Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mingón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINGÓN EN ESPAGNOL

min · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINGÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mingón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MINGÓN


chingón
chin·gón
chungón
chun·gón
comechingón
co·me·chin·gón
ingón
in·gón
jeringón
je·rin·gón
lengón
len·gón
mangón
man·gón
pachangón
pa·chan·gón
parangón
pa·ran·gón
pringón
prin·gón
respingón
res·pin·gón
rezongón
re·zon·gón
tangón
tan·gón
zangón
zan·gón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MINGÓN

mineromedicinal
minerva
minervista
minestrone
minga
mingaco
mingar
mingitoria
mingitorio
mingo
minguero
miniado
miniar
miniatura
miniaturista
miniaturización
miniaturizar
minibar
minibásket
minicadena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MINGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
bodegón
cagón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

Synonymes et antonymes de mingón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINGÓN»

mingón ensayos diversos toda venezuela para toñeco niño mimado consentido fulano está criando hijo esta niñita mingona dice también melindroso descontento malcriado nada nbsp pote asturiano otros trabayos facsimil coyendu rapáz pola manu fuéronse palaciu andrés llegar allí llamóu mingón facía veces mayordomu dixói manera dái xintar pónlo trabayar contigo güeno siñor absurdo pero como nunca falta pelo sopa saber quién diablos ocurrió inventar canción todos hizo pensar cuetazos puso moda todas rockolas ocote aldea tiraban borbotones propuestes etimolóxiques contorna llabrador más ricu vereda illi pachu ambás turnu vien

Traducteur en ligne avec la traduction de mingón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINGÓN

Découvrez la traduction de mingón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mingón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mingón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mingon
1325 millions de locuteurs

espagnol

mingón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mingon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mingon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mingon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mingon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mingon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mingon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mingon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mingon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mingon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mingon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mingon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mingon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mingon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mingon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mingon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mingon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mingon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mingon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mingon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mingon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mingon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mingon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mingon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mingon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mingón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINGÓN»

Le terme «mingón» est très peu utilisé et occupe la place 94.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mingón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mingón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mingón».

Exemples d'utilisation du mot mingón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MINGÓN»

Découvrez l'usage de mingón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mingón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayos diversos
En toda Venezuela se usa mingón para el toñeco, el niño mimado o consentido: «Fulano está criando a su hijo muy mingón», «Esta niñita es muy mingona». Y por eso se dice también del melindroso, descontento, malcriado, del que nada ...
Ángel Rosenblat, 1997
2
De Pote Asturiano: y otros trabayos : facsimil (1899)
Y coyendu al rapáz pola manu, fuéronse pal palaciu de D. Andrés. Al llegar allí, llamóu á Mingón que facía les veces de mayordomu, y dixói d'esta manera: — Mingón, dái de xintar al rapáz y pónlo a trabayar contigo. — Ta güeno siñor, y ...
Francisco Fernández Santa Eulalia, 1899
3
H de absurdo
Pero como nunca falta un pelo en la sopa, a saber a quién diablos se le ocurrió inventar una canción que a todos nos hizo pensar en Mingón. En dos cuetazos se puso de moda. Todas las rockolas de Ocote Aldea tiraban a borbotones, ...
Armando García, 1999
4
Propuestes etimolóxiques (2)
Contorna [JH]: Ell llabrador más ricu de toa lla vereda ye illi: Pachu Mingón d' Ambás [JH]. 3. Vez, turnu [Cv]: Vien la breda na casa del cabo [Cv]. 4. Cantidá de tabacu qu'un arrieru tres- portaba nun viaxe [/Eo/]. //Quitar una vereda 'quitar una  ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
5
Conceyu de Grau : Parroquia de Rubianu
Cebatu Mingón, El: Un sitiu que tien un portiellu de cebatu pa dar entrada a El Carbayupatu y El l'ortillu. Charcu, El: Terrén de llabor averáu a El Cañu, de la parte riba de Triapeña. Charcu Funculu, El: Bebederu de mal tiempu en La Calea la ...
Ana María González Álvarez, 1998
6
Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente
Llegamos a un recodo donde se abre un precipicio llamado El salto del diablo, porque hubo un arriero» conocido por el nombre de Mingón, que siempre que pasaba por Fot. del autor aquí salía el diablo a su encuentro y les quitaba las ...
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 2008
7
Conceyu de Carreño. Parroquia de Tamón:
Prau de Mingón, El: Prau en La Tabla. Prau del Monte, El: Prau en La Tabla. Prau Norte, El: Dos praos en La Vera'l Ríu. Prau la Ñora, El: Prau en La Vera'l Ríu. Prau de Pablo, El: Prau en Villar de Baxo. Prau Pinón, El: Prau en La Tabla de ...
Fernando Álvarez-Balbuena García, 1992
8
Conceyu de Valdés. Parroquia de La Montaña
Belén. Esperón, L': Prau y monte con pinos y árboles de ribera. En La Carboniel. la. Espín, L': Casa onde tuvo asitiada una de les tabernes del pueblu durante munchos años, hasta los setenta, rexentada por Consuelu ya Mingón. Belén.
María Esther García López, 2006
9
Conceyu de Miranda: Parroquia de Cuevas
Casa Mingón de La Uinar: Casa en La Llinar, con un horru a la so vera qu'entá se conserva. Nella vivió un vecín, paez ser pelos postreros años del sieglu pasáu. La casa ye una cuadra cuantisimayá. Casa Mino: Casa n'El Mediu'l Pueblu.
José Álvarez Alba, 2000
10
Conceyu de Palacios del Sil. Parroquia de Palacios del Sil
Mingón, El: Un prau asitiáu nun sitiu onde hai caminos alredor. El prau tien posibilidá de riegu pero nun tien gran producción de yerba. N'El Val.le del Sil. Molín d'Antonón, El: Un molín que tien el nome de l'antigua familia propietaria, xunto a ...
Roberto González-Quevedo, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mingón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juramentan a nuevo director de presidios
Según la unidad de comunicación del Mingón, García Fuentes tiene 17 años de experiencia en la administración pública. El nombramiento se hizo de manera ... «Emisoras Unidas, juil 16»
2
El patrimonio musical de Les Regueres
Como cantante lírico y también de tonada sobresale José Manuel Menéndez de Cogollo, conocido por el nombre artístico de "Menalva". Nació en Casa Mingón ... «La Nueva España, juin 16»
3
Alcalde opositor Pedro Loreto denunció que GN intentó allanar su ...
Laprea, niño mingón del gobernador, acaba de llegar de NewYork. Pretenden dejar sin hogar a mi familia. El 6D se van. pic.twitter.com/tkZVL7uEU6. «El Universal, sept 15»
4
Selecciona el mejor corte y sorprende a tus amigos
... 100% magro (sin grasa) y como es un musculo que no ejercita la res, es muy suave, de ahí el costo tan elevado del mismo; de ahí se obtiene el filete mingón. «Terra México, oct 14»
5
La polémica por el pan llegó al Vea: aclaración a los lectores
También, tenemos el pan mingón llevando más de 1 kg a $15.92 precio inferior a las panaderías de barrio e incluso el precio cuidado. Respecto a las facturas, ... «MDZol, juin 14»
6
Tiene Asociación de Periodista de Tijuana nueva mesa directiva
La cena fue de lujo, delicioso filete mingón con cremosa salsa de camarón, papa al horno, verduras mixtas al vapor, pan suave, antes disfrutaron de una barra ... «El Sol de Tijuana, juin 13»
7
Cómo será el Titanic II, la réplica exacta del barco hundido en 1912
... con salsa mousseline); filet mingón; cordero con gelatina de menta, sorbete Punch Romaine (a base de jugos de limón y naranja con champagne, vino y ron); ... «Clarín.com, mars 13»
8
La caza del oso
... muchos de ellos a cuchillo- y 250 lobos); Manolón de Rita; José Francos; o Mingón García. Antes de éstos, fue legendario el Cazador de Caleao, llamado por ... «La Nueva España, août 12»

IMAGES SUR «MINGÓN»

mingón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mingón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mingon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z