Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intertrigo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERTRIGO

La palabra intertrigo procede del latín intertrīgo, -igĭnis, rozadura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTERTRIGO EN ESPAGNOL

in · ter · tri · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERTRIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intertrigo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERTRIGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intertrigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intertrigo

Intertrigo

L'intertrigo ou l'interérgo. Une dermatose ou une maladie des plis de la peau, causée essentiellement par le frottement ou le frottement mutuel répété des surfaces opposées, plus d'humidité et l'infection surexploitée par des bactéries, des levures ou des champignons, dont la plus fréquente est due à une infection par Candida albicans. C'est la forme la plus courante d'érythème traumatique. Il se manifeste par une macération de la peau avec des fissures, des exsudats, des éruptions cutanées et des rougeurs des zones touchées par le brûlage ou le prurit. C'est une complication courante chez les enfants et chez les patients souffrant d'obésité, d'hypertrophie mammaire ou d'incontinence urinaire, et les zones les plus touchées sont les plis inguinocrural, submammaire, axillaire et interdigital. Le traitement vise essentiellement à éviter les facteurs étiologiques, c'est-à-dire le frottement et l'humidité, ainsi que l'utilisation d'un médicament antimicrobien selon l'agent infectieux impliqué. El intertrigo o intértrigo. es una dermatosis o enfermedad de los pliegues de la piel, causada básicamente por fricción o rozamiento mutuo y repetido de las superficies contrapuestas, más humedad y la infección sobreagregada por bacterias, levaduras u hongos, la más común de las cuales se debe a infección por Candida albicans. Es la forma más común del eritema traumático. Se manifiesta por una maceración de la piel con fisuras, exudado, erupción y enrojecimiento de las áreas afectadas con ardor o prurito. Es una complicación común en niños y en pacientes con obesidad, con hipertrofia mamaria o con incontinencia urinaria, y las áreas más afectadas son la región inguinocrural, la submamaria, las axilas y los pliegues interdigitales. El tratamiento básicamente está orientado a evitar los factores etiológicos, es decir, el frotamiento y la humedad, así como el uso de un medicamento antimicrobiano según el agente infeccioso involucrado.

définition de intertrigo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol intertrigo signifie inflammation de l'érysipèle causée par le frottement de deux surfaces cutanées, accompagnée de démangeaisons et de sécrétions plus ou moins abondantes. En el diccionario castellano intertrigo significa inflamación erisipelatosa producida por el roce de dos superficies cutáneas, acompañada de picazón y secreción más o menos abundante.
Cliquez pour voir la définition originale de «intertrigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERTRIGO


abrigo
bri·go
albarigo
al·ba·ri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desabrigo
de·sa·bri·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
prurigo
pru·ri·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERTRIGO

intersexualidad
intersideral
intersindical
intersticial
intersticio
intersubjetividad
intersubjetivo
interterritorial
intertextual
intertextualidad
intertropical
interurbana
interurbano
intervalo
intervención
intervencionismo
intervencionista
intervenidor
intervenidora
intervenir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERTRIGO

ábrigo
almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
desarraigo
hormigo
impétigo
índigo
jigo
látigo
lentigo
lóbrigo
meigo
móndrigo
pénfigo
pródigo
quejigo
vértigo

Synonymes et antonymes de intertrigo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERTRIGO»

intertrigo tratamiento perros imagenes fotos candidiasico intértrigo dermatosis enfermedad pliegues piel causada básicamente fricción rozamiento mutuo repetido superficies contrapuestas más humedad inflamación erisipelatosa producida roce cutáneas acompañada picazón secreción menos abundante dermatología cuadro clinico pequeños adultos obesos cuyos cutáneos suelen acentuados tanto cuello extremidades también frecuente incapacitados nbsp patología médica veterinaria libro texto para intertrigo etiopatogenia este proceso dermatitis acompaña crecimiento bacteriano excesivo microtraumatismos producen sobre manual atlas enfermedades genitales varón candidiásico candidósico concepto consiste parasitación organismos pertenecientes género todo favorecida vulva condiciones éstos levadura produce quot blastomicético terapéutica homeopatica deque conviene hablar

Traducteur en ligne avec la traduction de intertrigo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERTRIGO

Découvrez la traduction de intertrigo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intertrigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intertrigo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

擦烂
1325 millions de locuteurs

espagnol

intertrigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intertrigo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intertrigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثنيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опрелость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intertrigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্টারটিগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intertrigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intertrigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intertrigo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間擦疹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intertrigo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intertrigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intertrigo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உராய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intertrigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intertrigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intertrigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попрілість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intertrigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intertrigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intertrigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intertrigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intertrigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERTRIGO»

Le terme «intertrigo» est communément utilisé et occupe la place 48.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intertrigo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intertrigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intertrigo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERTRIGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intertrigo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intertrigo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intertrigo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERTRIGO»

Découvrez l'usage de intertrigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intertrigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatología
CUADRO CLINICO El intertrigo es más común en los niños pequeños y en los adultos obesos, cuyos pliegues cutáneos suelen ser acentuados, tanto en el cuello como en las extremidades; también es frecuente en pacientes incapacitados, ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
2
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Intertrigo. Etiopatogenia. Este proceso es una inflamación de los pliegues ( dermatitis de los pliegues), que se acompaña de un crecimiento bacteriano excesivo, causada por la fricción y microtraumatismos que se producen sobre la piel de ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
3
Manual y atlas de las enfermedades de los genitales del varón
INTERTRIGO. CANDIDIÁSICO. SINÓNIMOS. Intertrigo candidósico. CONCEPTO. Consiste en la parasitación de los pliegues cutáneos por organismos pertenecientes al género Candida, sobre todo Candida albicans, favorecida por las ...
Aurora Guerra Tapia, 2008
4
Manual y atlas de las enfermedades de la vulva
INTERTRIGO. CANDIDÓSICO. CONCEPTO. Es la parasitación de los pliegues cutáneos por organismos pertenecientes al género Candida, sobre todo Candida albicans, favorecida por las condiciones de humedad y maceración de éstos.
Aurora Guerra Tapia, 2007
5
Terapéutica homeopatica de las enfermedades de los niños
Las dermatosis deque conviene hablar aquí, son : el intertrigo, las pecas, el pemphigus, la liña, el impeligo, la miliaria, el eczema y los rezwmamienlos de la piel, sobretodo, los que se establecen detrás de las orejas. .,' .:• »' .: •.'.,&'•.-• -.: -.-.
F. HARTMANN, 1853
6
Tratado práctico de terapéutica homeopática de las ...
iinios que suministran los datos mas ó menos ciertos para fijar la eleccion entre estas sustancias. CAPITULO XII. DEL INTERTRIGO. £1 intertrigo es una especie de eritema producido por el roce mutuo y repetido de unos puntos de la piel con  ...
Franz Hartmann, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1851
7
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Intertrigo. Este tipo de irritación, que se manifiesta como un área rojiza mal definida, ocurre como resultado del rozamiento de piel con piel. En los bebés se encuentra por lo común en los profundos pliegues inguinales entre los muslos y el ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
8
Tratado de enfermedades cutáneas
Excoriacion y ¿"escocido, V ó vicio cutáneo. Es una excoriacion de las partes genita les, ó de otra parte, humedecida y colorada, que procede de la acr& monia de la orina ó del sudor. > .1 Sus ESPECIES soñ'í " ".' ""i .>• : ' 'i i. Intertrigo de las ...
Joseph Jakob von Plenck, 1798
9
Tratado completo de enfermedades de niños
El intertrigo. (Intertrigo.) El intertrigo de los niños se da á conocer por una rubicundez muy intensa cubierta de pequeñas pústulas, que arrojan humor, y que les salen a los niños pequeños en los sobacos, en la parte posterior uStl cuello, ...
Adolph Schnitzer, Bernhard Wolff, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
10
Salud por la naturaleza
EL INTERTRIGO es una afección /nicótica (por hongos) de los pliegues de la piel que se da más en verano por efecto del calor, la humedad ambiental y el sudor. Se da sobre todo en personas sedentarias y obesas. Puede provocar un ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERTRIGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intertrigo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swollen ankles and irritated skin folds
Dr Nina replies: Intertrigo is the term used to describe a rash that occurs in a skinfold. Common areas include the groin, buttock crease, neck, arm pits, under the ... «Irish Independent, mars 16»
2
Health camps, hand sanitizer, WhatsApp – a Cuddalore doctor's ...
The most common complaint has been that of intertrigo – sores that occur on moist skin infected by bacteria or fungus. “I have been walking around in all this ... «Scroll.in, déc 15»
3
Hair ties aren't the only accessories that cause infections
Intertrigo is a condition caused by excessive moisture and maceration of the breast tissue with underlying skin,” Rahman told me. The rash infection can be ... «Fusion, déc 15»
4
Doctors Have Disgusting News for Women Who Wear Yoga Pants ...
Still another skin concern to watch out for is intertrigo, a rash that flares up from moist areas in the folds of the body including armpits, inner thighs, butt creases ... «NextShark, déc 15»
5
Reduction Mammoplasty for the Plastic Surgeon
She has difficulty fitting into clothes and has been treated with topical medications for rash and intertrigo in her infra-mammary regions on multiple occasions. «Medscape, nov 15»
6
Debunking diapering and wipes myths with Dr. Sears
Intertrigo: This is a specific rash that occurs within the skin folds and creases around the diaper area where the skin rubs together. Heat and moisture mixed with ... «BabyCenter, nov 15»
7
L'intertrigo, kézako ?
Plus connu sous le nom de "pied d'athlète", l'intertrigo est une mycose très fréquente qui touche les pieds et peut s'étendre à leurs ongles, mais qui peut ... «Cosmopolitan.fr, oct 15»
8
34 Things Your Breasts Say About Your Health
It could mean you have inframammary intertrigo . It's a fancy way of saying the crease between the bottom of your breast and the skin beneath it is rubbing and ... «Hayati Magazine, oct 15»
9
Todos os sinais que o peito dá à mulher
Nos casos mais graves, esta irritação pode indicar intertrigo (alterações na pele) no sulco inframamário. Relativamente às visíveis estrias que nascem na ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
10
How to Fight Skin Diseases This Monsoon?
Other common issues would include intertrigo (inflammation in between two fingers), irritation between armpits, thighs, yeast infections, ringworms and so on. «NDTV, août 15»

IMAGES SUR «INTERTRIGO»

intertrigo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intertrigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intertrigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z