Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berozo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEROZO

La palabra berozo procede del latín hispánico *beroccĭus, la cual a su vez procede del celta *vroicos; cónfer galés grug, irlandés antiguo froech y gaélico fraoch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEROZO EN ESPAGNOL

be · ro · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEROZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berozo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEROZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «berozo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de berozo dans le dictionnaire espagnol

La définition de berozo dans le dictionnaire est bruyère. En el diccionario castellano berozo significa brezo.

Cliquez pour voir la définition originale de «berozo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BEROZO


alborozo
al·bo·ro·zo
carozo
ca·ro·zo
corozo
co·ro·zo
corrozo
co·rro·zo
desbrozo
des·bro·zo
destrozo
des·tro·zo
escorrozo
es·co·rro·zo
rozo
ro·zo
sotrozo
so·tro·zo
trozo
tro·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BEROZO

bermudina
bernarda
bernardina
bernardo
bernegal
bernés
bernesa
bernia
berón
berona
berquelio
berra
berraña
berrar
berraza
berrea
berrear
berrejo
berrenchín
berrenda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BEROZO

aeromozo
allozo
bozo
buenmozo
cadozo
calabozo
chozo
contraembozo
contrapozo
desembozo
embozo
esbozo
gozo
mozo
pozo
rebozo
retozo
sollozo
tentemozo
tozo

Synonymes et antonymes de berozo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BEROZO»

berozo brezo guía árboles arbustos península ibérica berbero berenjena lxxii bereza berezo bergamota bermeja bermigareia eusk rioja blanco nbsp resumen trabajos verificados misma durante spain comision flora forestal española máximo laguna villanueva serranía cuenca sierra valdemeca besantes burgos provincia logroño berozo mediterranea linn años elmgnus angustifolia árbol paraíso erica

Traducteur en ligne avec la traduction de berozo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEROZO

Découvrez la traduction de berozo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de berozo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berozo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

berozo
1325 millions de locuteurs

espagnol

berozo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berozo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

berozo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

berozo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

berozo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berozo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

berozo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berozo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berozo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berozo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

berozo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

berozo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

berozo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

berozo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

berozo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

berozo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berozo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berozo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

berozo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

berozo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berozo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

berozo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berozo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berozo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berozo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berozo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEROZO»

Le terme «berozo» est rarement utilisé et occupe la place 97.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berozo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berozo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berozo».

Exemples d'utilisation du mot berozo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BEROZO»

Découvrez l'usage de berozo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berozo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
44) berbero, 273 (n.° 44) berenjena, 715 (fam. LXXII) bereza, 691 (n.° 243) berezo, 691 (n.° 243) bergamota, 504 (n.° 153) bermeja, 664, 691 (n.° 231g, 243) bermigareia [eusk.], 787 (n.° 284) berozo [La Rioja], 695 (n.° 245) berozo blanco [La ...
Ginés A. López González, 2007
2
Resumen de los trabajos verificados por la misma durante los ...
Spain. Comision de la Flora Forestal Española, Máximo Laguna y Villanueva. Serranía de Cuenca (Sierra de Valdemeca) . Sierra de Besantes (Burgos) . Provincia de Logroño N. v. Berozo. 227. — ER. MEDITERRANEA., LINN. Sierra de ...
Spain. Comision de la Flora Forestal Española, Máximo Laguna y Villanueva, 1870
3
Resumen de los trabajos verificados durante los años de 1867 ...
23 Elmgnus angustifolia, Linn Árbol del Paraíso . 24 Erica vnlgaris , Linn Biércol. — Biércol merino. 25 Er. arborea, Linn Berozo blanco.— Berozo macho. 26 Er. australis, Linn Berozo negro . —Berozo negrillo. 27 Er. scoparia, Linn Berozo.
Spain. Comision de la flora forestal, 1870
4
Comision de la Flora Forestal Española: Resumen de los ...
23 Elaagnus angustifolia , Linn Árbol del Paraíso. 24 Erica vulgaris, Linn Biércol. — Biércol merino. 25 Er . arborea , Linn Berozo blanco . — Berozo macho . 26 Er. australis, Linn Berozo negro. — Berozo negrillo. 27 Er. scoparia, Linn Berozo.
Comision de la Flora Forestal Española, Comision de la Flora Forestal Espa♯nola, 1870
5
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
366 bermejuelo, 497 berozo, 500, 505, 506 berozo blanco, 504 berozomacho, 504 berozo negrillo, 497 berozo negro, 497 berra, 114 berraza, 114 herrera, 114 berro, 114 berro (eusk.), 114 berro (gall.), 114 berro de agua, 114 berro de fuente ...
Santiago Castroviejo, 1993
6
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
neutra en cuanto a su estimación social, y 'variante fonética vulgar' ([V.f.v.]); por ejemplo: «Usado por muchas personas cultas, berozo es más bien un arcaísmo que una faltagramatical» (s.v. berozo, p. 53). Contrasta así con la locución al ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
7
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
*baro 'hombre libre, apto para la lucha . berozal Brieva. Berezal (cf.). berozo Brieva, Ventrosa, 'brezo común . En Brieva, la forma berozo alterna con berezo, pero es menos usual; en Ventrosa, en cambio, berozo y berezo hacen referencia a ...
José María Pastor Blanco, 1997
8
Apellániz: Pasado y Presente de un Pueblo Alavés
Escobas Hubo un escobero muy bueno, que cobraba a dos reales cada escoba de berozo; hoy su sucesor, resultado del alza de todos los precios, las ofrece al vecindario a doce duros. El palo de la escoba se prepara de chopo, haya o ...
Gerardo López de Guereñu, 1981
9
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Berozo, m. , "brezo, arbusto de la familia de las ericáceas". Erica cinerea L. I Seta de berozo, "seta del brezo, hongo comestible de la familia de las agaricáceas". Berozo figura en el DRAE como denominación alavesa del "brezo". En efecto ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
10
Memorias de la Real Academia Española
Berozo (Tar. fon.] Brezo, planta de la familia de las ericáceas. Erica cinerea, L. Usado por muchas personas cultas, berozo es más bien un arcaísmo que una falta gramatical. Verezos se lee en el Libro del Caballero et del Escudero (cap. XLI) ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEROZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berozo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Massive earthquake threatens Pacific Northwest
According to Stanford seismologist Gregory Berozo, a great quake has a Richter magnitude of 8.5 or higher. Earth experiences only 1 great quake, by Beroza's ... «DigiNews, mars 14»

IMAGES SUR «BEROZO»

berozo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berozo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/berozo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z