Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muchachez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUCHACHEZ EN ESPAGNOL

mu · cha · chez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUCHACHEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muchachez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUCHACHEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muchachez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muchachez dans le dictionnaire espagnol

La définition de muchachos dans le dictionnaire est l'état et la propriété. En el diccionario castellano muchachez significa estado y propiedades de muchacho.

Cliquez pour voir la définition originale de «muchachez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUCHACHEZ


borrachez
bo·rra·chez
chochez
cho·chez
derechez
de·re·chez
estrechez
es·tre·chez
hez
hez
rahez
ra·hez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUCHACHEZ

mucama
mucamo
múcara
muceta
mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho
mucilaginosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUCHACHEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Synonymes et antonymes de muchachez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHACHEZ»

muchachez estado propiedades muchacho cronica gran cardenal españa pedro gonçalez sabiendo leer yefcriuír estando aprouechado grammatica siendo hasta tonces tobías viejo quien historia hizo cofa parecieííe futtile gesstt opere vino nbsp rima consonantes lengua castellana descalzez desnudez dejadez doncellez escasez esquivez estrechez hediondez honradez idiotez languidez lobreguez madurez mendiguez morbidez palidez pequenez pesadez pulidez redondez rigidez robustez trilingüe bascuence latín muchachada muchachería humequeria mulilqueria aurqueria seinqueria puerililas multitud muchachos tildia mutiltea puerorum caterva muchachez mutil tasuna pueritia experiencia reminiscencias esperanzas andrade inteligente

Traducteur en ligne avec la traduction de muchachez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCHACHEZ

Découvrez la traduction de muchachez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muchachez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muchachez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

muchachez
1325 millions de locuteurs

espagnol

muchachez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A lot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muchachez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muchachez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

muchachez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muchachez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muchachez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muchachez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muchachez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muchachez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

muchachez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muchachez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muchachez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muchachez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muchachez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muchachez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muchachez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muchachez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muchachez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

muchachez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muchachez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muchachez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muchachez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muchachez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muchachez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muchachez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCHACHEZ»

Le terme «muchachez» est très peu utilisé et occupe la place 77.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muchachez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muchachez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muchachez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUCHACHEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muchachez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muchachez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muchachez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHACHEZ»

Découvrez l'usage de muchachez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muchachez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronica de el gran Cardenal de España don Pedro Gonçalez de ...
1 Sabiendo ya leer yefcriuír,y estando muy] aprouechado en la Grammatica : y siendo hasta en tonces vn Tobías, el viejo , de quien fe lee en fu historia , que no hizo cofa que le parecieííe a muchachez. 'Nd futtile gesstt m opere , vino a ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1625
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descalzez. desnudez. dejadez. doncellez. escasez. esquivez. estrechez. hediondez. honradez. idiotez. languidez. lobreguez. madurez. mendiguez. morbidez. muchachez. • palidez. pequenez. pesadez. pulidez. redondez. rigidez. robustez.
A. GRACIA, 1829
3
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Muchachada, muchachería, humequeria, mulilqueria, aurqueria, seinqueria. Lat. Puerililas. Muchachería, multitud de muchachos, mu- tildia, mutiltea. Lat. Puerorum caterva. ' Muchachez, el estado de muchacho, mutil- tasuna. Lat. Pueritia.
Manuel de Larramendi, 1853
4
La España de mi experiencia . Reminiscencias y esperanzas de ...
Andrade era un muchacho inteligente y estudioso. Supongo que habrá perdido ya la muchachez, aunque no la afición al estudio. Creo que está desterrado en París y no sé a qué se dedica en el exilio. En la época a que me estoy refiriendo,  ...
José Antonio Balbontín, 2007
5
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
ToBoy, v. n. Muchachear, hacer cosas propias de muchachos. ióyhow, j. Muchachez. Bóyish, a. Pueril, propio de niño. Bóyishíy,fl'í. Puerilmente- Bóyisbness, Bóyism, s. Puerilidad, muchachada. Brábble.j. Camorra, riña. To Brúbble, v. n. Armar ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Homenaje a Angel Vian
... objeciones, pues no es frecuente que en ese medio se sepa mucho de energía nuclear. Pero hay otro punto, insignificante, que es construir un aparca- dero para bicicletas, y como todos los consejeros han corrido en bici en su muchachez ...
Ángel Vian Ortuño, 2002
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Coach-box, pescante de To Box, va. meter alguna cosa en caía ; va. comba- tir ó pelear á puñadas Bóxen, a. hecho de, d seme jante á, box Bóxer, ». púgil Boy, *• muchacho o niño To Boy, wn. muchachea- Boyhood, ». muchachez Boyish, ...
Henry Neuman, 1827
8
Estados Unidos en sus ensayos literarios
El bosquejo sobre "El viejo tratante de manzanas" fue concebido en el más sutil espíritu de tristeza: aquel cuya "muchachez apagada y débil prefiguró su madurez abortiva, y que asimismo contenía la profecía y la imagen de su vejez escueta ...
Federico Patán, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
MUCHACHEZ, s. f. Estado y propiedades de muchacho. MUCHACHO , CH A , adj. y s. En sn riguroso sentido .se dice del niño que mamo. || El que no ha llegado á la edad juvenil. MUCHEDUMBRE, s. f. L» copia, abundancia y multitud de ...
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... caduquez. calidez. candidez. cerapez. descalzez. desnudez. dejadez. doncellez. escasez. esquivez. estrechez. hediondez. honradez. idiotez. languidez. lobreguez. madurez. mendiguez. morbidez. muchachez. palidez. pequenez. pesadez.
H. Gracia, 1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCHACHEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muchachez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Citando a Juan Bosch, Ciudadano del Mundo
... iluminando los espíritus sensibles que aspiran, como él, a ver el mundo de los pobres transformado en justicia social, como lo soñó desde su muchachez. «Almomento.net, oct 15»

IMAGES SUR «MUCHACHEZ»

muchachez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muchachez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muchachez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z