Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "móndrigo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÓNDRIGO EN ESPAGNOL

món · dri · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÓNDRIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Móndrigo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÓNDRIGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «móndrigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de móndrigo dans le dictionnaire espagnol

La définition de móndrigo dans le dictionnaire espagnol est Mandria. Une autre signification de mondrigo dans le dictionnaire est aussi dite d'une personne: méprisable. La definición de móndrigo en el diccionario castellano es mandria. Otro significado de móndrigo en el diccionario es también dicho de una persona: despreciable.

Cliquez pour voir la définition originale de «móndrigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MÓNDRIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MÓNDRIGO

mondonguera
mondonguería
mondonguero
mondonguil
móndriga
monear
monecillo
moneda
monedado
monedaje
monedar
monedear
monedería
monedero
monegasca
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MÓNDRIGO

abrigo
albarigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desabrigo
enemigo
higo
intertrigo
mendigo
ombligo
postigo
prurigo
testigo
trigo
vigo

Synonymes et antonymes de móndrigo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MÓNDRIGO»

móndrigo mandria otro también dicho persona despreciable móndrigo bitácora consejo nacional huelga movimiento popular estudiantil novela mexicana como segunda manifestación imponente quot resta importancia agosto nueva lista esta funcionarios fueron régimen lopezmateísta seguida otra líderes estudiantiles nbsp manual técnicas investigación para estudiantes extremo supone figura entre minoría

Traducteur en ligne avec la traduction de móndrigo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÓNDRIGO

Découvrez la traduction de móndrigo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de móndrigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «móndrigo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

móndrigo
1325 millions de locuteurs

espagnol

móndrigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mobile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

móndrigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

móndrigo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

móndrigo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mondrigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

móndrigo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mondrigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

móndrigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mondrigo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

móndrigo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

móndrigo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

móndrigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móndrigo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

móndrigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

móndrigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

móndrigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mondrigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

móndrigo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

móndrigo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

móndrigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

móndrigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

móndrigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

móndrigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

móndrigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de móndrigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÓNDRIGO»

Le terme «móndrigo» est très peu utilisé et occupe la place 96.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «móndrigo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de móndrigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «móndrigo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÓNDRIGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «móndrigo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «móndrigo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot móndrigo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MÓNDRIGO»

Découvrez l'usage de móndrigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec móndrigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El movimiento popular estudiantil de 1968 en la novela mexicana
Como la segunda manifestación también fue imponente, "El Móndrigo" le resta importancia. 14. 14 de agosto. Nueva lista, esta vez de ex funcionarios que lo fueron del régimen lopezmateísta, seguida de otra lista de los líderes estudiantiles ...
Gonzalo Martré, 1998
2
Manual de técnicas de investigación para estudiantes de ...
En el otro extremo se supone que figura, entre la minoría de los impresos fraudulentos, ¡El Móndrigo!,19 que sirve para desprestigiar el movimiento de 1968 — y las bibliotecas no tienen más remedio que clasificar como historia, crónica o ...
Ario Garza Mercado, 2007
3
La Izquierda Estudiantil en la UNAM: Organizaciones, ...
El Móndrigo corresponde al mote de un supuesto estudiante del que nunca se conoció su nombre verdadero ni mucho menos la escuela de la que provenía. Todo ello, no obstante haber sido un supuesto destacado miembro del CNH del  ...
Rivas Ontiveros Rivas O., 2007
4
Los simbolos transparentes
Cálmate, dice Víctor, no te aceleres, óyeme tan tito; como pseudodiario para desacreditar al Movimiento, el Móndrigo cumplió su cometido, pues si no falsea los hechos muy evidentes tergiversó la verdadera intención de los mismos, ...
Gonzalo Martré, 1978
5
Tiempo de Saber: Prensa y Poder en México
Prensa y Poder en México Julio Scherer García, Carlos Monsiváis. "El Móndrigo" cuenta la historia en una máquina de escribir y ya al final, unido a sus compañeros en un departamento del edificio Chihuahua, recurre a la letra manuscrita.
Julio Scherer García, Carlos Monsiváis, 2003
6
Imaginaturas en el tiempo: los héroes en la ficción de la ...
La estrategia de El móndrigo consiste en reseñar un episodio como el del mitin frente al café central, para luego pasar a una descripción más subjetiva. En el discurso gubemamental, los estudiantes habían emboscado al ejército para ...
Carlos Huamán, Francisco Xavier Solé Zapatero, 2010
7
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
Y un segundo después, siguió su camino, meneando un poco más pronunciadamente las jugosas cuanto inalcanzables redondeces de la cadera. No puedo decir que eso compensara el móndrigo y harto doloroso fregadazo coquil, pero ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
8
El recurso del método
Y ya empezaba la cesta a pesarle más de la cuenta cuando, de repente –cuando ya el sol iba a darle de plano en la cabeza– se le mostró, en lo alto de la vía, lejos, el enorme, pesado, móndrigo y salvador monumento, ése, que llamaban el  ...
Alejo Carpentier, 2009
9
Miscelánea cruel
Nomás le levanté la esquinita y vi que era un móndrigo tres, pero sonreí como si hubiera tocado algo bueno. Urbano, como si nada, volteó su tercer cinco antes de que le dieran la última carta. Dejé tapado el tres y me dieron abierto ¡un rey!
Orlando Ortiz, 1998
10
El rey se acerca a su templo
Uh, pos te la vas a pelar, amigo, este Miguel Carlos nomás te vende de varios kilos para arriba; si la transa es de más de veinte kilates entonces te trata muy bien, pero, si es de menos, no te baja de pinche móndrigo. A mí no, porque soy su ...
José Agustín José Agustín, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÓNDRIGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme móndrigo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que nos rocíe un can
... Himalaya, nos da harta adrenalina el intentar adivinar si vamos a morir electrocutados con los cables pelones y mojados del móndrigo juego electromécanico ... «Hora Cero Web, août 16»
2
Vientos de cambios
Apenas ahora, con el garrotazo electoral al PRI, el móndrigo de “don Pablito” DESCUBRE que [cito] ciertos "gobernadores son señores feudales amparados en ... «El Financiero, juin 16»
3
Jesús Acuña, el hijo móndrigo que regresó a México
Como el hijo móndrigo, regresó a México Jesús Acuña que se había ido al otro lado cuando le propusieron un duelo y pues eso era muy mal visto, como si ... «Milenio.com, mai 16»
4
Candidatos, es la hora de convencer
... el proceso desatenderían sus chambas y negocios, 20 mil pesos a cada uno para gastos personales. “Y el muy móndrigo –chillan- ni esos ha mandado”. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, mai 16»
5
OTRAS INQUISICIONES: Gustavo Díaz Ordaz , movimientos y ...
En este contexto de influencias apareció El móndrigo! ... anónimo autor de un panfleto llamado El Móndrigo donde se calumniaba e infamaba a medio mundo. «Al Momento Noticias, janv 16»
6
La columna de Fernanda Tapia: Año bisiesto, año siniestro
Desde Wikipedia, el Calendario de Galván, Vanidades, hasta el más móndrigo tabloide en Tamaulipas, todos han advertido lo siguiente; “Como cada cuatro ... «Publimetro Mexico, janv 16»
7
El marihuano en la narrativa mexicana
... El libro del desamor (1967) de Julián Meza; ¡El Móndrigo! (1968) de autor anónimo; Pasto verde (1969) del escritor rocanrolero Parménides García Saldaña; ... «Regeneracion, nov 15»
8
La docufarsa de 'La noche de Iguala' / Luis Hernández Navarro
La noche de Iguala es heredero directo de ¡El Móndrigo!, el libro publicado por la fantasmagórica editorial Alba Roja, cocinado en los sótanos de los servicios ... «La Jornada en linea, oct 15»
9
La “literatura tlatelolca”, clave para entender la matanza del 68
De los siete libros de testimonio que existen, Martré pone especial atención en dos: ¡El Móndrigo! (anónimo), el primer libro editado tras la matanza, en el que ... «Al Momento Noticias, oct 14»
10
Justificó la SEP en libro de texto matanza del 68
Un dato curioso: también en los libros intentó el gobierno imponer su versión de los hechos, e incluso manufacturó un libelo, “El móndrigo“, falsa bitácora de un ... «Al Momento Noticias, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Móndrigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mondrigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z