. Privanza. Probanza. Pujanza. Quitanza .
Juan Landa, 1867
6
Cajon de sastre literato, [etc.]
Los Reyes hicieron siempre Mercedes que recompensan ( Preferidos A los que yá les sirvieron ) Aquellos de quien mas piensan Ser servidos : Si al presente su potencia No basta á pagar i todos En medranza, Cumplen de benevolencia Los  ...
Francisco Mariano Nifo y Cagigal, 1781
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MEDRA, ». /. Progrès, accroissement, augmentation. MEDRADO, p. p V. Medrar. | | adj. Gaillard , sain , éveillé. || Bien medrado : go- guelu , (1er de ses richesses. MEDRANZA, s.f. (y.) V. Medra. MEDRAR (en ), v. n. Croître, augmenter, proliter, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Literato o percha de Maulero erudito par Cajon de Sastre
Los Reyes hicieron siempre Mercedes que recompensan ( Preferidos A los que yá les sirvieron ) Aquellos de quien mas piensan Ser servidos: Si al presente su potencia No basta á pagar á todos En medranza, Cumplen de benevolencia Los  ...
Cajon de Sastre, 1781
9
La construcción de la dictadura franquista en Cantabria: ...
También proclamó que “nuestro estilo y régimen ha sido rebajado por aquellos que solo buscaban su medranza personal, los arribistas que solo querían figurar en primera línea, quedando únicamente aquellos que con idea de servicio ...
Julián Sanz Hoya, 2009
10
España estratégica: guerra y diplomacia en la historia de España
... para ella laboraban; por otro, la concentración de los obreros en barriadas insalubres (efecto de éxodos masivos del campo a la ciudad en busca de medranza económica) y la constatación de sus duras condiciones de trabajo fortalecieron ...
Batista González Batista, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDRANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medranza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El centro Violetas forma a 700 personas en riesgo de exclusión
Medranza es el nombre de otro de los programas que se imparten en dicho centro y que está destinado a mujeres, muchas de ellas con hijos, que están solas. «La Voz de Galicia, mai 16»

IMAGES SUR «MEDRANZA»

medranza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medranza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/medranza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z