Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mordicación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORDICACIÓN

La palabra mordicación procede del latín mordicatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MORDICACIÓN EN ESPAGNOL

mor · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordicación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORDICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mordicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mordicación dans le dictionnaire espagnol

La définition de mordicación dans le dictionnaire est action et effet de morsure. En el diccionario castellano mordicación significa acción y efecto de mordicar.

Cliquez pour voir la définition originale de «mordicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORDICACIÓN

mordedora
mordedura
mordelón
mordelona
mordente
morder
mordicante
mordicar
mordicativa
mordicativo
mordida
mordido
mordidura
mordiente
mordihuí
mordimiento
mordiscar
mordisco
mordisquear
mordisqueo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de mordicación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORDICACIÓN»

mordicación acción efecto mordicar primera segunda parte cirugia vniuersal particular empero quando neruios están desnudos luego coca ellos medicamento assi esta cura consiste mitigar dolor dése humedades como dize gáreno medicamen compoli genera nbsp magna canónica cirujia guido cauliac también cobre eíca quales defeca tiuas atracción alguna deltas guidoen curación dichas vlccras danciaquedélay eíbaña íusgrandes verdadera medicina cirugía astrologia tres libros dividida nótese herror absurdo calor auer cotí cosas feñal abicena lebantan falso calientes sienten daño algunas vezes siimonio ferrer cólica hechade junta calentura aurjque débil biblioteca clásica tomo parábolas meditación arnaldo

Traducteur en ligne avec la traduction de mordicación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORDICACIÓN

Découvrez la traduction de mordicación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mordicación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mordicación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mordicación
1325 millions de locuteurs

espagnol

mordicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mordicación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mordicación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mordicación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mordicación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mordicación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mordicación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mordicación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mordicación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mordicación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mordicación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mordicación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mordicación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mordicación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mordicación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mordicación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mordicación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mordicación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mordicación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mordicación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mordicación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mordicación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mordicación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mordicación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mordicación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDICACIÓN»

Le terme «mordicación» est rarement utilisé et occupe la place 99.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mordicación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mordicación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mordicación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORDICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mordicación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mordicación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mordicación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORDICACIÓN»

Découvrez l'usage de mordicación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mordicación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Empero quando los neruios están desnudos luego coca a ellos el medicamento. Y assi esta cura consiste en mitigar el dolor, y en dése, car las humedades sin mordicación, como dize Gáreno lib. □$. de medicamen- to. compoli, per genera  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
2
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
S 3 ca nlc también del cobre eíca- mas, las quales fon también muy defeca - tiuas, fin mordicación, ni atracción alguna. Y deltas vfa también Guidoen la curación de las dichas vlccras. m danciaquedélay en Eíbaña,como por íusgrandes ...
Guy, 1658
3
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
Nótese su herror como absurdo, q calor a de auer mordicación, y cotí cosas ni es feñal,y a Abicena le lebantan falso te calientes,sienten daño,y algunas vezes fe siimonio.Ferrer. Y si la cólica es hechade les junta calentura,aurjque débil, y si ...
Juan de Barrios, 1607
4
Biblioteca Clásica Tomo XII. Parábolas de meditación
Arnaldo de Vilanova, Eduardo García del Real. convenientemente encrispados con pónticos que carezcm de mordicación. La cicatriz es carne espesada en la concavidad de la herida, que hace allí las veces de cutis, y se ve manifiestamente ...
Arnaldo de Vilanova, Eduardo García del Real
5
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Giovanni Vigo Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)). se ha de hinchir la llaga Con lichinos de cito* atraer la materia con fu mordicación , que de pa, mojados en agua,y vinagre, y encima coa ! ' r plumaçoles , y con buena ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
6
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
SF-a advertencia general. para conocer fi el munurficativo es bueno , fe ha de obfervar lo liguicnte : Si con la aplicación de el , la vlcera , ó llaga elta limpia , y fin mordicación , y creced la came perfecta , y buena , íc-ha encontrado con el ...
Juan de Vidos y Miró, 1732
7
Clavicula regulina
La primera demonstracion he de 'fundar en el Nitro;pues si este sal fe aplica à la lengua, fe siente poca,ò ninguna molestia; pero si fe aplicaste al espíritu de Nitro , al instante se siente mordicación, y corrosion, porque estas sales acres > y ...
Francisco Suárez de Ribera, 1718
8
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
Se cora, quitando la caufa; fangrando,ó purgando, fegun la mayor neceísidad ; y deípues defecando la llaga , fin-mordicación, con medicamentos, que reíuelvan, y aprieten,© conforten, para repercutir , y confumirlo que eirá-allegado , no ...
Fernando de Sande y Lago, 1717
9
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
mago de la parte venofa , la qnal mará el alimento , como la carne,' coufume el calor , y pábulo delef- que echaran à cocer en la olla fit* tomago con fu mordicación ; y ef- agua ; y lo mifrao fucede para las tando muy feguro el Medico de ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
10
Inuentario o colectorio en cirurgia
... y quando el miembro es priuado de dolor y mordicación : entonces este apostema eszc- phiros,o efclirosis. «[Y es de "notar, que según algunos doctores todas maneras de melanconia fon de vna mis ma especie^porque todas fon grueíFas, ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordicación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mordicacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z