Téléchargez l'application
educalingo
Signification de "melanconioso" dans le dictionnaire espagnol
ÉTYMOLOGIE DU MOT MELANCONIOSO
La palabra
melanconioso procede de
melanconía.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MELANCONIOSO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELANCONIOSO
Melanconioso est un
adjectif.
L'
adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MELANCONIOSO EN ESPAGNOL
définition de melanconioso dans le dictionnaire espagnol
La définition de mélancolie dans le dictionnaire est mélancolique.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MELANCONIOSO
MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MELANCONIOSO
MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MELANCONIOSO
Synonymes et antonymes de melanconioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELANCONIOSO»
melanconioso ·
melancólico ·
tratado ·
histórico ·
crítico ·
elocuencia ·
española ·
grave ·
áspera ·
conversacion ·
ansi ·
mayor ·
parte ·
tiempo ·
estaba ·
solo ·
juicio ·
muchos ·
causaba ·
enfermedad ·
natural ·
condicion ·
declinaba ·
liviandad ·
graveza ·
nbsp ·
resumen ·
literatura ·
psicológicos ·
como ·
hablarnos ·
enrique ·
quot ·
hacernos ·
antes ·
citado ·
villena ·
pequeño ·
cuerpo ·
grueso ·
rostro ·
blanco ·
colorado ·
sabía ·
hablar ·
historia ·
hispanoamericana ·
ranciller ·
ayala ·
alto ·
delgado ·
buena ·
persona ·
hombre ·
gran ·
discreción ·
autoridad ·
consejo ·
así ·
guerra ·
condición ·
conversación ·
Traducteur en ligne avec la traduction de melanconioso à 25 langues
TRADUCTION DE MELANCONIOSO
Découvrez la traduction de
melanconioso dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les
traductions de melanconioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melanconioso» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
melanconioso
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Melancholy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
melanconioso
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
melanconioso
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
melanconioso
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
melanconioso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
melanconioso
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
melanconioso
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
melanconioso
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
melanconioso
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
melanconioso
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
melanconioso
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
melanconioso
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
melanconioso
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
melanconioso
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
melanconioso
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
melanconioso
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
melanconioso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
melanconioso
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
melanconioso
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
melanconioso
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
melanconioso
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
melanconioso
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
melanconioso
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
melanconioso
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de melanconioso
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELANCONIOSO»
Tendances de recherche principales et usages générales de
melanconioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melanconioso».
Exemples d'utilisation du mot melanconioso en espagnol
4 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELANCONIOSO»
Découvrez l'usage de
melanconioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
melanconioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado histórico-crítico de la Elocuencia española
Era muy grave de ver é de muy áspera conversacion , ansi que la mayor parte
del tiempo estaba solo é melanconioso: é al juicio de muchos, si lo causaba la
enfermedad ó su natural condicion , mas declinaba á liviandad que á graveza ni
...
2
Resumen de literatura española
... psicológicos: como al hablarnos de Enrique III que "la mayor parte del tiempo
estaba solo e melanconioso" o como al hacernos el del antes citado Villena que
"pequeño de cuerpo e grueso el rostro blanco e colorado... sabía hablar muchos
...
3
Historia de la literatura española e hispanoamericana
... estaba solo e melanconioso». El ranciller Ayala: «alto de cuerpo y delgado, e
de buena persona, hombre dc gran discreción e autoridad, e d: gran consejo así
de paz como de guerra...; de muy buena condición e de buena conversación.
Ángel Valbuena Prat, Agustín del Saz,
1964
4
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
136b gota. melanconioso. 261d melancolico. melezina. 51b habito; 154b
Farmacon...farmacotrias quiere dezir posturas de melezinas ; 165b nutrimento ;
260d Malagma es vna melezina maznada y congelada sin mego. melezinable.
IMAGES SUR «MELANCONIOSO»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melanconioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/melanconioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application
educalingo