Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ñangué" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÑANGUÉ EN ESPAGNOL

ñan · gué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÑANGUÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ñangué est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÑANGUÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ñangué» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ñangué dans le dictionnaire espagnol

La définition de ñangué dans le dictionnaire est un túnica de Cristo. En el diccionario castellano ñangué significa túnica de Cristo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ñangué» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÑANGUÉ


magué
ma·gué

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÑANGUÉ

ñan
ñandubay
ñandutí
ñanga
ñangada
ñangado
ñangapirí
ñángara
ñangazo
ñango
ñangotada
ñangotado
ñangotar
ñangotismo
ñanosa
ñanoso
ñaña
ñañaca
ñáñara
ñañería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÑANGUÉ

b
buq
cacah
chaq
claq
conq
cristof
min
m
ob
parq
perq
piq
plaq
ponq
porq
quinq
taq
turmeq
yaq

Synonymes et antonymes de ñangué dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑANGUÉ»

ñangué túnica cristo dislates ñangué desconoce etimología esta palabra término usual casi exclusivamente cuba donde llaman así también trata planta desconocida otras regiones perú algunos nbsp cultura chimú expresión tiempo para referirse épocas pasadas remotas aunque extendida país particularmente común antigua región costa norte posible precisar modo absoluto capitan años doctor livings tone lundé varios estos hormigueros arcilla rojiza cuya altura llegaba hasta seis

Traducteur en ligne avec la traduction de ñangué à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÑANGUÉ

Découvrez la traduction de ñangué dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ñangué dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ñangué» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Nangue
1325 millions de locuteurs

espagnol

ñangué
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inbred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Nangue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Nangue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Nangue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Nangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Nangue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Nangue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Nangue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Nangue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I Nangue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Nangue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Nangue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Nangue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Nangue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Nangue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Nangue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Nangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Nangue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Nangue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Nangue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Nangue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Nangue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Nangue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Nangue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ñangué

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÑANGUÉ»

Le terme «ñangué» est rarement utilisé et occupe la place 99.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ñangué» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ñangué
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ñangué».

Exemples d'utilisation du mot ñangué en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑANGUÉ»

Découvrez l'usage de ñangué dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ñangué et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dislates
Ñangué Se desconoce la etimología de esta palabra. Ñangué es un término usual casi exclusivamente en Cuba, donde llaman así a la túnica de Cristo. También se trata de una planta desconocida en otras regiones. En el Perú y en algunos ...
Héctor Vargas Haya, 2002
2
La cultura Chimú
2) La expresión «tiempo de Ñangué», para referirse a épocas pasadas remotas, aunque muy extendida en el país, es particularmente común y antigua en la región de la Costa Norte. No es posible precisar de modo absoluto si Ñangué es o ...
Federico Kauffmann Doig, 1964
3
Un Capitan de 15 Años
El doctor Livings- tone vio en Lundé varios de estos hormigueros de arcilla rojiza cuya altura llegaba hasta casi seis o siete metros. El teniente Camerón los confundió varias veces con campamentos establecidos en los llanos de Ñangué,  ...
JULIO VERNE, 1991
4
La Casa de la Palabra
... con el rostro tatuado por arrugas profundas que deforman su expresión, sino la mujer madura y aún muy hermosa que se empeña en seducir con cada gesto, la mujer ñangué de ojos rasgados, capaces de turbar a los varones que captan ...
José Antonio López Hidalgo, 2007
5
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
EN LA COMPRENSIÓN DE MESTICACAN. ê Arroyuelos, Capellanía, Capulín, Charcos, Chimaliqnin, Delgadi- llos, Ipalco de abajo, Los Nanchos, Loreto, Labor , Los Rincones, Molino, Ñangué, Paredones, Rio de Ipalco, Santuario, San ...
6
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
... cuya nuez contiene una almendra algo amarga que come" y engorda al cerdo. Este vejetal incorruptiOJO baila; de manera que el hombre y la mujer hacen. cidos. especialmente las piernas que ¡g desnonciertan cuando camina. °* Ñangué.
Esteban Pichardo, 1849
7
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
1886: 5 tiempo: del - de Ñangué Ser algo de tiempos remotos. «Siempre que se hace referencia a un hecho remoto o reñido con las modernas costumbres se suele decir: debe ser de los tiempos de Ñangué». C. Palma. (Juan A.) Crónicas .
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
8
La Lengua sagrada de los ņáņigos
Lydia Cabrera. Ñangué: quejido de la Sikanekue al tiempo en que Ekueñón, el verdugo, le oprimió el pescuezo. Ñangué: último. Ñangué mbo nini monina: hermano, ...
Lydia Cabrera, 1988
9
Historia afrouruguaya
Hace constar el estudioso cubano Fernando Ortiz una vieja frase vulgar dice: "lo mismo es ñangá que ñangué" para significar que lo mismo da una cosa que otra. Esta expresión se usaba para contestar a alguien que calificaba una acción ...
Oscar D. Montaño, Fidèle Diarra, 2008
10
Glosario de afronegrismos
Lo mismo es ñangá que ñangué, vieja frase vulgar para significar que lo mismo da una cosa que otra. Esta expresión se usaba para contestar a alguien que calificaba una acción diciendo cubanamente que era una ñangá o ñangada,3 es  ...
Fernando Ortiz, 1924

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÑANGUÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ñangué est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las ventajas de NO tener novia
Mira que yo estoy toda linda y tú con esa chompita marrón del año de Ñangué” (¿a propósito, quién carajo se supone que es Ñangué?, ¿alguien sabe?). «Oxygeno 102.1 fm, juin 13»
2
El herrerillo y otros relatos, de José Miguel Pallarés
La nave Paraíso abandona Racamento hacia el planeta Ñangué. Y lo que parecía un edén se convertirá en un infierno, ignorado por completo por quien iba ... «FantasyMundo, juin 13»
3
Netflix ya está en Perú: esto fue lo que encontramos
... de las cuales 3 son peliculas relativamente recientes y de interés, el resto son mexicanadas del año del ñangué, de esas que pasan en DePelícula (aunque ... «Cinencuentro, sept 11»

IMAGES SUR «ÑANGUÉ»

ñangué

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ñangué [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nangue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z