Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ñángara" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÑÁNGARA EN ESPAGNOL

ñán · ga · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÑÁNGARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ñángara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÑÁNGARA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ñángara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ñángara dans le dictionnaire espagnol

La définition de ñángara dans le dictionnaire espagnol est Ñácara. Un autre sens de ñángara dans le dictionnaire est aussi militant ou sympathisant d'un parti de gauche. La definición de ñángara en el diccionario castellano es ñácara. Otro significado de ñángara en el diccionario es también militante o simpatizante de un partido de izquierdas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ñángara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÑÁNGARA


alcántara
al·cán·ta·ra
austrohúngara
aus·tro·hún·ga·ra
bárbara
bár·ba·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
cíngara
cín·ga·ra
gándara
gán·da·ra
gárgara
gár·ga·ra
guágara
guá·ga·ra
húngara
hún·ga·ra
lámpara
lám·pa·ra
lángara
lán·ga·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
támara
·ma·ra
tángara
tán·ga·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÑÁNGARA

ñandutí
ñanga
ñangada
ñangado
ñangapirí
ñangazo
ñango
ñangotada
ñangotado
ñangotar
ñangotismo
ñang
ñanosa
ñanoso
ñaña
ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÑÁNGARA

alfaguara
algara
almenara
amara
apsara
ara
aymara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
rara
tara
tiara
vara
zara

Synonymes et antonymes de ñángara dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑÁNGARA»

ñángara ñácara otro también militante simpatizante partido izquierdas falsas maliciosas escandalosas reflexiones escandolosas reflaxiones palabra quot ejemplo utiliza primera guerrero aquí digo sangre derramada rabia desde adentro puede tener absoluto misma intención frutal muchacha como nbsp cola ciempiés porque había leer fundamentar cada acto teoría acopiar datos sedimentar principios torcerle cuello enemigo liceo fábrica sitio donde reacción estuviera presente manipulaciones cubaneando cuban spanish ñángara oficial alto rango hond despect coloq cuba ñáñara úlcera formada piel isla pregones lengua trapo berrinche malaleche cantaron himno nacional inmediato pronunció discurso enfatizando honor representaba llegar jóvenes ejemplares sabía

Traducteur en ligne avec la traduction de ñángara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÑÁNGARA

Découvrez la traduction de ñángara dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ñángara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ñángara» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ñángara
1325 millions de locuteurs

espagnol

ñángara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spanish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ñángara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ñángara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ñángara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ñángara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ñángara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ñángara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ñángara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ñángara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ñángara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ñángara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ñángara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ñángara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ñángara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ñángara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ñángara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ñángara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ñángara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ñángara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ñángara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ñángara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ñángara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ñángara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ñángara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ñángara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÑÁNGARA»

Le terme «ñángara» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ñángara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ñángara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ñángara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÑÁNGARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ñángara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ñángara» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ñángara en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑÁNGARA»

Découvrez l'usage de ñángara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ñángara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De sol a sol
La palabra "ñángara 3", por ejemplo, que utiliza por primera vez en Guerrero aquí yo digo sangre derramada aquí yo digo rabia desde adentro aquí yo digo ñángara! no puede tener, en absoluto, la misma intención en Frutal, Muchacha como ...
Antonio Preciado, Esther Bermejo de Crespo, 1992
2
La cola del ciempiés
Porque había que leer, ñángara, fundamentar cada acto con la teoría, acopiar datos, sedimentar principios, torcerle el cuello al enemigo en el liceo o en la fábrica, en cada sitio donde la reacción estuviera presente con sus manipulaciones ...
Antonio Vale, 1996
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Ñángara: n. Oficial de alto rango. RAE. ñángara. 1. f. rur. Hond. p. us. ñácara. 2. com. despect. coloq. Cuba, Hond. y Ven. Militante o simpatizante de un partido de izquierdas. Ñáñara: f. Úlcera formada en la piel. RAE. ñáñara. 1. f. coloq. rur.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
En la isla de los Pregones
... El Ñángara, Lengua de Trapo, Berrinche y Malaleche. De pie cantaron el Himno Nacional y de inmediato El Ñángara pronunció un discurso enfatizando el honor que representaba llegar a ser jóvenes ejemplares. Sabía que todos los 108.
Marlene Moleon, 2010
5
El arte de la nostalgia. Cartas de Néstor Almendros a ...
99 Forma peyorativa de referirse a los comunistas que. probablemente, derive de “comunista” a “comuñanga” y de ahí, a “ñángara”. Guillermo Cabrera Infante explica el origen del término en Cuerpos divinos, Galaxia Gutenberg-Círculo de  ...
Néstor Almendros, Guillermo Cabrera Infante, 2013
6
Diario para Uchiram: (Cuba, 1962-1969)
... la cola-, ya les queda poco a to' estos hijos de puta, pronto los veremos cuando suene el primer tiro con los pantalones cagaos, ¡hatajo de cobardes! Entonces un ñángara saltó diciendo: "¡Llamen a la milicia para que se 28 JULIA MIRANDA.
Júlia Miranda, Mario L. Beira, 2008
7
Gaceta de Madrid
... ñángara , dos. Batallones de Granaderos , siete Regimientos de Coraceros , tres de Dra- ; gones y otros tres de Húsares. Además de. este Campo se Formarán otros tres en las Provincias AustrtAcas : es á saber., ,uno en las inmediaciones ...
8
El Oficio Congo
... ekomba, kambo, kombo, nkango, nkongo chusma trashy female — ñángara chismoso nosy + gossiper - ndimanguíwa chiquillo small child — watoko, guatoko chino chinese - mingango, mogango dame give me — kuende, atuyá, támbula, ...
Gangulero, 2012
9
Pilares del Socialismo en Cuba. el Poder Revolucionario
En aquellos tiempos si se pretendía ser despectivo con alguien por sus ideas políticas solo bastaba decir “este es un comunista” o más bien, este es ñángara”, epíteto con que despectivamente se nombraba a un militante comunista. Esa era  ...
Ramón Pérez Cabrera. Arístides, 2009
10
Confesiones desde el otro lado
¡Allá tú, que para eso eres ñángara! Tú no me vas a embarcar. Tú lo que me tienes es envidia -y disfrutaba al pronunciar esa última palabra. Yo creo que en el fondo eso era cierto, pues mientras él dormía plácidamente en su cama yo tenía ...
Miguel Ángel Hernández Bitor, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÑÁNGARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ñángara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Toma de Caracas en versión oficial de Pinocho Moros
Su franquicia en Venezuela, por inercia apunta el tradicional discurso ñángara hacia el “imperio”, habida cuenta de que es esencial en la narrativa marxistoide ... «Noticiero Digital, sept 16»
2
Afrogay y afrolesbiana
También sería huida ñángara hacia la inutilidad intercultural y cambiaría su historicidad en esta hora puntual de coincidencias y antagonismos políticos. «El Telégrafo, août 16»
3
Bernal pide se investigue 'caso PSA', en la ACP
Bernal no es más que un ÑÁNGARA más. Personas inestables como Bernal (y el resto de sinverguenzas del CNA) no pueden ser parte de una constituyente ... «La Estrella de Panamá, août 16»
4
Cine itinerante
... de Clorinda Fuentes y el colectivo Ñángara gato. La entrega de reconocimientos y el anuncio de los ganadores será el 13 de agosto, en el Festival Estudiantil ... «elsoldemargarita.com.ve, août 16»
5
Plantean posible alianza de nuevo movimiento entre liberales y LIBRE
Montalván dijo que el Partido Liberal es una institución demócrata, no ñángara, “no somos socialistas, no somos comunistas, somos demócratas”. LIBRE y ... «Tiempo.hn, août 16»
6
Estudiantes de la UNAH retornan a clases este lunes
... burros terroristas van a seguir tomándose la universidad y yo quiero estudiar y no me interesa ningún planteamiento que venga de la mente de un ñángara. «ElHeraldo.hn, août 16»
7
Magia ñángara
La magia ñángara es insaciable, ha obligado a decenas de miles de empresas industriales y comercios al detal y mayoristas a cerrar dejando en la calle a ... «El Impulso, juil 16»
8
La intelectualidad rastacuera (II)
Desde entonces se sabe que la dictadura de partido único ñángara viene convoyada con la ideología oficial que venga en ganas, la represión política, ... «CUBAENCUENTRO.com, juil 16»
9
Exrectores de la Unah exigen a Julieta Castellanos que dialogue
Vulgar , ñángara , Tú misma dices quien eres por la forma de expresarte , a saber quien tomará en cuenta este comentario basura , Ordinaria y malcriada ,ojalá ... «La Prensa de Honduras, juil 16»
10
Raúl Castro, reconocido por la UP
... de la UP solo honran a comunistas trasnochados...no es honor ser reconocido en esa casa de "estudio",,inclusive a Blades que fue bastante ñángara cuando ... «El Siglo Panamá, juin 16»

IMAGES SUR «ÑÁNGARA»

ñángara

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ñángara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nangara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z