Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serrote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERROTE EN ESPAGNOL

se · rro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERROTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serrote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERROTE


abarrote
a·ba·rro·te
alborote
al·bo·ro·te
barrote
ba·rro·te
bingarrote
bin·ga·rro·te
brote
bro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cerote
ce·ro·te
chorote
cho·ro·te
corrote
co·rro·te
derrote
de·rro·te
frote
fro·te
garrote
ga·rro·te
higuerote
hi·gue·ro·te
marote
ma·ro·te
padrote
pa·dro·te
perote
pe·ro·te
rebrote
re·bro·te
trote
tro·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERROTE

serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato
serrería
serreta
serretazo
serrezuela
serrijón
serrín
serrina
serrino
serrón
serrucha
serruchar
serrucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERROTE

almodrote
barbarote
caballerote
chafarote
chamborote
chirote
escalfarote
igorote
langarote
lote
monocerote
paparote
papirote
pasitrote
pasmarote
picarote
pingorote
tagarote
taparote
virote

Synonymes et antonymes de serrote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERROTE»

serrote costilla hoja habla pasíega ensayo dialectología montañesa vigón pág serrucho canellada cabranes página baráibar álava sierra pequeña goicoechea vocab riojano especie curva manual herramientas maquinaria equipo eléctrico corte desbaste taller diseño industrial serrote para madera también llamado carpintero herramienta permite efectuar cortes convencionales útil nbsp estruendo liberación juiz fora idade presencia casi fantasmal lugar permeado sueño personas animales cosas escenas revelan siempre múltiples así desbordan límites instante como memorias simposio reunión nacional

Traducteur en ligne avec la traduction de serrote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERROTE

Découvrez la traduction de serrote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serrote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serrote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

serrote
1325 millions de locuteurs

espagnol

serrote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hacksaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Serrote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Serrote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serrote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serrote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serrote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serrote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serrote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serrote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serrote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serrote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serrote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serrote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serrote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serrote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Serrote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Serrote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serrote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

serrote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serrote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serrote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serrote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Serrote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Serrote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serrote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERROTE»

Le terme «serrote» est communément utilisé et occupe la place 50.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serrote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serrote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serrote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERROTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serrote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serrote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serrote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERROTE»

Découvrez l'usage de serrote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serrote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
253 Cf. Vigón, pág. 423: serrote, 'serrucho'; Canellada, Cabranes, página 336: serrote, 'id.'; Baráibar, Álava, pág. 231: serrote, 'serrucho; sierra pequeña'; Goicoechea, Vocab. riojano, pág. 155: serrote, f., 'especie de serrucho de hoja curva.
Ralph John Penny, 1970
2
Manual de herramientas, maquinaria y equipo eléctrico
Herramientas de corte y desbaste. taller de diseño industrial 55) Serrote o serrucho para madera también llamado de hoja o de carpintero. Herramienta manual que permite efectuar cortes convencionales en madera. Herramienta manual útil ...
Manuel Ulaje Ramírez, 2004
3
Estruendo y liberación
La Juiz de Fora de A idade do serrote es presencia casi fantasmal en un lugar permeado de sueño. Las personas, los animales, las cosas, las escenas, se revelan siempre múltiples: son y no son. Así, desbordan los límites y el instante, como ...
Antônio Cândido, Jorge Antonio Ruedas de la Serna, Antônio Arnoni Prado, 2000
4
Memorias. II Simposio y I Reunión nacional. Agricultura ...
RENDlMlENTO DEL FRlJOL EN TEPETATES Y ABONOS ORGANlCOS 1 1 1 José Feliciano Ruiz Ftgueroa, Esther Leal Serrote, Luis Torres Codillo RESPUESTA DE LA PAPA A LA APLlCAClON DE BlOFERTlLlZANTE AZOTOBACTER ...
IICA, CP
5
Tres grandes novelas de la Revolución
Va por el serrote. Mientras tanto, el médico se ocupa de cabecear los afluentes de sangre. Pone una de las pinzas de presión en la safena externa y otra pinza en la tibial posterior. El dueño del serrote regresa antes de que el doctor haya ...
‎1975
6
Como Solucionar Casi Todo
Este serrote se usa igual que el de corte transversal, sólo que la hoja debe estar a un ángulo más pronunciado (60" aproximadamente). Para sostener un tablón mientras lo corta, colóquelo sobre 2 caballetes, de modo que uno de los lados ...
Reader's Digest, 2002
7
La Novela de la Revolución Mexicana
El dueño del serrote regresa antes de que el doctor haya terminado de cabecear las venas. Se endereza. Examina el instrumento. Es una hoja acerada, de dientes más o menos finos, pero muy estropeados por el trabajo. Una y otra vez pasa ...
Antonio Castro Leal, 1988
8
Padronizacao Participativa Nas Empresas De Qualidade
Só assim evitaremos um desempenho do tipo serrote. Este método de solução " QC Story", a que nos referimos, tem como base o método cartesiano de autodesenvolvimento, formulado pelo pensador francês René Descartes (1596- 1650) no ...
Aloysio Sergio De Arantes, 1998
9
Peque?o Karma
Clima loco. Es la tarde y desde el taller mecánico de Basse Road, detrás de la casa, llega un ruido metálico de golpes mezclado con el zumbido de un serrote eléctrico; no son sonidos desagradables. Pasan aviones, van hacia el aeropuerto.
Carlo Coccioli, 2001
10
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
T.F.R. serrote: Vaca que por su delgadez sobresale del costillar, lo que se parece a un serrote. T. sirru-sirrueñu-sirruendu: Ternero/a nacido entre abril y septiembre u octubre. El cambio de pronunciación es según la región o pueblo.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERROTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serrote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricardo assina ordem de serviço para sistemas de abastecimento ...
Serão beneficiadas as localidades de Garrapa, Serrote, Serrote de Baixo, Serrote de Cima, Sítio do Meio, Tamaduá, Bom Jesus, Tingui I e II , Pocinhos, Pau ... «Paraiba.com.br, sept 16»
2
John Berger: nova edição da revista 'serrote' traz livro do autor
RIO - O olhar é um dos temas preferidos do escritor e crítico inglês John Berger. Ganhador do Booker Prize pelo romance “G.”, em 1972, ele se tornou ... «Jornal O Globo, mai 16»
3
Menina de 12 anos abre biblioteca em povoado da Bahia
No povoado de Serrote, localizado a cerca de 15 km de Conceição do Coité, na Bahia, uma menina de 12 resolveu abrir uma biblioteca para incentivar o hábito ... «Terra Brasil, mai 16»
4
O serrote do Kuando Kubango
Afinal essa indústria da madeira do Higino resumia-se ao funcionamento do serrote no abate de árvores, de madeiras valiosas, para serem comercializadas, ... «Folha 8, avril 16»
5
Homem é ferido com serrote durante briga de vizinhos em Barra ...
Ainda segundo a PM, ela havia sido atingida por um serrote de jardinagem. O homem foi socorrido e levado para a Santa Casa. A PM informou que o suspeito ... «Globo.com, avril 16»
6
Em teste, Xiaomi Mi 5 sai ileso após ser "torturado" por serrote e ...
Entre eles ser arranhado por facas, objetos usados em construções, serrote e até por uma furadeira. E mesmo que o vídeo pareça ter sido gravado de forma ... «canaltech, avril 16»
7
Chuva forte atinge o município de Duartina e rio Serrote transborda
Uma chuva forte atingiu o município de Duartina neste domingo (3) e fez com que o rio Serrote transbordasse no início da noite. De acordo com o Corpo de ... «Globo.com, janv 16»
8
Rayanne se emociona com volta de Douglas e Luka comemora ...
Rayanne se emociona com volta de Douglas e Luka comemora: “Serrote!“ Peoa pulou em cima do amigo, enquanto ator entoou a vitória dos quatro ... «R7, déc 15»
9
Integrantes do grupo Serrote disputam Prova da Chave especial
Ao fim da Roça desta quinta-feira (19), o apresentador de A Fazenda, Roberto Justus, anunciou que a Prova da Chave especial só será disputada por ... «Área Vip, nov 15»
10
Disputa da Prova da Chave faz Mara brigar com todo grupo Serrote
Antes da decisão da Roça da última quinta-feira (12), Mara Maravilha se desentendeu com praticamente doa sua equipe, a Serrote. Isso porque a peoa não ... «R7, nov 15»

IMAGES SUR «SERROTE»

serrote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serrote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serrote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z