Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mordedura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORDEDURA EN ESPAGNOL

mor · de · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDEDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordedura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORDEDURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mordedura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mordedura dans le dictionnaire espagnol

La définition de bite dans le dictionnaire espagnol est une action mordante. Un autre sens de la morsure dans le dictionnaire est également causé des dommages. La definición de mordedura en el diccionario castellano es acción de morder. Otro significado de mordedura en el diccionario es también daño así ocasionado.

Cliquez pour voir la définition originale de «mordedura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORDEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORDEDURA

mordacear
mordacidad
mordaga
mordante
mordaz
mordaza
mordazmente
mordedera
mordedor
mordedora
mordelón
mordelona
mordente
morder
mordicación
mordicante
mordicar
mordicativa
mordicativo
mordida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORDEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

Synonymes et antonymes de mordedura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORDEDURA»

mordedura humana araña perro serpiente tipos rata acción morder otro también daño así ocasionado dermatologia medicina general puede producir infección local piel adenitis regional caso superficial arañazo lametazo animal artritis séptica osteomielitis casos profunda raros pueden producirse nbsp tratado emergencias médicas serpientes colmillos venenosos insectos picadura escorpiones uña caudal arañas quelíceros animales marinos guia para hogar prescriptor rapido cabecera mordedura ratas perros gatos ledum cubre herida tintura madre caléndula quot picaduras veneno víbora rabiosos cuidados críticos sintomatología manifestarse inmediatamente después primera hora según gravedad

Traducteur en ligne avec la traduction de mordedura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORDEDURA

Découvrez la traduction de mordedura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mordedura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mordedura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

mordedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укусить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggigit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beißen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨물다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cokotan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugryźć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкусити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mușca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mordedura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDEDURA»

Le terme «mordedura» est assez utilisé et occupe la place 22.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mordedura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mordedura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mordedura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORDEDURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mordedura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mordedura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mordedura en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MORDEDURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mordedura.
1
Friedrich Nietzsche
El remordimiento es como la mordedura de un perro en una piedra: una tontería.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MORDEDURA»

Azote y mordedura, mientras duele dura.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORDEDURA»

Découvrez l'usage de mordedura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mordedura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatologia En Medicina General
Puede producir infección local en la piel con adenitis regional en caso de mordedura superficial, arañazo o lametazo del animal 48 o artritis séptica y osteomielitis en casos de mordedura profunda. En casos raros pueden producirse ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Tratado de emergencias médicas
Serpientes, por mordedura con los colmillos venenosos. — Insectos, por mordedura o picadura. — Escorpiones, por picadura con la uña caudal. — Arañas, por mordedura con los quelíceros. — Animales marinos, por mordedura, picadura o ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
3
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Mordedura de animales — Ratas, perros, escorpiones y gatos. (Ledum). Mordedura de perros y gatos, se cubre la herida con Tintura Madre de Caléndula . Vea "Picaduras", "Veneno de víbora." Mordedura de animales rabiosos — Mordedura ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
4
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La sintomatología general puede manifestarse inmediatamente después de la mordedura o en la primera hora, según la gravedad del envenenamiento. Rosenfeld y Martino describieron la sintomatología de la mordedura por estos ofidios: el ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Mordedura de serpiente Una mordedura de gato suele acompañarse de arañazos en la mano o en los dedos, de lo cual se derivan las posibles y múltiples infecciones que el médico deberá descubrir. 1. La primera, debido a la mordedura...
Louis Pommier, 2002
6
Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria
49 Fiebre por mordedura de rata Manifestaciones clínicas La fiebre por mordedura de rata es causada por Streptobacillus moniliformis o Spirillum minus . La infección por S. moniliformis (fiebre estreptobacilar o fiebre de Haverhill) se ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
7
Recetas Nutritivas Que Curan
Una mordedura de perro que rompe la piel implica peligro de infección, especialmente si la mordedura es profunda. Cualquier mordedura conlleva el riesgo de hidrofobia, o rabia. Aunque la mayoría de las mascotas de los hogares se ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
8
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
Infección generalizada causada por especies de Brucella; v. brucelosis. por mordedura de gato (cat-bite f.). Enfermedad infecciosa humana provocada por Pasteurella multocida; se transmite por la mordedura de un gato y se caracteriza por ...
James L. Bennington, 2000
9
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
EPIDEMIOLOGÍA Las bacterias asociadas con infecciones por mordedura pueden provenir del medio, de la flora de la piel de la víctima o con mayor frecuencia de la flora bucal normal del agresor. Las heridas infligidas por perros son las ...
Eduardo Lopez, 2002
10
Salud indígena en Venezuela
Enfermedad Nombre de la planta Manejo* marama silv moriqui cult Lechina; mordedura de culebra tana silv Lechina; paludismo; diarrea, parásitos cacargca silv Leishmaniasis; tuberculosis huepá po'tá silv Lesión de la piel kumádi, báre silv ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDEDURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mordedura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detienen a un agresor sexual gracias a las mordeduras del perro de ...
Una vez localizado gracias a la identificación y coincidir las lesiones con la mordedura del perro, se procedió a la detención del mismo, siendo F.J.R.A., ... «ABC.es, sept 16»
2
Hombre sobrevive a un rayo, una araña venenosa y a la mordedura ...
... este hombre de 31 años de Florida sobrevivió a la caída de un rayo, la picadura de una araña venenosa y más recientemente a la mordedura de una víbora ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
3
Muere un niño en Inglaterra por la mordedura de un perro
Una mujer de 29 años ha sido detenida en la localidad inglesa de Halstead, en el condado de Essex, después de que su perro mordiese a un niño que ha ... «Diario de Mallorca, août 16»
4
Muere hombre en Puebla por mordedura de araña tigre
Por El Sol de Puebla | Puebla.- Por la mordedura de una araña tigre y complicaciones de salud la madrugada de este viernes murió un hombre de 49 años de ... «Periódico Zócalo, août 16»
5
Psicosis en Arenales por la mordedura de un tiburón
Poco antes de las doce del mediodía un bañista se personaba por su propio pie en el puesto de socorrismo y salvamento de la playa ilicitana de Arenales del ... «Información, juil 16»
6
Niño de 7 meses tenía dos garrapatas; está a salvo de mordedura ...
Luego del reporte de la mordedura de garrapata a pequeño de 7 meses, la Secretaría de Salud confirmó que el niño no sufrió tal situación pero tenía los ... «El Tiempo de México, juil 16»
7
Cómo actuar tras mordedura de araña violinista
Con el propósito de informar a la población qué hacer en caso de ser víctima de la mordedura de la araña violinista, médicos de una clínica privada en Puebla ... «El Siglo Durango, juil 16»
8
Vigilancia aérea traslada a niño con mordedura de serpiente desde ...
Vigilancia aérea traslada a niño con mordedura de serpiente desde Talamanca ... Aérea (SVA) luego de recibir una mortal mordedura en una de sus piernas. «laprensalibre.cr, juin 16»
9
Video: Mira cómo es en realidad la terrible mordedura de un mosquito
Un video nos enseña cómo funciona la mordedura de un mosquito. Y sí, no es un error, muerden aunque piquen, pues aquello que parece una aguja en ... «La Opinión, juin 16»
10
Fallece en Chihuahua otro por mordedura de garrapata
Chihuahua— Una víctima más de mordedura de garrapata murió la mañana de ayer en las instalaciones del Hospital General; los familiares señalaron que el ... «Diario Digital Juárez, juin 16»

IMAGES SUR «MORDEDURA»

mordedura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordedura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mordedura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z