Signification de "obsidiana" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBSIDIANA

La palabra obsidiana procede del latín obsidiānus lapis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OBSIDIANA EN ESPAGNOL

ob · si · dia · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSIDIANA

Obsidiana est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBSIDIANA EN ESPAGNOL

Obsidienne

Obsidiana

L'obsidienne, parfois appelée verre volcanique, est une roche ignée volcanique appartenant au groupe des silicates, avec une composition chimique de silicates d'aluminium et un grand pourcentage d'oxydes de silice. Sa composition est similaire au granite et à la rhyolite. L'obsidienne n'est pas un minéral, car elle n'a pas une composition chimique bien définie. Il est souvent classé comme un diabolique. Sa dureté sur l'échelle de Mohs est de 5 à 5,5. Son poids spécifique est de 2,6. La surface de rupture est concoïde, c'est-à-dire courbée. Sa couleur est noire, bien qu'elle puisse varier en fonction de la composition des impuretés de très vert foncé à la lumière, rougeâtre et être veiné en blanc, noir et rouge. Le fer et le magnésium le colorent du vert foncé au brun foncé. Il a la qualité de changer sa couleur selon la manière d'être coupé. Si elle est coupée en parallèle, sa couleur est noire, mais elle coupe perpendiculairement sa couleur est grise.

La obsidiana, llamada a veces vidrio volcánico, es una roca ígnea volcánica perteneciente al grupo de los silicatos, con una composición química de silicatos alumínicos y un gran porcentaje de óxidos sílicos. Su composición es parecida al granito y la riolita. La obsidiana no es un mineral, porque no posee una composición química bien definida. A menudo se le clasifica como un mineraloide. Su dureza en la escala de Mohs es de 5 a 5,5. Su peso específico es de 2,6. La superficie de rotura es concoidea, es decir, curva. Su color es negro, aunque puede variar según la composición de las impurezas del verde muy oscuro al claro, al rojizo y estar veteada en blanco, negro y rojo. El hierro y el magnesio la colorean de verde oscuro a marrón oscuro. Tiene la cualidad de cambiar su color según la manera de cortarse. Si se corta paralelamente su color es negro, pero cortada perpendicularmente su color es gris.

définition de obsidiana dans le dictionnaire espagnol

La définition de obsidian dans le dictionnaire est roche volcanique vitreuse, noir ou vert très foncé. C'est un feldspath naturellement fusionné, avec lequel les Indiens d'Amérique fabriquaient des armes tranchantes, des flèches et des miroirs.

En el diccionario castellano obsidiana significa roca volcánica vítrea, de color negro o verde muy oscuro. Es un feldespato fundido naturalmente, con el que los indios americanos hacían armas cortantes, flechas y espejos.

TRADUCTION DE OBSIDIANA

Découvrez la traduction de obsidiana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de obsidiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obsidiana» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 黑曜石
• espagnol: obsidiana
• Traducteur Français - anglais: obsidian
• Traducteur Français - hindi: ओब्सीडियन
• Traducteur Français - arabe: السبج زجاج بركاني
• Traducteur Français - russe: обсидиан
• Traducteur Français - portugais: obsidiana
• Traducteur Français - bengali: কাচের মতো দেখতে একজাতীয় আগ্নেয়শিলা
• Traducteur Français - français: obsidienne
• Traducteur Français - malaisien: obsidian
• Traducteur Français - allemand: Obsidian
• Traducteur Français - japonais: 黒曜石
• Traducteur Français - coréen: 흑요석
• Traducteur Français - javanais: obsidian
• Traducteur Français - vietnamien: hắc diện thạch
• Traducteur Français - tamoul: obsidian
• Traducteur Français - marathi: obsidian
• Traducteur Français - turc: obsidiyen
• Traducteur Français - italien: ossidiana
• Traducteur Français - polonais: obsydian
• Traducteur Français - ukrainien: обсидіан
• Traducteur Français - roumain: Obsidian
• Traducteur Français - grec: οψιανού
• Traducteur Français - afrikaans: obsidiaan
• Traducteur Français - suédois: obsidian
• Traducteur Français - norvégien: obsidian

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBSIDIANA»

Découvrez l'usage de obsidiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obsidiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cristales y obsidiana prehispánicos

Este libro colma este vacío con sus meticulosos estudios (yacimientos, extracción, intercambios, útiles y ornamentos) y con el despliegue a todo color de las fotografías de Michel Zabé.

Felipe R. Solís Olguín, Michel Zabé, 1994

La Mariposa de Obsidiana

On his first night of watch, a security guard at the Cavalry Palace, which is currently featuring an exposition about human sacrifices, is atrociously murdered.

Juan Bolea, 2007

Una Aproximación a la Historia de la Minería Del Estado de ...

Trascendencia del producto La importancia de la obsidiana, ese cristal natural de origen volcánico y color oscuro, se puede comprender a partir de la carencia de artículos de hierro. La obsidiana proporcionaba los filos necesarios para ...

Javier Ortega Morel, 1997

Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...

Diez y nueve puntas de proyectil de obsidiana tipos: Tlanalapa "A", una de ellas en obsidiana jaspeada. Diez y ocho puntas de proyectil de sílex tipos: Tlanalapa "A" y Ensor. Algunas de ellas con evidencias de exposición al fuego. Entierro N:  ...

‎1991

Análisis arqueológico del yacimiento de obsidiana de Sierra ...

"Results of recent mapping of an obsidian source area called Cerro Cruz del Milagro, a portion of the Sierra de Las Navajas (Pachuca).

Rafael Cruz Antillón, 1994

La Mariposa de Obsidiana

On his first night of watch, a security guard at the Cavalry Palace, which is currently featuring an exposition about human sacrifices, is atrociously murdered.

Jude Deveraux, Juan Bolea, 2007

Memorias De Historia Antigua

LA. OBSIDIANA: FUENTE. DEL. PODERIO. DE. £ATAL. HUYUK. J. GASULL- M. E. SANAHUJA Por primera vez, en este breve artículo, intentamos plantear una serie de cuestiones totalmente olvidadas por los estudiosos de la Prehistoria .

José de Aixquivel

Piedras curativas: 430 piedras de la A a la Z

... Niquelina Nuumita Obsidiana (Copo de nieve, Vidrio volcánico) Obsidiana ( Obsidiana arcoíris) Obsidiana (Obsidiana ahumada) Obsidiana (Obsidiana Mahagoni) Obsidiana (Obsidiana nevada) Obsidiana (Obsidiana de oro) Obsidiana ...

Michael Gienger, 2008

La participación estatal en la producción y comercialización ...

APENDICE 2 FLUORESCENCIA DE RAYOS X. ANALISIS DE ARTEFACTOS DE OBSIDIANA DE COBA, QUINTANA ROO, MEXICO Fred W. Nelson Brigham Young University Método de análisis de la obsidiana El método de análisis de los ...

Ana María Salazar Peralta, 1988

San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...

Capítulo. 2. Núcleos. en. pedernal. o. en. obsidiana. Las excavaciones de San Antonio Nogalar sólo nos suministraron dos piezas posibles de ser consideradas como núcleos. Una de ellas está hecha en pedernal, y la otra en obsidiana.

Guy Stresser-Péan, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSIDIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obsidiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Presentan "Oro líquido en cuenco de obsidiana. Oaxaca en la obra ...

El escritor mexicano Ernesto Lumbreras presentó en Cuernavaca su libro "Oro líquido en cuenco de obsidiana. Oaxaca en la obra de Malcolm Lowry" ... «El Sol de Cuautla, sept 16»

La obsidiana fue el material de intercambio en Cantona

Cantona, Pue.- La obsidiana es una roca volcánica vítrea o vidrio volcánico generalmente de color negro, que otorga artefactos de filos cortantes o desgastes ... «Puebla Noticias, août 16»

La obsidiana se usó para tatuajes hace 3.000 años en el Pacífico Sur

Investigadores han encontrado evidencias de herramientas de obsidiana fabricadas para su uso en tatuajes hace aproximadamente 3.000 años en islas del ... «Europa Press, juil 16»

Una roca ígnea es convertida en obsidiana con un soplete | El ...

El aspecto final de la piedra tosca que apareció al inicio recordaba al de una obsidiana, un tipo de roca de origen volcánico que se caracteriza por su aspecto ... «El Comercio, juil 16»

Hallan en Xochimilco restos de una mujer de al menos 700 años de ...

Los restos se acompañaban de una ofrenda compuesta de puntas proyectil, navajillas de obsidiana y cerámica Azteca II y III. Foto: INAH ... «proceso.com.mx, mai 16»

Extraerán obsidiana en cerro El Nopalillo

Habitantes del cerro El Nopalillo activarán trabajos de conservación del sitio con el propósito de continuar con la explotación de piedra obsidiana en la ... «Criterio Hidalgo, mai 16»

Obsidiana, una propuesta fresca de metal nica

Obsidiana es un grupo de metal que nace en el 2015 y está conformado por cinco integrantes, ellos son: Julio Guadamuz (cocalista), Ulises López (guitarrista), ... «TN8.tv, avril 16»

Tu intimidad será más divertida con este huevo de obsidiana

Al principio puede resultar atemorizante la idea de introducir una piedra en la cavidad vaginal, sin embargo, con el huevo de obsidiana puedes sanar tu ... «Salud180, avril 16»

El Taller de Obsidiana en México

La obsidiana ha estado presente en la cultura mexicana desde tiempos precolombinos, también conocido como “vidrio volcánico”, es un tipo de roca ígnea ... «Complotmagazine, mars 16»

Lánzate al Festival Internacional de la Obsidiana

El Festival Internacional de la Obsidiana es también el marco del Equinoccio de Primavera, uno de los eventos más importantes en Teotihuacán, así que ... «El Universal EdoMex, mars 16»