Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mingitorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINGITORIO

La palabra mingitorio procede del latín mingĕre, mear, y -torio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINGITORIO EN ESPAGNOL

min · gi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINGITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mingitorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINGITORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mingitorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mingitorio

Urinoir

Mingitorio

Un urinoir ou un urinoir est un objet utilisé pour uriner, généralement situé dans les toilettes publiques masculines. Ils sont généralement de porcelaine et il existe différentes formes: rondes, ovales, rectangulaires, suspendues du mur ou soutenues sur le sol. Dans tous les cas, ils sont situés de sorte que le bord inférieur du récipient d'urine soit situé à une distance de 70 cm du sol et de 40 cm pour les personnes handicapées ou les enfants. Ces hauteurs sont dues au fait que l'urinoir est conçu pour être utilisé en position debout. L'urinoir diffère des toilettes en ce sens qu'il n'est conçu que pour uriner, c'est-à-dire pour verser uniquement des déchets liquides et non solides. Comme les toilettes, la plupart ont une décharge d'eau, qui peut être automatique ou manuelle. Les urinoirs modernes ont des rejets de 3 à 4 l / décharge, ce qui est inférieur à celui des toilettes. Ils contiennent généralement des désinfectants avec du désodorisant pour éviter les odeurs désagréables et pour maintenir le nettoyage de l'endroit. Un mingitorio o urinario es un objeto utilizado para orinar, generalmente ubicado en baños públicos masculinos. Suelen ser de porcelana y los hay con diferentes formas: redondos, ovalados, rectangulares, suspendidos del muro o apoyados en el piso. En todos los casos se ubican de manera que el borde inferior del receptáculo de la orina esté ubicado a una distancia de 70 cm del suelo y de 40 cm para personas con discapacidad o niños. Estas alturas se deben a que el mingitorio está diseñado para usarlo en posición de pie. El mingitorio se diferencia del inodoro en que está diseñado solamente para orinar, es decir, para verter únicamente desechos líquidos y no sólidos. Al igual que los inodoros, la mayoría posee una descarga de agua, que puede ser automática, o manual. Los mingitorios modernos tienen descargas de 3 a 4 l/descarga, lo cual resulta menor que la de un inodoro. Suelen contener desinfectantes con desodorizante para evitar olores desagradables y mantener la limpieza del lugar.

définition de mingitorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de urinary dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à urination. Une autre signification de urinaire dans le dictionnaire est aussi urinaire. La definición de mingitorio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la micción. Otro significado de mingitorio en el diccionario es también urinario.
Cliquez pour voir la définition originale de «mingitorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MINGITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MINGITORIO

minerista
minero
mineromedicinal
minerva
minervista
minestrone
minga
mingaco
mingar
mingitoria
mingo
mingón
minguero
miniado
miniar
miniatura
miniaturista
miniaturización
miniaturizar
minibar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MINGITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de mingitorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINGITORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mingitorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de mingitorio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINGITORIO»

mingitorio retrete servicio urinario migitorio duchamp precio autocad helvex medidas acero inoxidable objeto utilizado para orinar generalmente ubicado baños públicos masculinos suelen perteneciente relativo micción otro también conexiones indiscreta historia heces como objetos artísticos estaba organizando nueva york gran exposición artistas plásticos independientes pocos días antes apertura marcel entró local venta nbsp instalaciones hidráulicas sanitarias scrvicio control xcusado público válvula tanque privado míngitorio pedestal mingitorio pared puentes entre alimentacion bridges habría estado lonely nada indecente esta frase suena negación más cincuenta años después seguirá fingiendo entender motivos cuales comité había decidido juego soledades xinalmente cuerpo dejó moverse armando presionarlo hacía

Traducteur en ligne avec la traduction de mingitorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINGITORIO

Découvrez la traduction de mingitorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mingitorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mingitorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mingitorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

mingitorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urinal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mingitorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mingitorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mingitorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mingitorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mingitorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mingitorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mingitorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mingitorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mingitorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mingitorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mingitorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mingitorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mingitorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mingitorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mingitorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mingitorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mingitorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mingitorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mingitorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mingitorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mingitorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mingitorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mingitorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mingitorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINGITORIO»

Le terme «mingitorio» est communément utilisé et occupe la place 36.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mingitorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mingitorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mingitorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINGITORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mingitorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mingitorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mingitorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINGITORIO»

Découvrez l'usage de mingitorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mingitorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
El mingitorio y las heces como objetos artísticos En 1917 se estaba organizando en Nueva York una gran exposición para artistas plásticos independientes. Pocos días antes de su apertura, Marcel Duchamp entró en un local de venta de  ...
Angel Oscar Prignano, 2007
2
El ABC de las instalaciones de gas, hidráulicas y sanitarias
MU€BL€ SCRVICIO CONTROL U.M. j €xcusado Público Válvula 10 €xcusado Público Tanque 5 €xcusado Privado Válvula 6 €xcusado Privado Tanque 3 Míngitorio pedestal Público Válvula 10 Mingitorio pared Público Válvula 5 Mingitorio ...
Gilberto Enríquez Harper, 2004
3
Marcel Duchamp: Puentes Entre La Alimentacion Y El/ Bridges ...
Y el mingitorio habría estado lonely.”800 “No era para nada indecente”: esta frase suena como una negación. Más de cincuenta años después, Duchamp seguirá fingiendo no entender los motivos por los cuales el comité había decidido ...
Bernard Marcadé, 2008
4
Juego de soledades
El. mingitorio. Xinalmente el cuerpo dejó de moverse y Armando dejó de presionarlo. No hacía fuerzas, pero sus manos continuaban asidas al inanimado cuello, cual si hubiesen quedado pegadas a él. En vez de sentir miedo, pensó si iría a ...
Sergio Galindo, Nedda G. de Anhalt, 1999
5
El tango es puro cuento
Mire jefe, dijo Mingitorio, me pasé toda la noche haciendo averiguaciones, y lo que pude descubrir es que el proyectil que mató a mi compañero, salió de una nueve milímetros y posiblemente de la repartición. Entró el sargento Pachia, con  ...
Charly Romero
6
Vuelta Al Laberinto Y Retorno a la Infami
Abrió rápidamente uno de los gabinetes y comenzó a orinarse profusamente en el elegante mingitorio. Le llamó la atención el hecho de que el gabinete contaba con una ventana de techo a piso y de extremo a extremo, que daba a un ...
Mardoqueo Monteoro, 2011
7
La muerte de un instalador
Como sería de esperar en tales circunstancias, me vi obligado a utilizar el baño, cosa que regularmente evito fuera de la mansión. En el mingitorio que elegí —el último de una larga y pestilente fila— había una moneda dorada de diez pesos.
Álvaro Enrigue, 2012
8
Arte público y espacio político
Por ejemplo, un mingitorio separado del sistema sanitario (cisterna, cañerías, cloacas, plantas de reciclado y emisores), colocado en la sala de un museo bajo la inscripción Fontaine de vie y firmado por R. Mutt (uno de los heterónimos de ...
Félix Duque, 2001
9
Obra completa
Dice Perlongher: Cómo urdir un territorio cuyas fronteras fueran tan lábiles que dejasen penetrar el flujo de los suburbios y la huelga de las panaderías matinales el zaguán de la estela, ese temblor de la alpaca en el mingitorio iluminado ...
Oliverio Girondo, Raúl Antelo, 1999
10
Psicología experimental: cómo entender las investigaciones ...
Se varió la distancia entre el sujeto y el cómplice colocando la cubeta y el letrero junto al cómplice o a un mingitorio de distancia. Esto hacía que los sujetos tuvieran que optar por el mingitorio que estaba junto al gabinete de baño y así el  ...
Barry H. Kantowitz, Henry L. Roediger, III, David G. Elmes, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINGITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mingitorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El mingitorio del futuro: lavado y secado genital
Tres españoles han patentado un prototipo de urinario que lava y seca el pene en cuestión de segundos tras su uso, aparte de limpiar el propio aparato. «Excélsior, août 16»
2
Dos jóvenes valencianos crean el 'Mingitorio 2.0', el urinario que ...
Dos jóvenes valencianos han creado 'Mingitorio 2.0', el urinario masculino más avanzado del mercado: lava y seca el pene después de usarlo. De momento ... «LA SEXTA NOTICIAS, août 16»
3
Ramoncín: "A Carmena le viene muy grande la Alcaldía de Madrid"
Esta ciudad es la más sucia de Europa. Madrid es un enorme mingitorio", asegura Ramoncín. Pero eso no es todo: "¿Y que hace en el Palacio de Cibeles? «Libertad Digital, août 16»
4
Ramoncín: "Madrid es un mingitorio; a Carmena le queda grande"
Empezó con el pollo frito y terminó trinchado y a la brasa: por defender a los autores le han llamado mamón, vampiro, pedante y hasta 'Canoncín'. Aquí les ... «El Mundo, août 16»
5
CASOS > ELSA VON FREYTAG-LORINGHOVEN
¿Y si el mingitorio de Marcel Duchamp, hace poco consagrado como la obra de arte más importante del siglo XX, no fuese de Duchamp? Parece que, en efecto ... «Página 12, juil 16»
6
Nostalgia ch'ukuta
Su acceso por el lado de la Pérez Velasco es otro mingitorio, sobre todo en horas de la ... Se trata de un acceso vehicular que se ha convertido en un mingitorio ... «La Razón, juil 16»
7
Reglas para el baño de hombres
El baño de los hombres, con su larga fila de mingitorios, podría parecer algo muy ... solo tomó un pedazo de papel d) Del mingitorio a la puerta, sin escalas. «Chilango, juin 16»
8
El francés Marcel Duchamp: Hasta el mingitorio, siempre
El francés Marcel Duchamp: Hasta el mingitorio, siempre. Lanzó el "ready-made" con aquella obra que quiso presentar a la muestra de la Sociedad de Artistas ... «gacetamercantil.com, mai 16»
9
Tevez, de su amigo asesinado a Bianchi en un mingitorio
El libro "Tevez, Corazón Apache", de Varela del Río, reúne relatos increíbles del 10 de Boca: Maradona, Sabella, el Papa, China y hasta una carnicería en ... «Goal.com, déc 15»
10
Ahorra UTEZ con mingitorios secos
Un millón 200 mil litros de agua se ahorra anualmente en la Universidad Tecnológica Emiliano Zapata (UTEZ) a partir de la colocación y uso de seis mingitorios ... «Diario de Morelos, nov 15»

IMAGES SUR «MINGITORIO»

mingitorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mingitorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mingitorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z