Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAJA

La palabra naja procede del caló najarse, derivado de nachar, marcharse, huir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NAJA EN ESPAGNOL

na · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «naja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
naja

Naja

Naja

Naja est un genre de reptiles écailleux de la famille Elapidae. Le cobra actuel appartient à un autre genre. Bien qu'il existe d'autres genres qui partagent le nom commun, Naja est le groupe le plus reconnu et répandu parmi la plupart des serpents communément appelés serpents. Le genre Naja est composé de 20 à 22 espèces, mais a subi plusieurs changements taxonomiques par ce qui le fait changer constamment. Naja es un género de reptiles escamosos de la familia Elapidae. La cobra real pertenece a otro género. Aunque hay otros géneros que comparten el nombre común, Naja es el grupo más reconocido y extendido entre la mayoría de las serpientes conocidas vulgarmente como cobras. El género Naja se compone de 20 a 22 especies, pero ha sufrido varios cambios taxonómicos por lo que hace que cambie constantemente.

définition de naja dans le dictionnaire espagnol

La définition de naja dans le dictionnaire est un genre de serpents venimeux, qui ont des dents avec une rainure pour la sortie du poison, la tête avec des plaques et les premières nervures agencées pour pouvoir donner au corps, après la tête, la forme du disque ; p. par exemple, le cobra et l'asp de Cléopâtre. En el diccionario castellano naja significa género de ofidios venenosos, que tienen los dientes con surco para la salida del veneno, la cabeza con placas y las primeras costillas dispuestas de modo que pueden dar al cuerpo, a continuación de la cabeza, la forma de disco; p. ej., la cobra y el áspid de Cleopatra.
Cliquez pour voir la définition originale de «naja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
graja
gra·ja
guanaja
gua·na·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NAJA

naif
naife
nailon
naipe
naipear
naipera
naipesca
naipesco
naira
naire
najerana
najerano
najerense
najerina
najerino
najesí
nalca
nalga
nalgada
nalgamento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
guaja
marmaja
miaja
migaja
mortaja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
tartaja
terraja
zarandaja

Synonymes et antonymes de naja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAJA»

naja salir naja género reptiles escamosos familia elapidae cobra pertenece otro aunque otros géneros comparten nombre común grupo más reconocido extendido entre mayoría serpientes conocidas ofidios venenosos tienen dientes surco para salida veneno cabeza placas primeras costillas dispuestas modo pueden cuerpo continuación forma disco áspid cleopatra discursos morales caragoca juan quartenet dendroaspis micrurus oxyuranus serpiente fuente ginas historia granada comprendiendo cuatro balleros entretanto acudió príncipe haxem ciudad pueblo favorecerle precisó guarecerse sorpres bralfaro donde

Traducteur en ligne avec la traduction de naja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAJA

Découvrez la traduction de naja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de naja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

眼镜蛇
1325 millions de locuteurs

espagnol

naja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Naja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Naja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Naja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナジャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Naja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Naja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Naja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAJA»

Le terme «naja» est communément utilisé et occupe la place 30.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «naja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «naja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot naja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAJA»

Découvrez l'usage de naja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elapidae: Dendroaspis, Micrurus, Naja, Oxyuranus, Serpiente ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Historia de Granada: comprendiendo la de sus cuatro ...
balleros : Naja entretanto acudió con el príncipe Haxem á la ciudad ¡ pero el pueblo, en vez de favorecerle, le precisó á guarecerse en Gi- sorpres* dei iia- bralfaro , donde entró por inteligencia que tenia con su jo Naja, alcaide, y allí le cercó ...
Miguel Lafuente y Alcántara, 1852
3
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Naja tripudians. Cobra di Capello. La víbora con capucha de Indostan. O.N. Elapidae. Tintura del veneno fresco. Trituración con azúcar de leche saturada con veneno fresco. Clínica.- Angina pectorís. Asma. Cefalea. Corazón, afecciones de.
John Clarke, 1998
4
Historia de Granada comprendiendo la de sus 4 provincias ...
balleros : Naja entretanto acudio con el príncipe Haxem á la ciudad ; pero el pueblo, en vez de favorecerle, le preciso á guarecerse en Gi- sorpresa dei sia- bralfaro , donde entro por inteligencia que tenia con su '° «aja. alcaide, y allí le cerco ...
Miguel Lafuente Alcántara, 1852
5
西漢俚語詞典
Tuvieron que salir de naja cuando llegaron los maderos. -•«¡Wiik.uU.7c naja(d)or m. (marg.) najarse prnl. (marg.) i nalgamen m nano, na m.y f. napia(s) f. ñapo m. ( marg.) írli— naquerar intr. (marg.) _ 257 _ nasti narguila )L arguila narices ffi ...
‎2000
6
El canario desnudo
XV. El. alma. cortada. en. pedazos. Quiero volcar en este diario el frío que me invade por dentro. No sé si es frío o dolor, si lo que duele es mi propia alma o el alma de la mujer que sufre. Elisa Naja, mi nueva terapeuta, dice que todas las ...
Marta Abadía
7
Terapeutica Homeopatica
Hay el recurso de los venenos de serpientes, lachesis, naja, vípera y crótalos. LACHESTiS tiene mayores elementos sépticos que los otros venenos; su inyección produce linfangitis; la inyección de naja tiene menos efectos. Para lachesis el ...
Francois Cartier, 1999
8
Alethinophidia: Boidae, Colubridae, Elapidae, Loxocemidae, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 46.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Estudios geológicos
Comparisons and Comments In the shape of its basiparasphenoid the Algora elapid is similar to the North African species (recent Naja haje and N. nigricollis, fossil N. antiqua). The lack of pterygoid crests surmounting the basiptery- goid ...
10
Historia, y vida de Santa Isabel reyna de Portugal, y ...
EN CARAGO Q A: Por luán de la Naja y Quartanct ímpcrífor <iel Rcyno de Aragón y de la Vniuerfidad. Añoi6i7» • .
Juan Carrillo ((O.F.M.)), Pedro de Silos ((O.F.M.)), 1617

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'We Are All Banksy,' Says Massive Attack's Del Naja, Denying Rumors
Robert “3D” del Naja, co-founder of British trip-hop band Massive Attack, has denied that he is the anonymous street artist Banksy, as asserted by journalist ... «Huffington Post, sept 16»
2
Robert Del Naja, líder de Massive Attack, habló sobre los rumores ...
Con estas palabras, Robert Del Naja, líder del grupo Massive Attack, echó por tierra la investigación publicada por el diario británico Daily Mail en la que, ... «LA NACION, sept 16»
3
'We Are All Banksy,' Says Massive Attack's Del Naja, Denying ...
Robert del Naja of the British group Massive Attack at Queens Square, in Bristol, United Kingdom, August 25, 2003. Photo Carl De Souza/Getty Images. «artnet News, sept 16»
4
La última teoría sobre Banksy: es Robert del Naja, de Massive Attack
Robert del Naja, apodado 3D, comenzó como grafitero en los años ochenta antes de formar la banda de trip-hop, y en diversas ocasiones ha afirmado que es ... «EL PAÍS, sept 16»
5
Is Banksy actually Robert Del Naja, aka 3D, of the band Massive ...
The internet is abuzz with news that the true identity of the world's most famous street artist has finally been unveiled. But is the truth really that simple? «The Sydney Morning Herald, sept 16»
6
eBuggy Naja: español, eléctrico y muy potente
Pues debes saber que es un alumno de la Universidad Alfonso X, responsable del proyecto eBuggy Naja, que ha dado como resultado el vehículo que ves en ... «OKDIARIO, juin 16»
7
Ebuggy Naja, el eléctrico made in spain de 350 CV y 250 km de ...
El alumno de la Universidad Alfonso X de Madrid Alejandro Martínez es el artífice del eBuggy Naja, un vehículo totalmente eléctrico y ecológico capaz de ... «La Vanguardia, juin 16»
8
eBuggy Naja, el eléctrico deportivo con baterías de grafeno (VÍDEO)
La Universidad Alfonso X el Sabio está apadrinando el eBuggy NAJA un vehículo eléctrico destinado a ser utilizado por caminos abruptos y rotos ya que cuenta ... «Movilidad Eléctrica, juin 16»
9
La lencería 'nude' ahora se 'funde' con todas las pieles
La iniciativa de la compañía estadounidense Naja se suma a la tendencia de ... Naja continúa así con una tendencia a la que ya se había sumado Christian ... «El Heraldo, mai 16»
10
Lencería 'nude' para todas las pieles
Hay tantos 'nudes' como tonos de piel, y Naja quiere que cada mujer cuente con un conjunto de ropa interior acorde a sus características físicas para poder ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «NAJA»

naja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/naja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z