Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muchachil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUCHACHIL EN ESPAGNOL

mu · cha · chil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUCHACHIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muchachil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUCHACHIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «muchachil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muchachil dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais muchachil signifie des garçons, ou propre d'entre eux. En el diccionario castellano muchachil significa de muchachos, o propio de ellos.

Cliquez pour voir la définition originale de «muchachil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUCHACHIL


cauchil
cau·chil
chischil
chis·chil
conchil
con·chil
macazuchil
ma·ca·zu·chil
mochil
mo·chil
pechil
pe·chil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUCHACHIL

mucamo
múcara
muceta
mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachería
muchachero
muchachez
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho
mucilaginosa
mucilaginoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUCHACHIL

abril
brasil
cacalosúchil
cempasúchil
civil
difícil
e mail
fácil
guamúchil
huamúchil
jacalasúchil
jacalosúchil
móvil
perfil
sacalosúchil
sempasúchil
chil
chil
zempasúchil
zutuhil

Synonymes et antonymes de muchachil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHACHIL»

muchachil muchachos propio ellos pláticas asmodeo pseud sobre todas cosas pasadas así será cuando llegue venturoso vendrá otra turba latinos bermúdez buquero cantando festivo bullicio triumphe semel dicemo chitas omnis dabimusque divis thura benignis memorias setentón natural vecino madrid para idea ello desenfado hacía derechos imprescriptibles bastarame citar alguna escaramuza entonces entretenían risueña malignidad público nbsp fray gerundio periódico satírico política costumbres pasó dios pasaron vocinglero qué contraste

Traducteur en ligne avec la traduction de muchachil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCHACHIL

Découvrez la traduction de muchachil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de muchachil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muchachil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

muchachil
1325 millions de locuteurs

espagnol

muchachil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muchachil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muchachil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

muchachil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muchachil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muchachil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muchachil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muchachil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muchachil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

muchachil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muchachil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muchachil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muchachil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muchachil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muchachil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muchachil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muchachil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muchachil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

muchachil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muchachil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muchachil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muchachil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muchachil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muchachil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muchachil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCHACHIL»

Le terme «muchachil» est très peu utilisé et occupe la place 82.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muchachil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muchachil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muchachil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUCHACHIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muchachil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muchachil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muchachil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCHACHIL»

Découvrez l'usage de muchachil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muchachil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pláticas de Asmodeo [pseud.] sobre todas las cosas pasadas: ...
Así será : y cuando llegue el venturoso dia vendrá otra turba muchachil (los latinos Bermúdez y Buquero) cantando en festivo bullicio : To triumphe! Non semel dicemo ; yo triumphe ! Chitas omnis, dabimusque Divis Thura benignis !
Rafael Agostini, 1851
2
Memorias de un setentón, natural y vecino de Madrid. II
Para dar una idea de ello, y del desenfado con que la turba muchachil hacía uso de sus derechos imprescriptibles, bastarame citar alguna que otra escaramuza de las que por entonces entretenían la risueña malignidad del público, ...
Ramón de Mesonero Romanos
3
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
En fin , pasó Dios y pasaron los vocinglero* muchachos. ¡Qué contraste muchachil tan singular han formado estos dias la capital de Francia y la de España. Allí que están en paz han andado grupos de jóvenes voceando: «á lat armas] el pan ...
Modesto Lafuente, 1839
4
Diccionario de las musas: donde se esplica lo mas importante ...
Muchachil (i (ac.sdo athníélf) Que haces cu el halcon <an de mañana. m ROSINA. . Tomar el freeco. . BARTOLO. Sí.. .y esa íbrtita • » ROSINA. Nada'.naria Señor. ..Una Tirana De la Opereta nueva que titulan v* "La Precaucion inutil." ~w iir .4» ...
Manuel González del Valle, 1827
5
Descripcion artistica del real monasterio de S. Lorenzo del ...
... ini yon que le ata , y un muchachil que tiene, testiduras figuras djslrBa$u^t» . El Descendimiento de ,1a ,0,'UZ;, por- GfaJ&s. Verané*. ¡ 0 □_, v □J¡:\wu'Ji z >\ t _j -9^ . La, Anunciación de nuesjra, S£ñp raj, pítf %4>lo Vermes. tA y.t.00 ...
Damian Bermejo, 1820
6
Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para ...
Pero los locos, los ambiciosos y los corrompidos corrían voluntariamente á cuadrillas á las banderas ; y hasta algunos pam cgntum annorum, que por su edad estaban dispensados , se eafaaatizaron de . tal mo- do en este juego muchachil...
Francisco Alvarado, 1823
7
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa
Francisco Martínez de la Rosa. DOÑA LEONCIA. Alzate , muchachil , alza ,, Y explícate. DOÑA INÉS. No me muevoi.. DOÑA r.EONCIA. Por Dios , que ya estoy cansada ; Habla claro. DOÑA INÉS. Y tú, Teodoro r Ruega , dobla tus instancias  ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
8
Renacimiento
... y el olvido, que va por una linde de la carretera, que habla en voz baja, que algunas veces sonríe y algunas veces suspira. Y ya, cercado de minucias, de alborozos chiquitos y de ambiciones de lengua muchachil, torpe, aunque glotona, ...
9
Poema pedagógico
... manos, que separaron implacablemente a la masa muchachil, y Perets. en jarras, se colocó en medio del torbellino del baile. sacudiendo una pierna y guiñando un ojo a Natalka. La dulce y delicada Natasha paseó por Perets la mirada ...
Anton Semionovich Makarenko, 1996
10
El Pueblo Andaluz
La turba muchachil habia acudido á su económico proyectil, y se apedreaban sin piedad. Los de la contienda cada vez mas exaltados , se tiraban volantes sacados de un diccionario no académico y se preparaban con gestos amenazadores ...
Varios Autores, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCHACHIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muchachil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicia Festival de Poesía Avispero en Chilpancingo
... de ese modo, querido maestro ateo, con tu voz muchachil has encendido la presencia, haz activado las mayúsculas, los entes, las geografías, los elementos, ... «Bajo Palabra, juil 16»

IMAGES SUR «MUCHACHIL»

muchachil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muchachil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/muchachil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z