Téléchargez l'application
educalingo
mozo

Signification de "mozo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOZO

La palabra mozo procede de mus mos, con que se le llama.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOZO EN ESPAGNOL

mo · zo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mozo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOZO EN ESPAGNOL

définition de mozo dans le dictionnaire espagnol

La définition de mozo dans le dictionnaire est chat.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOZO

aeromozo · alborozo · allozo · bozo · buenmozo · calabozo · carozo · chozo · corozo · destrozo · embozo · esbozo · gozo · pozo · rebozo · retozo · rozo · sollozo · tozo · trozo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOZO

mozallón · mozallona · mozambiqueña · mozambiqueño · mozancón · mozancona · mozárabe · mozarabía · mozarabismo · mozartiano · mozcorra · mozón · mozona · mozonada · mozonear · mozorro · mozote · mozuco · mozuela · mozuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOZO

abozo · abrazo · arrebozo · berozo · cadozo · calagozo · comienzo · contraembozo · contrapozo · corrozo · desbrozo · desembozo · escorrozo · esfuerzo · ferromozo · lorenzo · marzo · plazo · sotrozo · tentemozo

Synonymes et antonymes de mozo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOZO»

mozo · caballos · cordel · cuadra · oficio · estoques · espuela · cuerda · mulas · buen · escuadra · gato · alonso · muchos · amos · mozo · humor · pena · nada · donado · hablador · vida · aventuras · gerónimo · alcalá · yáñez · rivera · quot · capítulo · viil · cuenta · jornada · hizo · años · sabiendo · manifiestamente · poco · trece · cuentos · emilio · papel · artista · dramaturgia · jerónimo · lópez · detallado · estudio · tiempo · historia · autor · analiza · incorporación · arte · sistema · teatral · mediante · transposición · signos · así · como · confluencia · intermedial · forma · contenido · teatro · mina · comedia · tres · actos · último · adios · acto · mono · otros · cafetería · bosque · emboscado · desastre · qué · preguntarán · ustedes · varias · razones · primera · llamaba · vendían · mísero · café · aguado · sino · hierbas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mozo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOZO

Découvrez la traduction de mozo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mozo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mozo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

年轻
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mozo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

waiter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

молодой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jovem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তরুণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeune
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

若いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

젊은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तरुण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giovane
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

młody
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молодий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tineri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mozo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOZO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mozo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mozo».

Exemples d'utilisation du mot mozo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MOZO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mozo.
1
Fernando de Rojas
Nadie es tan viejo que no pueda vivir un año más, ni tan mozo que hoy no pudiese morir.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MOZO»

Guárdate del mozo cuando le sale el bozo.
Mozo del gallego, que andaba todo el año descalzo, y por un día quería matar al zapatero.
Mozo sea, y husos venda.
Al mozo amañado, la mujer al lado.
Como mi hermano, que entró de mozo y salió de amo.
Dios te guarde de mozo rezador y de viejo ayunador.
El amo imprudente, hace al mozo negligente.
El médico, viejo, y mozo el barbero.
El mozo bellaco, tres barbas o cuatro.
El mozo durmiendo sana y el viejo se acaba.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOZO»

Découvrez l'usage de mozo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mozo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El donado hablador: vida y aventuras de Alonso, mozo de ...
vida y aventuras de Alonso, mozo de muchos amos Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera. " CAPÍTULO. VIIL. Cuenta Alonso la jornada que hizo á ... de mis años , sabiendo manifiestamente lo poco que. i%2. Alonso. ,. mozo. "CAPÍTULO VIIL ...
Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera, 1804
2
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
Detallado estudio del uso del tiempo y la historia en la dramaturgia del autor español. Analiza la incorporación del arte al sistema teatral mediante la transposición de de signos así como la confluencia intermedial.
Eileen J. Doll, 2008
3
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
mozo. La Cafetería del Bosque Emboscado era un desastre. ¿Por qué?, se preguntarán ustedes. Por varias razones. La primera: se llamaba cafetería y no vendían ni un mísero café aguado, sino té de hierbas. Segundo: nadie podía comprar ...
4
El Donado Hablador: Alonso, Mozo De Muchos Amos
Esta novela da cuenta de las numerosas y entretenidas aventuras de Alonso, que buscando el fenix de los amos, pasa por todas las esferas del orden social a traves de mil peripecias, y traza ingeniosos y bien delineados cuadros de las ...
Jeronimo De Alcala, 2005
5
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Entrevista con J. López Mozo) las primeras en anticipar, por boca de su autor, los rasgos fundamentales de ese libro que entonces estaba a punto de aparecer: « Se trata de unos apuntes sobre el teatro de barrio y campesino. Lo redacté en ...
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Mozo 3." No es posible , V. las ha pedido. Serapio. | Y tengo que bebérmelas! Mozo 3.° | Es la costumbre de esta casa ! Serapio. ¡Qué desmoralización! (D. Serapio come.) Oye, Ganimedes, hazme el favor de irte. Mozo 3." Al instante, señor D.
Vidal y Compañía, 1864
7
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
ouiesse dado otro heredero sustituto, en la manera que dizen pupilar; si este sustituto quisiere heredar tan solamente los bienes que fueren del padre del huerfano, e non los quiera cl mozo de parte de su madre, o de los parientes della ; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
8
Actas del primer Congreso constitucional del estado de ...
Mejor era que se asignaso una cantidad al tesorero" para que lol pagase, con entera libertad de removerlo si lo tenia por conveniente.—El Sr. Perez y Fernan' dez: este mozo de oficios propiamente no es empleado,y la facultad que se quiere ...
Mexico (State). Congreso, 1850
9
La gran conquista de Ultramar
LIBRO detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante del la iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é  ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
10
La gran conquista de ultramar
33 detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante della iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é muy ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), Pascual ¬de Gayangos, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mozo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Azahara, Carlota y Belén Mozo, que busca confirmar su tarjeta para ...
Quizá por esa razón esta cita sea tan importante para una de las nuestras, Belén Mozo que podría jugar esta semana su último torneo de la temporada en la ... «Eurosport.es, sept 16»
2
En el Hospital de Clínicas, un mozo o un chofer gana más que un ...
Richard René Montero Villasanti –por citar– ingresó este año como contratado y cobra cuatro sueldos mínimos en calidad de mozo. Gana G. 7.200.000, en total ... «ÚltimaHora.com, août 16»
3
Citan a declarar al mozo que dijo haber visto a Casanello en Olivos
La Sala II de la Cámara Federal citó a declarar a un mozo de apellido Cabral, quien habría visto al juez Sebastián Casanello en la residencia presidencial de ... «Urgente 24, août 16»
4
Rocío Mozo será la Aposentadora Mayor de la Semana ...
srenacentista Redacción.- La Semana Renacentista de Medina del Campo ha sido presentada hoy en Valladolid, capital de provincia y lugar elegido para dar a ... «La Voz de Medina Digital, juil 16»
5
​Ana Obregón y Carlos Sobera, camarera y mozo en 'Trabajo ...
Ana Obregón y Carlos Sobera cambian de trabajo por un día para hacer las labores de una camarera de pisos en un hotel de lujo y un mozo de almacén, ... «Heraldo.es, juil 16»
6
El cubano Daniel Mozo es el nuevo gerente técnico de Codesur
Mozo se hará cargo de toda la organización en lo que se refiere al aspecto técnico-deportivo de los Juegos Sudamericanos Cochabamba 2018, según ... «La Razón, juin 16»
7
La historia de Cachete, el mozo de la selección que te puede llevar ...
El mozo es la la estrella exclusiva de República AFAP, que sortea un viaje a Estados Unidos entre los afiliados que acepten recibir su estado de cuenta vía ... «Diario El País, juin 16»
8
El espía y el mozo
¿Cómo se explica que lo haya tratado de "mozo miedoso y mentiroso". Mentiroso podría caberle. Lo sabrá Gómez. Ahora, ¿por qué miedoso?, ¿por qué ... «LA NACION, mai 16»
9
Lo buscaban por una violación en Perú y estaba trabajando como ...
Incluso tenía residencia legal en el país y trabajaba como mozo en un restorán muy conocido de la capital provincial. Las noticias de que lo estaban buscando ... «Clarín.com, avril 16»
10
Cursos gratuitos de Diageo para formación en bartender y mozo
Fiel a su compromiso de brindar herramientas para la educación y la inserción laboral, Diageo lanza el próximo 15 de abril un nuevo curso de Bartender/Mozo, ... «Diario El País, avril 16»

IMAGES SUR «MOZO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mozo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mozo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR