Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harmonioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMONIOSO EN ESPAGNOL

har · mo · nio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harmonioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HARMONIOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «harmonioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de harmonioso dans le dictionnaire espagnol

La définition de harmonieux dans le dictionnaire est harmonieuse. En el diccionario castellano harmonioso significa armonioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «harmonioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HARMONIOSO


agonioso
a·go·nio·so
antimonioso
an·ti·mo·nio·so
armonioso
ar·mo·nio·so
arsenioso
ar·se·nio·so
calumnioso
ca·lum·nio·so
ceremonioso
ce·re·mo·nio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
genioso
ge·nio·so
glorioso
glo·rio·so
hernioso
her·nio·so
ignominioso
ig·no·mi·nio·so
ingenioso
in·ge·nio·so
malenconioso
ma·len·co·nio·so
malgenioso
mal·ge·nio·so
melanconioso
me·lan·co·nio·so
misterioso
mis·te·rio·so
parsimonioso
par·si·mo·nio·so
precioso
pre·cio·so
sanioso
sa·nio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HARMONIOSO

harinoso
harinudo
harma
harmonía
harmónica
harmónicamente
harmónico
harmonio
harmoniosa
harmoniosamente
harmonizable
harmonización
harmonizar
harnal
harneadura
harnear
harnerero
harnero
harneruelo
harón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HARMONIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
espacioso
estudioso
furioso
gracioso
grandioso
lluvioso
mafioso
malicioso
nervioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso
victorioso

Synonymes et antonymes de harmonioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARMONIOSO»

harmonioso armonioso harmonioso jubilo canonizacion grande apostol clarin evangelico duplicados clarín compendio rhetorica facil utilísimo etjamfi omnia dìcenia suas lufeyi rffer rcti mqìtáqhv fimilifer oratio exire aiqae vulgus emanare potes hypérbaion epizeuma figuras hacen periodo nbsp tomo primero segvnda parte segvndo obras aiudeal canto orfeo dize instrumento pudo atraer muchos arboles leho instrumentojla materia materiado gura metonimia mucha selua qujo tiliano hablando limites anais bosque augusto abelaira retoma complexifica século artifícios literatura utópica more fernão mendes pinto narrador personagem fictício simula encontrar manuscrito seis libros republica traducidos lengua

Traducteur en ligne avec la traduction de harmonioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONIOSO

Découvrez la traduction de harmonioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de harmonioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmonioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

harmonioso
1325 millions de locuteurs

espagnol

harmonioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harmonious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

harmonioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

harmonioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

harmonioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harmonioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harmonioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

harmonioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

harmonioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

harmonioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmonioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harmonioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harmonioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

harmonioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmonioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harmonioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

harmonioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harmonioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

harmonioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmonioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harmonioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONIOSO»

Le terme «harmonioso» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harmonioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harmonioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harmonioso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARMONIOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «harmonioso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «harmonioso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot harmonioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HARMONIOSO»

Découvrez l'usage de harmonioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmonioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de la Rhetorica en que se da un facil y utilísimo ...
-Ego , etjamfi omnia ,. qu* -dìcenia suas % lUfeyi .rffer^rcti MqìtÁqHV»\ t*rJ men fimilifer, oratio-mea exire, > aiqae in vulgus emanare potes it* . .1 ,-. in j.ul fcl Hypérbaion * y la Epizeuma son las figuras , que hacen harmonioso el Periodo Si ...
Fr.Juan Angel de CESENA, 1776
2
Tomo primero -segvnda parte del tomo segvndo de las obras de ...
AIudeal Canto de Orfeo, y dize: Si harmonioso instrumento pudo atraer muchos arboles. Pu- so leho por cl instrumentOjla materia por Ib materiado,fi- gura Metonimia,y mucha selua por muchos arboles. Qujo. tiliano lib. 1 .cap.io. hablando dc ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
3
Limites: anais
O Bosque Harmonioso, de Augusto Abelaira, retoma e complexifica no século XX os artifícios da literatura utópica de More e Fernão Mendes Pinto. Seu narrador é uma personagem - ser fictício - que simula encontrar e traduzir um manuscrito ...
4
Los seis libros de la republica, traducidos de lengua ...
Y anfi rom pida y desecha a quella Harmoniofa melo. día ,yalterados los numeros Harmonioso's, en proporcion ygual en cada cola , - - nacio vn deshorden , y descordancia muy grande entre los Ciudadanos , que duro-hasta la mutacion ...
Johannes Bodin, 1590
5
Historia crítica de España y de la cultura española: ...
Pero la copia , la propiedad y la y entre to energía de las expresiones , á mas del sonido ^s y¡vasU harmonioso de las voces , es lo que forma la ¡ñas rica de nobleza de un lenguage. Por lo que mira á la expresiones, abundancia ó copia ...
Juan Francisco de Masdeu, 1783
6
Historia critica de España, y de la cultura Española: Tomo ...
Pero la copia , la propiedad y la y entre to- energía de las expresiones , á mas del sonido c\j^s^¡v harmonioso de las voces , es lo que forma la mas r!caS de nobleza.de un lenguage. Por lo que mira á la expresiones, abundancia ó copia ...
Juan Francisco Masdeu, 1783
7
Adriano del Valle, mi padre
El ama lo bello, lo harmonioso; yo amo lo harmonioso, lo bello... El hubiera sido, en otros tiempos, un artista de la estatuaria, un filósofo de la Hélade -ya epicúreo , ya platónico muy digno del siglo de Pericles (aún lo es). Yo no paso de ser un ...
Adriano del Valle Hernández, 2006
8
La poética: ó Reglas de la poesía en general y de sus ...
... por qué es harmonioso Un verso de once sílabas , ó por qué de dos versos , uno es mas harmonioso que otro , satisfará por ventura á la pregunta con decir , que asi parece á su oido ? Y si el oido de otro hombre juzga lo contrario , cómo le ...
Ignacio de Luzán, 1789
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Ïwves esos sauces, del viento ovidos, dar a su tropa Un órgano en cada copa, En ca a hoja un instrumento Pues su harmonioso acento, Que añade en cada renuevo Un verde ruiseñor nuevo, Á Febo aclaman iguales, No á tl; porque tú no  ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
10
Cómo leer un poema
Como idea, dependía tanto de un sentido de unidad, equilibrio, seguridad en uno mismo, continuidad sin fisuras y un desarrollo personal harmonioso como de la creencia en que el ser humano es el centro regulador de la realidad. Puesto ...
Terry Eagleton, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmonioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 espumantes com sabor a verão
... finíssima, pelo aroma elegante com notas abaunilhadas, pelo sabor delicado com acidez marcante e grande equilíbrio, e pelo final harmonioso e persistente. «Visão, août 16»
2
Crónica del Festival'Era 2016
Un directo cuidado, harmonioso e intimista le puso la banda sonora al atardecer, momento en el que La Masia de Can Gascons lucía de forma envidiable. «UltraSonora, juil 16»
3
Harmonização de ambientes com plantas é tendência na Casa Cor
Débora adora inserir plantas em seus projetos, pois segundo ela deixam o ambiente mais harmonioso, e ainda permitem brincar com a decoração. “Podemos ... «Folhamax, juin 16»
4
Sedã tem design mais harmonioso, interior tecnológico e motor ...
Bonito nunca foi um adjetivo muito utilizado para definir o Panamera. Apresentado ao mundo em 2009, o sedã seguiu os passos do não menos controverso ... «Quatro Rodas, juin 16»
5
Monique Kessous traz seu harmonioso show “Dentro de Mim Cabe ...
Depois de seis anos sem lançar um álbum de estúdio, e da expectativa em torno de seu novo trabalho, Kessous volta à cena com o incensado disco “Dentro de ... «O POVO Online, juin 16»
6
Gilmar Mendes é eleito novo presidente do TSE
... que também é ministro do STF, Mendes afirmou: "Todos nós reconhecemos a sua capacidade de trabalho, de integração, de criar um ambiente harmonioso. «Jornal do Comércio, avril 16»
7
10 Maneras románticas de estar con tu marido
Prepara un ambiente harmonioso, con flores, velas, música y demás. Decora tu mesa con fotografías de los momentos que has pasado con tu marido. Escribe ... «familias, mars 16»
8
Bicicletas de película
Un ritmo musical perfectamente encajado con el ritmo visual de la cadencia harmonioso del pedaleo y los gestos de complicidad de los dos protagonistas. «Híbridos y Eléctricos, févr 16»
9
XXV CERTAMEN NACIONAL ARTÍSTICO LITERARIO FACEEF ...
Todas estas barreras, físicas o simbólicas, resultan nefastas para el desarrollo harmonioso de la humanidad. En la actualidad estamos siendo testigos, a veces ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, févr 16»
10
Aprenda como deixar seu namoro mais harmonioso em 2016
Com a proximidade de um novo ano, todo mundo começa a estabelecer metas e planos para os próximos 12 meses. O namoro também precisa entrar nesse ... «#Preparadopravaler, déc 15»

IMAGES SUR «HARMONIOSO»

harmonioso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmonioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/harmonioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z