Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muchachero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUCHACHERO EN ESPAGNOL

mu · cha · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUCHACHERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muchachero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUCHACHERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muchachero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muchachero dans le dictionnaire espagnol

La définition de muchachero dans le dictionnaire est une personne adulte: Il aime partager et interagir avec les jeunes. En el diccionario castellano muchachero significa dicho de una persona adulta: Que gusta de departir y relacionarse con los jóvenes.

Cliquez pour voir la définition originale de «muchachero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUCHACHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUCHACHERO

muca
mucama
mucamo
múcara
muceta
mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUCHACHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonymes et antonymes de muchachero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHACHERO»

muchachero dicho persona adulta gusta departir relacionarse jóvenes verdadero libro pueblo conversaciones familiares naturalmente mismo sucede allá lodo rato desocupado entretiene escuela gratuita huérfanas beaterio cuando está sevilla bibliot propósi mucha nbsp estrangera mujer misteriosa todo rlesocupado gratúita huerfanas esta propósito dijo gracia católica infancia luisita cádiz derivación mixta venezuela ofrece como

Traducteur en ligne avec la traduction de muchachero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCHACHERO

Découvrez la traduction de muchachero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muchachero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muchachero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

muchachero
1325 millions de locuteurs

espagnol

muchachero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muchachero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muchachero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

muchachero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muchachero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muchachero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muchachero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muchachero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muchachero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

muchachero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muchachero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muchachero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muchachero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muchachero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muchachero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muchachero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muchachero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muchachero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

muchachero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muchachero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muchachero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muchachero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muchachero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muchachero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muchachero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCHACHERO»

Le terme «muchachero» est très peu utilisé et occupe la place 92.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muchachero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muchachero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muchachero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUCHACHERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muchachero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muchachero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muchachero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHACHERO»

Découvrez l'usage de muchachero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muchachero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdadero libro del pueblo o conversaciones familiares de ...
Es naturalmente muchachero : lo mismo sucede allá : lodo rato desocupado se entretiene en la escuela gratuita, y con las huérfanas del Beaterio cuando está en Sevilla. Bibliot. Al propósi to de muchachero me d i- jo una vez con mucha ...
Mme. de Beaumont, 1852
2
La Estrangera, ó, La mujer misteriosa
Es naturalmente muchachero: lo mismo sucede allá: todo rato rlesocupado se entretiene en la escuela gratúita, y con las huerfanas del Beaterio cuando esta en Sevilla. Bibliot. Al propósito de muchachero me dijo una vez con mucha gracia: ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, Cipriano Sánchez Varela, 1852
3
Católica Infancia: ó Luisita de Cádiz
Es naturalmente muchachero : lo mismo sucede allá : lodo rato desocupado se entretiene en la escuela gratúita, y con las huérfanas del Beaterio cuando está en Sevilla. Bibliot. Al propósito de muchachero me dijo una vez con mucha gracia ...
Cipriano de Varela, 1852
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
(1969 III: 34) ofrece como venezolanos mujerero y muchachero. Mosonyi (1971: 131) agrega, como de uso venezolano, indiero 'Conjunto de indios', y negrero ' Conjunto o aglomeración de negros' y viejero 'Conjunto grande de viejos'.
María Josefina Tejera, 2007
5
Los Oficios de Los Abuelos
Al pulque se le atribuyen muchas cualidades, ha salvado de la muerte por sed o inanición a muchos pueblos empobrecidos, también se le considera como un afrodisíaco, se le llama ”el muchachero” porque los hombres y las mujeres que ...
María Elena Solórzano, 2012
6
El cuidado de sí
Incluso si el discurso "muchachero" de Cali- crátides está más adornado y es más largo que el de Caricles, los dos alegatos tienen la misma estructura; los argumentos van dispuestos en el mismo orden y de tal manera que los segundos, ...
Michel Foucault, 2005
7
Historia de la sexualidad
... ese concurso y decidirá quién es el vencedor. Incluso si el discurso " muchachero" de Cali- crátides está más adornado y es más largo que el de Caricles, los dos alegatos tienen la misma estructura; los argumentos van dispuestos en el ...
Michel Foucault, 2001
8
Investigación cualitativa como estrategia de conocimiento, ...
"él quería tener hijos ... verá, ... es muy muchachero", "los hijos son el gusto de los hombres, cuando uno tiene, ahí está,... si no, busca...". Desde su preocupación personal: Ellas como mujeres: con el fin de demostrarse a sí misma que sus ...
Norma González González, Martha Isabel Ángeles Constantino, 2006
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
... él han levantado. No se espere que yo , por afectar sensiblec.(i) i derretimiento , hable del amor ingenuo i muchachero : 8*
Miguel de Cervantes Saavedra, José de Cavaleri Pazos, 1816
10
Ocho entremeses
siblez '( 1) i derretimiento , hable del amor ingenuo i muchachero : ni del trágico i funesto: ni del principiante, ni del arraygado : ni del incierto , ni del zeloso: ni del regocijado, ni del desatendido: ni del furibundo, ni del. reconciliado: ni del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCHACHERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muchachero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cigüeña les trae un hermoso regalo
Vanesa Bravo tiene tres hijos y con la llegada de Romina a su vida, la familia crecerá a cuatro niños, la dama cuenta que ella y su esposo son muchacheros y ... «eju.tv, juil 16»
2
Francisco Zaragozá: "Jubilarse de cintura para arriba es muy difícil"
Siete, pero sólo hay cinco que estén en'producción'. ¿Qué tienen los genes Zaragozá? Pues hemos sido muy 'muchacheros'. Es evidente que nos han gustado ... «Redacción Médica, juil 16»
3
Ifigenia cumple treinta años
Entonces aquello era un muchachero y nos sentíamos en familia”, dice la actriz, aunque confiesa que la experiencia de su coprotagonista –y su atractivo físico– ... «El Universal, avril 16»
4
Los Discos del Año 2015 (De Por Acá)
Si bien no era su mejor trabajo, tampoco el peor ni mucho menos, el espíritu muchachero seguía intacto y arrojó clásicos de la banda que parecen no poder ... «cooltivarte, janv 16»
5
La Cruel realidad
La crítica que se le puede hacer a “Maze Runner” es que sacrifica a la heroína fuerte por un modelo “muchachero”, con una damisela que les sigue el tranco. «ElLitoral.com, sept 15»
6
Pendiente designación de fiscal en caso de Benavides
A lo mejor bien muchachero que es. Y le encanta las tunas y los reinados de Las tablas. Allí los puedes ver siempre. Raul Martinez • Hace 1 año. Judicialmente ... «La Prensa, mai 15»
7
El Rey del encebollado y del caldo de tronquito: El popular Canoso
... a estos platos mis propios clientes le han puesto los nombres de, “levanta muertos”, “caldo muchachero”, “caldo de tronquito”, los mismos que tienen un costo ... «Diario La Opinión, nov 14»
8
Luis Alfonso Ramírez "El Pollo Guarachero"
Miranda, con un muchachero a cuestas, los pobladores exclamaron: "Santo Dios, se mudó el África a Monte Carmelo" .Luis Alfonso Ramírez, es todo un ... «Diario El Tiempo, sept 14»
9
Sanjonero del Año 2013
Un "cuida carros" gana más dinero que estas abnegadas mujeres que a las 6 de las mañana ya están haciéndole las arepas al muchachero de las escuelas. «Diario El Tiempo, déc 13»
10
Lentamente acaba gusto por el pulque...
... la leche materna, le falta un grado para compararse al bistec, mejora problemas pulmonares, "es muchachero", da virilidad y procrea bebés varones. «La Prensa, nov 12»

IMAGES SUR «MUCHACHERO»

muchachero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muchachero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muchachero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z