Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naife" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAIFE

La palabra naife procede del árabe hispánico náyif, la cual a su vez procede del árabe clásico nā'if, sobresaliente.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NAIFE EN ESPAGNOL

nai · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAIFE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «naife» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de naife dans le dictionnaire espagnol

La définition de naife dans le dictionnaire est de haute qualité. En el diccionario castellano naife significa diamante de calidad superior.

Cliquez pour voir la définition originale de «naife» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NAIFE


alarife
a·la·ri·fe
aljerife
al·je·ri·fe
almojarife
al·mo·ja·ri·fe
almojerife
al·mo·je·ri·fe
arrecife
a·rre·ci·fe
arrequife
a·rre·qui·fe
arrife
rri·fe
bife
bi·fe
esquife
es·qui·fe
jarife
ja·ri·fe
jerife
je·ri·fe
matarife
ma·ta·ri·fe
nife
ni·fe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NAIFE

nahual
nahualismo
huatl
nahuatlato
huatle
nahuatlismo
nai
naiboa
naíf
naif
nailon
naipe
naipear
naipera
naipesca
naipesco
naira
naire
naja
najerana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NAIFE

aljarafe
anafe
apóstrofe
atarfe
bofe
catástrofe
cínife
efe
enchufe
epígrafe
fe
gafe
jefe
limítrofe
mequetrefe
profe
rafe
rifirrafe
subjefe
tefe

Synonymes et antonymes de naife dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAIFE»

naife diamante calidad superior nuevo completo lenguas española ebullition agit jtion jluid that bous bubbles bubbling hervidero ruido sale pecho quando padece fitiga rattling ition which comes from brenjl perfon nbsp comedias dios angeles hítenos también apacigua pediré piedades ampare aisiíu □□ndodúen gran ríe noto tfitfcnttf •eeij princi instruccion sacerdotes dotrina para puede llegar tener cóuiéhe refpeio déla dfgnicfaddersefiórqóer tfldr tauío esxtíftifsiinopciuctodo •□ mifericordia recibimos jios esforcemos aspiremos procurar reeibiile tratado fetimo consideraciones spirituales todas fiestas juftos pecadores diosq folorecibcjy abrácalos juítos peroq apiada délos llama hazer

Traducteur en ligne avec la traduction de naife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAIFE

Découvrez la traduction de naife dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de naife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naife» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

naife
1325 millions de locuteurs

espagnol

naife
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naife
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naife
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naife
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naife
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naife
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naife
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naife
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naife
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naife
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naife
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naife
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naife
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naife
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naife
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naife
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naife
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naife
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naife
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naife
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naife
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naife
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naife
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAIFE»

Le terme «naife» est communément utilisé et occupe la place 51.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naife».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «naife» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «naife» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot naife en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAIFE»

Découvrez l'usage de naife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Ebullition, the naife and agit-jtion of any Jluid that bous up in bubbles ¡ a bubbling naife. HERVIDERO. El ruido que sale del pecho quando padece fitiga. The rattling e bul ition -which comes from the brenjl of aji^k perfon. HERVIDERO. (A/ír.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Comedias:
Si Dios por Angeles hítenos, tal vea también fe apacigua, ) o pediré á fus piedades, que les ampare,}' aisiíU* •^□□ndodúen. ' El. Gran. Pr. ¡naife. ríe. Fe. th. ñi te/re noto , ;' con tfitfcnttf? d:f:;t% ¡//•eeiJ.i.v l :,; (tur v:;i.i'-.i>j i Princi* fi ,C di-, ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
3
Instruccion de sacerdotes: en que se les da dotrina ... para ...
... puede llegar a tener h que cóuiéhe, refpeio déla dfgnicfadderSefiórqóer^ite. Tfldr. ' tauío. esxtíftifsiinopCiuctodo^s^c^. &. &«*. '-. *'•□. naife.' mifericordia le recibimos, jios esforcemos y aspiremos a procurar reeibiile,con. <f/<* Tratado fetimo.
Antonio de Molina ((O.Cart.)), 1608
4
Consideraciones spirituales para todas las fiestas de la ...
... de juftos, y Dios de pecadores, Diosq no folorecibcjy abrácalos juítos,peroq fe apiada délos pecadores,y los llama para hazer cuellos. naife--. mifcrícordia. Fidelisfermo & omm acceptione digniti , di- ZeSant Pablo. 58 Confídcracioncs.
Felipe Diez, 1596
5
Tou en agiois I?annou tou cheny Ier?sgn?s logoi
oh«hV. £»vÍ4. ' naife,. o. txZt*. K. é-réptf. fui. oveFfcos ...
Juan Crisóstomo (Santo), Felipe Scio de San Miguel, 1773
6
Dialogos de la pintura: su defensa, origen, ess[n]cia, ...
... Рк-1а"^га# tQ jô.PalignQto:y q fe mueítigaíTe el pintar,cóíideran- do las formas que en efle Heneo celeftial ofrecíanlos arreboles, para que las imitafle el Arte, y las pérfido-. tl4. Hhhz. naife. rtifle el eíbd to. Porque viendo de vm nube cofcumé-  ...
Vicente Carducho, 1633
7
Padre espiritual, tratado de su gouierno segun el espiritu ...
zio. ,. efpciando. mas. clara. noticia. para. dctermi». naife%. Ni debe el Confeítbr juzgar Vna períona por ilufa , porque las reuelaciones fean muchas , antes por mas fauorecida de Dios >.,fi las jeuelaciones fon ( como dize Gerfon) fegttn las ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1678
8
Fisonomia de la virtud, y del vicio al natural, sin colores ...
i. naife. de. la virtud,y del vicio:porque da reglas de difcurrir, y de caKficat las cofas al ClCmpcs4t9. $.i.Efcufanfecóel tiempo vanas demafias^xceflbs, y vicios,* j$ S-2-.Vfcs del tiempo>quefe llaman nueuosf y fon ropa vieja traída? jfozada en la ...
Antonio de Castro ((S.I.)), 1676
9
Vida admirable, apostolicos ministerios, y heroicas virtudes ...
... tapada, y que podría. raovimirnto. del. apetito. bolcarí«,y. déftap .--.--. —. -. ^. naife. Г1Ш DEL vm. PADRE rnarfe. Lebaotófe, y al reconocer la.
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1752
10
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
rthu. los alivio de muchas ra la dignidad de Diaconiía fucilen impofíciones à los Ciudadanos de elegidas algunas feñoras iluftres, Ciro. como Pulcheria, aunque lo repug- □ • ' *•'" i En el año de 446. faliô defta para naife. la otra vida,Proclo,a ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naife est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fund Grube abre una nueva tienda en el Puerto de Mogán
Chhabria no dudó en subir al escenario a Naife Bueno, propietaria de la casa más antigua de Mogán que ahora es el renovado establecimiento de Fund Grube ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
2
Niğde Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi Başhekimi Naife Yüksel Uçar;
Niğde Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi Başhekimi Naife Yüksel Uçar, sahur yapıldıktan sonra dişlerin mutlaka fırçalanması gerektiğini söyledi. Niğde Ağız ve Diş ... «Haberler, juin 16»
3
La riqueza cultural del estado, representada por Doreli Ríos
Con su estilo naife -corriente artística caracterizada por la ingenuidad y espontaneidad- y mediante el empleo de la técnica mixta en acuarela, gouache, tinta y ... «el Imparcial, janv 16»
4
Administração eleitoral moçambicana defende mais confiança nas ...
O diretor-geral do STAE, Felisberto Naife, enfatizou a necessidade de ... eliminação da contestação em torno do trabalho dos órgãos eleitorais", afirmou Naife. «LUSA, oct 15»
5
Toledo se convierte este fin de semana en la capital de la magia
Además del propio Figueredo, también estarán presentes los malabares con humos de Cirque Belui, los números orientales de Naife, haciendo aparecer ... «Tribuna de Toledo, sept 15»
6
Maroc: 75.000 femmes bénéficiaires du programme d ...
... le mérite de l'œuvre des copistes femmes dans sa conformité avec le Coran Mohammedi et ce, en ce qui concerne notamment la version "Warch" selon Naife, ... «Lemag.ma, juin 15»
7
El mago Vítor Cerro se propone superar en 'Extremagia 2015' el reto ...
Además, el cartel de artistas que presenta esta edición del certamen está formado por los ilusionistas Serjo, One Gun, Arnó, Naife, Víctor Cerro, Adrián Conde, ... «Región Digital, juin 15»
8
Los centros para los sin techo, al 92% de su capacidad
#6 naife dice: Además, muchos o algunos de los centros existentes en la capital tienen una gran parte de sus camas ocupadas por personas que deberían ser ... «Canarias 7, oct 14»
9
Ávila se llenará de magia por un día con Magiávila
... además de Montty, abulense y promotor del evento, Rafael Benatar, Juan Luis Rubiales, Cristina, Óscar Magic, Naife, El dúo Cia. Mag Marín, Álvaro Arenas, ... «Tribuna Ávila, sept 14»
10
Usuarios difunden video del accidente del Cerro Catedral de julio ...
A través de su muro de Facebook Mati Botaro manifestó que no difundieron el video antes porque su intención, y la de su prima Jimena Verdu y Jose Naife, era ... «Bariloche 2000, juil 14»

IMAGES SUR «NAIFE»

naife

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/naife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z