Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAJA

La palabra graja procede de grajo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAJA EN ESPAGNOL

gra · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Graja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «graja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de graja dans le dictionnaire espagnol

La définition de graja dans le dictionnaire est grammaire. En el diccionario castellano graja significa hembra del grajo.

Cliquez pour voir la définition originale de «graja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRAJA


adaraja
a·da·ra·ja
almarraja
al·ma·rra·ja
almorraja
al·mo·rra·ja
baraja
ba·ra·ja
borraja
bo·rra·ja
caraja
ca·ra·ja
cerraja
ce·rra·ja
escurraja
es·cu·rra·ja
escusabaraja
es·cu·sa·ba·ra·ja
excusabaraja
ex·cu·sa·ba·ra·ja
marraja
ma·rra·ja
purraja
pu·rra·ja
quebraja
que·bra·ja
raja
ra·ja
serraja
se·rra·ja
tarraja
ta·rra·ja
terraja
te·rra·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRAJA

grafología
grafológica
grafológico
grafólogo
grafómana
grafomanía
grafómano
grafómetro
grafoscopio
gragea
grajear
grajera
grajero
grajiento
grajilla
grajo
grajuna
grajuno
grama
gramaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRAJA

aja
alhaja
aventaja
baja
caja
desventaja
faja
guanaja
laja
maja
mortaja
naja
navaja
paja
rebaja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Synonymes et antonymes de graja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAJA»

graja hembra grajo palma tiene plumaje negro como llama atención largo pico rojo amarillo primeros meses vida patas también rojas puede alcanzar tamaño hasta pertenece tanto cuervos tipo nbsp encyclopedia metódica historia natural aves halla todas regiones europa probable américa solo variedad esta raro hallar nuestras provincias algunas groja blancas cuya pluma color graja gentes tierras britannia mediterráneo estudios sobre colchester estacada herrera london scorobres flavia trajanea augst campfield pcho testaccio mitad carlisle ctyc tiempo recopilación fotográfica antología fábulas esópicas autores castellanos pavo desplegar rueda dijo gran envidia quot haré cuanto hacer pueda para

Traducteur en ligne avec la traduction de graja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAJA

Découvrez la traduction de graja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de graja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Graja酒店
1325 millions de locuteurs

espagnol

graja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Graja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Graja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Graja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Graja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Graja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Graja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Graja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Graja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Graja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Graja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Graja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Graja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Graja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Graja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Graja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Graja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Graja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Graja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Graja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoggerige Granja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Graja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Graja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAJA»

Le terme «graja» est communément utilisé et occupe la place 27.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de graja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «graja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «graja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot graja en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GRAJA»

Escarba la graja, mal para su casa.
La graja le dice al cuervo: 'hazte para allá, que eres negro'.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAJA»

Découvrez l'usage de graja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Palma:
La graja tiene un plumaje negro como la pez y llama la atención por su largo pico rojo (amarillo en sus primeros meses de vida) y las patas también rojas. Puede alcanzar un tamaño de hasta 40 cm. y pertenece por tanto a los cuervos de tipo ...
HealthArt Edition, 2008
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
La graja se halla en todas las regiones de Europa , y es probable que la graja a %ul de la América solo sea una variedad de esta. No es muy raro el hallar en nuestras Provincias algunas groja blancas, cuya pluma es de un color mas ó ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Britannia y el Mediterráneo: estudios sobre el ...
1 d.C ; 502 Colchester: 60-150/ 200 d.C. La Estacada de Herrera London SCOROBRES Tip Flavia-trajanea; Augst: 90-1 70 d.C.; Ehl: Flavia 455 La Graja Campfield PCHO Mte.Testaccio: mitad s. II d.C. 119 La Graja Carlisle CTYC Mte.
César Carreras Monfort, Pedro Paulo A. Funari, 1998
4
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
285-288) A un pavo real la graja vio desplegar su rueda: dijo con gran envidia: " Haré cuanto hacer pueda para ser tan hermosa". Con la idea se enreda: la negra , por ser blanca contra sí se denueda. Peló todo su cuerpo, y su cara y su ceja: ...
Francisco Martín García, 1996
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
que son como un atributo característico de la graja; solo se diferencia en el tamaño que es algo menor, en los colores de su plumage, en la longitud y forma de su cola , que es de escalerilla. Estas diferencias pudieran atribuirse al influxo del ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1806
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XVII, asimilan el ave así llamada a la comeja, la urraca o pega, y la graja, entre otras. “Especie de graja, que tiene el cuerpo del tamaño de una paloma, toda negra y el pico verdoso [...]. Anida en agujeros de árboles y tapias”; así se describe ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
Augenblick 'momento'. monaca, véase moniales. monachar monja (Е 1472). monachus: monje (Е 1471). monedula: graja (P 136, E1497). En Salamanca, graja es 'urraca', y según el Voc. de Palencia, monedula es «una aue dicha quasi ...
Américo Castro, 1991
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
GRAJA, DE cAMP/iLno-Por Cuenca y Cañete, sujuzg (7): L. con 74 hab. GRAJA, ni: iNirsrA~PorMotilla delPalancar, su Juzg (3): V. con ay. у 300 hab: provincia Cuenca. GRAJA, ы _Por Plasencia, en la Oliva. ОПАЛА, Lil-Por Mombney', en la  ...
Andrés González Ponce, 1855
9
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
GRAJA: Drae.(Del lat. Gracula. F. Hembra del grajo. Ave muy semejante al cuervo. Alcalá Venceslada^A.. Vocabulario Andaluz, p.303. Graja perdiz: F.Ave de plumaje negro y pico y patas coloradas, del tamaño de una gallina polluela.
Antonia Ibarra Lario, 1996
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVI. ...
GRAJA. DE. INIESTA. (Cuenca). Escudo. y. bandera. Las armas que se proponen se alejan un tanto del buen estilo, al contener una complicada figura en el primero de sus cuarteles. Muy preferible hubiera sido recurrir a algún elemento ...
Vv.aa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La graja viajera
La graja lo hace todos los días, pero para ella no es rutina, lo considera un privilegio. Es algo liberador. Disfruta cada aleteo y cada vista panorámica que tiene ... «eldiario.es, août 16»
2
La graja y la avutarda a salvo mientras el urogallo se extingue
Los representantes del GÍA nos cuentan que la graja, el urogallo -en peligro crítico de extinción-, o la avutarda son tipos de aves que se encuentran en León ... «Cadena SER, juin 16»
3
FOTO: "Pozerjem" graja, prvakom slava
Nogometaši Maribora so s porazom postavili piko na i sezoni, prvi po petih letih, ki je niso zaključili na vrhu. Gorica je tekmo dobila s 3:2. Darko Milanič je v ... «Večer, mai 16»
4
Dos heridos graves, cinco leves y uno con pronóstico reservado en ...
Un accidente en en la autovía A-3 a la altura de Graja de Iniesta en la madrugada de este sábado se ha saldado con ocho heridos, de los cuales, hay dos ... «Voces de Cuenca, mai 16»
5
Denuncian la tala de una chopera con nidos de graja en León
Esta especie de ave tiene la categoría de 'vulnerable' y presenta un especial interés porque sólo cría en la Península Ibérica, en localidades muy concretas de ... «ileon.com - Información de León, avril 16»
6
Licitada en 868.342,10 euros la gestión del alumbrado público y ...
El Ayuntamiento de Graja de Iniesta ha convocado licitación para el contrato mixto de suministro, servicios de gestión y mantenimiento con garantía total de las ... «Voces de Cuenca, janv 16»
7
El alcalde de Graja de Iniesta pide a la directora Provincial de ...
"Graja de Iniesta pretende recuperar los servicios perdidos durante los últimos, como el servicio de ludoteca o la atención más pormenorizada a los casos de ... «Voces de Cuenca, déc 15»
8
GRAJA ZBOG BOŽIĆNE ČESTITKE Ivona Juka napala Zrinka ...
"To mi ne bi palo na pamet ni da sam režirala Betlehem 1, 2 i 3. Ne razumijem koja je poruka? Da nam i preko praznika (pardon, 'blagoslovljenog Božića') ne ... «Jutarnji, déc 15»
9
El alcalde de Santa Cruz de Moya critica el camino acondicionado ...
El alcalde de Santa Cruz de Moya, Virgilio Antón Antón, se ha negado a recepcionar las obras ejecutadas recientemente en el camino de Graja de Campalbo a ... «Voces de Cuenca, nov 15»
10
La Alberca de Záncara y Graja de Iniesta disfrutaron del frontenis
Esta jornada se abría el sábado con la disputa de prueba de La Alberca de Záncara (Zona 4) y finalizaba el domingo con la prueba de Graja de Iniesta (Zona 3) ... «El Deporte Conquense, juil 15»

IMAGES SUR «GRAJA»

graja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/graja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z