Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTESA EN ESPAGNOL

mon · te · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montesa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONTESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «montesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de montesa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol montesa signifie de monte. En el diccionario castellano montesa significa de monte.

Cliquez pour voir la définition originale de «montesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONTESA


agramontesa
a·gra·mon·te·sa
almirantesa
al·mi·ran·te·sa
artesa
ar·te·sa
beamontesa
be·a·mon·te·sa
cantesa
can·te·sa
carpintesa
car·pin·te·sa
futesa
fu·te·sa
gantesa
gan·te·sa
infantesa
in·fan·te·sa
maltesa
mal·te·sa
mantesa
man·te·sa
piamontesa
pia·mon·te·sa
quijotesa
qui·jo·te·sa
sargantesa
sar·gan·te·sa
tesa
te·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONTESA

montepiado
montepío
montera
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana
monteriano
monterilla
montero
monterrey
montés
montesco
montesina
montesino
montevideana
montevideano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONTESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

Synonymes et antonymes de montesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTESA»

montesa motos plasticos orden independencia monte maestrazgo montesa tratado todos derechos ilustrada origen fundacion principios orígen fundación religion defendida frey caballeros efectuaron pruebas ingreso órdenes santiago calatrava alcántara librería siglo xviii diffiniciones sagrada cavalleria sancta this reproduction book published before

Traducteur en ligne avec la traduction de montesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTESA

Découvrez la traduction de montesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de montesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蒙特萨
1325 millions de locuteurs

espagnol

montesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Montesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Montesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Montesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Montesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Montesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Montesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Montesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンテッサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Montesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Montesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Montesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Montesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Montesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Montesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Montesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

montesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Montesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Montesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Montesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Montesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Montesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Montesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTESA»

Le terme «montesa» est assez utilisé et occupe la place 12.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «montesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «montesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot montesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTESA»

Découvrez l'usage de montesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Real Maestrazgo de Montesa: Tratado de Todos Los Derechos, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Villarroya, 2011
2
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
... estas Concordias de el tiempo de los Señores Arçpbifpos Espinóla , Cameros , y Rocabertì, por los dichos Señores Lugartenientes Generales de <la Orden fe ha vifitado Montesa , y fas Iglesias Parroquiales, por los años -de 1070.1674.
Marquise de Tristany, 1703
3
Los Castillos de la Orden de Montesa en la Baja Edad Media ...
La Orden Militar de Santa María de Montesa fue creada por el rey Jaime II en 1317.
Myriam Navarro Benito, 2001
4
De las Ordenes Militares de Calatrava, Santiago, Alcántara y ...
Reunidos así en el Consejo el gobierno de las de Ca- latrava, Santiago y Alcántara, recurrió el último Maestre de la de Montesa á la magestad de Felipe I de Aragon (II de Castilla) ofreciéndole renunciar su maestrazgo, y por Bula del ...
Manuel de Guillamas, 1852
5
Real maestrazgo de Montera, 1: tratado de todos los ...
Bula de Benedicto XIII de 24 de Enero de 1 400 , uniendo la Orden de S. Jorge á la de Montesa, L. 1. C. v1. n. 4 82. —fueron dos las expedidas en un mismo dia y dificultades en su inteligencia , L. 1. C. v1. nn. 10 y sig. 87. Bula de Leon X de I ...
Josep Villarroya, 1787
6
El "Libro de poblaciones" de la Orden de Santa María de ...
En abril de 1 322 el rey confirma a Montesa los privilegios otorgados por Pedro II en el año 1 209 a la Orden del Temple, así como las concesiones hechas a esta última Orden por Ramón Berenguer III y R. Berenguer IV, condes de Barcelona ...
Eugenio Díaz Manteca, 1987
7
Las Ordenes militares en el mediterráneo occidental (s. ...
LOS ORIGENES DE LA ORDEN DE MONTESA Por Luis García-Guijarro Ramos O'Callaghan y Lomax indicaron hace algunos años que la Orden de Montesa era la menos conocida y estudiada de las cuatro grandes órdenes militares ...
Casa de Velázquez, Instituto de Estudios Manchegos, 1989
8
Indice de coleccion de Don Luis de Salazar y Castro...: ...
Visita canónica a la villa de Cervera, por los Visitadores D. Benito Roca, caballero de la Orden de Montesa, y Fr. Tomás Selva, religioso de la misma y rector de Cervera. Año 1588, Septiembre, 30. Original, con firmas autógrafas. Leg.
Antonio de Vargas-Zúñiga y Montero de Espinosa (, Marqués de Siete Iglesias), Real Academia de la Historia (España), Baltasar Cuartero y Huerta, 1979
9
Medula Historica Cisterciense: Origen, Fundacion, Instituto, ...
Origen, Fundacion, Instituto, Modo De Vida, Profesion Religiosa, Dignidades, Oficios, Beneficios, Encomiendas, Prioratos Y Rectorias De La Real Y Esclarecida Orden Militar De Nuestra Señora Santa Maria De Montesa, De La Orden Del ...
Roberto Muñiz, 1791
10
Alegacion de derecho sobre la potestad y iurisdicion de la ...
Cavallerosdc la Ordcndç ' Montesa .»•□ • 1XTVS Tapa V. ad perpétuant ^ei mmo * ^ riam , ^omanum âecet 'Pontiftcem. » cm divina M aie fl as milttantis Ecdeftœieghnencommifsit itacuncìaritm Ecclefiajìici Ordinis perfonarum cu« ramgerere,vt ...
Cosme Gombau, 1658

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montesa renueva a la princesa del trial, la Cota 300RR
Montesa amplió la pasada temporada su gama con la comercialización de un nuevo modelo de trial, la Cota 300RR, una motocicleta que destaca por su ... «ABC.es, sept 16»
2
Bou: tirano sobre la Montesa, samaritano con los rivales
Extraterrestre cuando se pone al manillar de su Montesa demuestra que su generosidad, humildad y humanidad cuando se baja de ella. Encima de su montura ... «AS, sept 16»
3
La cabra montesa, desaparecida en la Sierra de Guadarrama hace ...
La cabra montesa, que desapareció de la Sierra de Guadarrama hace un siglo por la presión de los pastores y cazadores, ahora cuenta con superpoblación en ... «Europa Press, sept 16»
4
Montesa renueva su Cota 300RR para 2017
Para esta temporada, Montesa ha introducido algunos cambios que convierten la Cota 300RR en una moto todavía más competitiva. Los principales cambios ... «solomoto, sept 16»
5
Permanecen activos dos incendios en Albaida y Montesa
Los servicios de emergencias han extinguido los incendios en Bocairent (Valencia) y Ondara (Alicante) y continúan trabajando en el de Adsubia (Alicante), ... «Las Provincias, juil 16»
6
Montesa Cota: la reina española del trial
A lo largo de su historia, la Montesa Cota no sólo ha sido un modelo concreto de motocicleta sino una completa gama que ha acompañado a varias ... «ABC.es, juil 16»
7
Bou gana en Inglaterra y Montesa alcanza el título de marcas
El español Toni Bou consiguió la victoria en la primera jornada del trial de Inglaterra, séptima prueba del Mundial, y su equipo Montesa se aseguró el título de ... «W Radio, juil 16»
8
Chirivella Soriano salva la muestra de Montesa de los recortes
carla melchor | valencia «¡Salvado por la campana!». Es lo que debió pensar ayer Salvador Montesa, uno de los artistas valencianos más importantes de la ... «levante.emv.com, juil 16»
9
Montesa (Valencia) acoge una concentración de motos históricas ...
Montesa (Valencia), 2 may (EFE).- La localidad valenciana de Montesa acogerá el 28 de mayo una concentración nacional de motos Montesa que irá ... «Mundo Deportivo, mai 16»
10
Muere un conductor tras ser arrollado por un camión en Montesa
EP/levante-emv Un hombre de 72 años ha fallecido en la madrugada de este domingo en el término municipal de Montesa después de que un camión arrollara ... «levante.emv.com, mars 16»

IMAGES SUR «MONTESA»

montesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/montesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z