Signification de "monocerote" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOCEROTE

La palabra monocerote procede del latín monocĕros, -ōtis, la cual a su vez procede del griego μονόκερως.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MONOCEROTE EN ESPAGNOL

mo · no · ce · ro · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOCEROTE

Monocerote est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONOCEROTE EN ESPAGNOL

Licorne

Unicornio

La licorne est une créature mythologique généralement représentée comme un cheval blanc avec des jambes d'antilope, une barbe d'andre et une corne sur son front. Dans les représentations modernes, cependant, il est identique à un cheval, seulement différent dans l'existence de la corne mentionnée. La licorne est une fabuleuse protagoniste animale de nombreuses histoires et légendes. Au moyen âge, il était considéré comme un animal fabuleux capable de vaincre les animaux physiquement plus forts, y compris les éléphants. Il existe trois hypothèses qui tentent d'expliquer l'apparition de la légende de la licorne en Europe: la première provient des explorations grecque, italienne et macédonienne en Inde: il y avait des histoires de créatures d'une seule corne, probablement du rhinocéros indien. Si l'hippopotame s'appelait «cheval de rivière» par les explorateurs grecs «cheval» et «rivière», il semble plausible de supposer qu'ils décriraient également un rhinocéros indien comme un cheval avec une corne au-dessus de sa tête.

El unicornio es una criatura mitológica representada habitualmente como un caballo blanco con patas de antílope, barba de chivo, y un cuerno en su frente. En las representaciones modernas, sin embargo, es idéntico a un caballo, sólo diferenciándose en la existencia del cuerno mencionado. El unicornio es un animal fabuloso protagonista de numerosas historias y leyendas. En la Edad Media estaba considerado como un animal fabuloso capaz de derrotar a animales más fuertes físicamente, incluso elefantes. Existen tres hipótesis que intentan explicar la aparición de la leyenda del unicornio en Europa: La primera procede de las exploraciones griega, italiana y macedonia en la India: existían relatos de criaturas de un solo cuerno, probablemente rinoceronte índicos. Si el hipopótamo fue llamado "caballo de río" por los exploradores griegos "caballo" y "río", parece verosímil suponer que igualmente describirían a un rinoceronte indio como un caballo con un cuerno sobre la cabeza.

définition de monocerote dans le dictionnaire espagnol

La définition de monocerote dans le dictionnaire est licorne.

En el diccionario castellano monocerote significa unicornio.

TRADUCTION DE MONOCEROTE

Découvrez la traduction de monocerote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de monocerote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monocerote» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: monocerote
• espagnol: monocerote
• Traducteur Français - anglais: Monocerote
• Traducteur Français - hindi: monocerote
• Traducteur Français - arabe: monocerote
• Traducteur Français - russe: monocerote
• Traducteur Français - portugais: monocerote
• Traducteur Français - bengali: monocerote
• Traducteur Français - français: monocerote
• Traducteur Français - malaisien: monocerote
• Traducteur Français - allemand: monocerote
• Traducteur Français - japonais: monocerote
• Traducteur Français - coréen: monocerote
• Traducteur Français - javanais: monocerote
• Traducteur Français - vietnamien: monocerote
• Traducteur Français - tamoul: monocerote
• Traducteur Français - marathi: monocerote
• Traducteur Français - turc: monocerote
• Traducteur Français - italien: monocerote
• Traducteur Français - polonais: monocerote
• Traducteur Français - ukrainien: monocerote
• Traducteur Français - roumain: monocerote
• Traducteur Français - grec: monocerote
• Traducteur Français - afrikaans: monocerote
• Traducteur Français - suédois: monocerote
• Traducteur Français - norvégien: monocerote

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOCEROTE»

Découvrez l'usage de monocerote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monocerote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia de los animales mas recebidos en el vso de ...

À algunos de ios de nueftros tiempos, que han efcrito defta iuítoria,les ha parecido ; que ci ca~ uallo Iniico>y cl Monocerote , de quien efcnuio Eiiano» fon diucrfos animales : y. fúndanle para ello en vna muy liuianaoeaÍMon,,que es.dezj ^quc ...

Francisco Vélez de Arciniega, Imprenta Real (Madrid), 1613

B. Angela de Fulginio, ostendens nobis veram viam qua ...

Ángela de Foligno (Santa). I* Protogut ipsa iaceret in excefsu mentis : in latere suo ipsa vidit quasi stellam vnam iucundissi- mam , & innumeræ varietatis , & colorutn innumerabilium resplendentium, & pro- cedebant exea radijgrossi, & subtiles ...

Ángela de Foligno (Santa), 1601

Diccionario universal latino-español

Cic. Amonestación , monición , admonición , aviso , recuerdo. Monítus , a , um. purt. de Moneo. Ces. Amonestado, avisado, aconsejado. Monocéros, ótis. m. Plin . El unicornio, monocerote. Monüchordum , i. n. Monocordio, instrumento músico  ...

Manuel de Valbuena, 1808

Discursos latinos

Coloniae Agripinae, apud Antonium Hierat, sub Monocerote, anno MDCI. MURET, M. A., M Antonii Mureti resbyteri, i. c. et ciuis R. Orationes )Q(V Eiusdem interpretatio quinti libïi Ethicorum Aristotelis ad Nicomachum. Quae omnia ab eodem ...

Juan Lorenzo Palmireno, María José Cea Galán, 2009

Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CC. NUMERO ...

ECVS 1569 = Epistolae clarorum uirorum, selectae de quamplurimis opti- mae ( Coloniae: apud Ioannem Gymnicum sub Monocerote, 1569). ECVS 1586 = Epistolae clarorum uirorum selectae de quamplurimis opti- mae (Coloniae Agrippinae: ...

Vv.aa

Alemania y México: percepciones mutuas en impresos, siglos ...

Arnoldi Mylii Coloniae Agrippinae (Colonia) 1589 • Antonium Hierat sub Monocerote Colloniae Agrippinae (Colonia) 1600 • Ex officina Typographica Arnoldi Quentelii Coloniae (Colonia) 1605 • Corniab Egmond Coloniae Agrippinae ...

‎2005

Catálogos de la biblioteca universitaria

His Cen- turiatorum impietas, mendacia, impostura coarguuntur / & doctrine Catholics continuatio ad singulorum saeculo- / rum coronidem ostenditur. / Marc, typ.] Coloniae Agrippinae, Apud Ioan- nem Gymnicum sub Monocerote. — M.D. Lxxxi ...

Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca, 1946

Historia de los animales mas recebidos en el uso de medicina

Que tratassen del eauallo Indico, con nombre de Monocerotc ò Vn.icQrnio,eçh*-, se de ver, parque ninguno delos antiguos que esc^ui^, del eauallo Indico , efcriuio de Monocerote , y pi ( del»} mifma nunera)el que efcriuio de Monocerote  ...

Francisco Vélez de Arciniega, 1613

Recreación filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...

El Monocerote. La Zorra con la Oca. El Camello pardo. El Escudo de Sobies- El Sextante de Urania. ki. Los Perros de Caza. El Lagarto. El Leon menor. . El Triangulito. El Lince. . El Cerbero. . . . Algunas de estas constelaciones corresponden ...

Teodoro de Almeida ((C.O.)), Alonso ((Madrid)), 1803

( IV, 529 p., 5 h. de lám. pleg.)

El Monocerote. La Zorra con la Oca. £l Camello pardo. £l Escudo de Sobies- El Sextante de Urania. ki. Los Perros de Caza. El Lagarto. El Leon menor.- El Triangulito. El Lince. El Cerbero. Algunas de estas constelaciones corresponden í las ...

Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803