Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nochizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOCHIZO

La palabra nochizo procede de r. del mozárabe nóče, y este del latín nux, nucis, nuez.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOCHIZO EN ESPAGNOL

no · chi · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCHIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nochizo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOCHIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nochizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nochizo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nochizo signifie noisetier sauvage. En el diccionario castellano nochizo significa avellano silvestre.

Cliquez pour voir la définition originale de «nochizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOCHIZO


bautizo
bau·ti·zo
cabrerizo
ca·bre·ri·zo
cachizo
ca·chi·zo
carrizo
ca·rri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cobertizo
co·ber·ti·zo
cochizo
co·chi·zo
corredizo
co·rre·di·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
granizo
gra·ni·zo
hechizo
he·chi·zo
macizo
ma·ci·zo
macuelizo
ma·cue·li·zo
mestizo
mes·ti·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
rizo
ri·zo
rojizo
ro·ji·zo
suizo
sui·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOCHIZO

nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochote
nocible
nocimiento
noción
nocional
nocir
nociva
nocividad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOCHIZO

asustadizo
cañizo
castizo
cenizo
chamizo
cobrizo
enfermizo
enterizo
escurridizo
levadizo
mellizo
panizo
pasadizo
pegadizo
postizo
primerizo
quebradizo
transfronterizo
vaquerizo
voladizo

Synonymes et antonymes de nochizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCHIZO»

nochizo avellano silvestre etimologias lengua castellana ramon cabrera juan ayegui vino libella tiene expresada significacion nivel portugueses latina sacaron suya libel nochizo avellana dice nbsp etimologías publ ramón pedro significación agricultura práctica economía rural nido niebla nieve ninfea nenúfar niopo níspero nitro salitre nogal nopal juna higuera pala noque noria noval novillada novillero rima consonantes carrizo castizo cedizo cenizo chamizo chorizo cobrizo cochizo cornizo deslizo fuidizo godizo granizo hechizo marizo mellizo panizo postizo rabizo raedizo ramblizo roblizo rollizo sequizo terrizo yesizo apostizo esos instantes antonio monzonis guillén bosque velez apéndice equinodermos pimpollo talamera ambulacro despeinado

Traducteur en ligne avec la traduction de nochizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOCHIZO

Découvrez la traduction de nochizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nochizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nochizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nochizo
1325 millions de locuteurs

espagnol

nochizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nochizo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nochizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nochizo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nochizo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nochizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nochizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nochizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nochizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nochizo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nochizo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nochizo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nochizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nochizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nochizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nochizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nochizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nochizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nochizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nochizo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nochizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nochizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nochizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nochizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nochizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nochizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOCHIZO»

Le terme «nochizo» est rarement utilisé et occupe la place 100.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nochizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nochizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nochizo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOCHIZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nochizo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nochizo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nochizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCHIZO»

Découvrez l'usage de nochizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nochizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. Vino de Libella, lae, n. f. lat. que tiene la expresada significacion, Libella » . . Nivel.. » Los portugueses de la voz latina Libella sacaron la suya Libel. NOCHIZO, n. m. — Avellana silvestre. La Avellana se dice ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. Vino de Libella, lae, n. f. lat. que tiene la expresada significación. Libella » Nivel.. » Los portugueses de la voz latina Libella sacaron la suya Libel. NOCHIZO, n. m. — Avellana silvestre. La Avellana se dice ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
66? Nido id. Niebla id. Nieve 063 Ninfea, nenúfar. . . 669 Niopo 672 Níspero id. Nitro, salitre, ... id. Nochizo. ...<-. 677 Nochizo. (V. Avellano.) id. Nogal id. Nopal, juna, higuera de pala 689 Noque id. Noria. id. Noval 69t Novillada id. Novillero id .
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... carrizo. castizo. cedizo. cenizo. chamizo. chorizo. cobrizo. cochizo. cornizo. deslizo. fuidizo. godizo. granizo. hechizo. marizo. mellizo. nochizo. panizo. postizo. rabizo. raedizo. ramblizo. roblizo. rollizo. sequizo. terrizo. yesizo. de 4* apostizo.
A. GRACIA, 1829
5
Esos Instantes
Antonio Monzonis Guillén. EL BOSQUE DE VELEZ Apéndice de equinodermos pimpollo de talamera ambulacro despeinado, naces en arboleda de autopistas de neuronas. Alno que tiemblas espinas equinocio de la noche, nochizo de ...
Antonio Monzonis Guillén
6
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
Y aora modernamente en Francia el Marifcal de Bircn, puedo ya en el, que ruegos y conjuros nochizo , paraque algún foldado le matafle dé tiro ? y que locuras no intento (aunque para aquella hora no fon buenas) quitándole depredo la ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1714
7
Vida admirable del phenix seraphico, y redivivo Francisco, ...
ei horhDik ¿y p1 awociriio del Seraphico.Patriarcha, que nochizo pbca impression para la obra en fu, dócil, y bien.dilspucíta materia. Prosiguióla con poderoso dése ngapo de la; Emperatriz ..difun&S con eL trato del Venerable Texeda.j; con ...
Diego de Madrid ((O.F.M.)), Juan de la Calzada ((O.F.M.), (Madrid)), 1765
8
Primacia de la Santa Iglesia de Toledo, su origen, sus ...
... de fus po- tencias. c La obiigacion procède cn los centratos re- ciptocosdc la voluntad mutuaque huvocncrclosco trayentesi^ 'çsìrttaginaria la d.i(lincÌQn , quando cn esta parte çiíDerecho natural codos nochizo igualen. ..'i'Jllji <:« >~>>
Diego de Castejón y Fonseca, Pedro Coello ((Madrid)), 1645
9
Mercurio de España
... ideaos quales el segundo" .nochizo:. mas. que.:henríe. El Capitan Ba^ia . Rubiera. sido .víctima ;de su pr:p-M pia alevosía, .$i no.hubiesen.aoidi4o..sus cria-: do?,. loisHiljsjRrgandasabrg^y.d-Alí aca-; fue .enviada á Constantinopla con todas ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Nocéra: petite ville d'ltalie Nochielo, la, a. noirâtre Nochizo, s. m. noisette sauvage Nodacion, s. f. nodus, nodosité Nodo, s. m. nodus Nodos, s. m. pl. nœuds de l'é- clipiique Nodriza, s. f. nourrice .Noema, s. f. figure par laquelle on fart entendre ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «NOCHIZO»

nochizo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nochizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nochizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z