Téléchargez l'application
educalingo
oscilación

Signification de "oscilación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OSCILACIÓN

La palabra oscilación procede del latín oscillatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OSCILACIÓN EN ESPAGNOL

os · ci · la · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSCILACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oscilación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSCILACIÓN EN ESPAGNOL

Oscillation

On appelle l'oscillation à une variation, une perturbation ou une fluctuation du temps d'un moyen ou d'un système. Si le phénomène est répété, on parle d'oscillation périodique. L'oscillation, en physique, en chimie et en génie est le mouvement répété d'avant en arrière autour d'une position centrale ou d'une position d'équilibre. L'itinéraire qui consiste à passer d'une position extrême à l'autre et à revenir au premier, en passant deux fois par la position centrale, s'appelle le cycle. Le nombre de cycles par seconde, ou hertz, est connu comme la fréquence de l'oscillation utilisée dans le MAS. Une oscillation dans un support matériel est ce qui crée le son. Une oscillation dans un courant électrique crée une onde électromagnétique.

définition de oscilación dans le dictionnaire espagnol

La définition de oscillation dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet d'oscillation. Une autre signification de l'oscillation dans le dictionnaire est aussi chacune des oscillations d'un mouvement oscillatoire.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OSCILACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OSCILACIÓN

osca · óscar · oscense · oscilador · oscilante · oscilar · oscilatoria · oscilatorio · oscilógrafo · oscilograma · osciloscopio · oscitancia · osco · osculatriz · ósculo · oscura · oscuramente · oscurana · oscurantismo · oscurantista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OSCILACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de oscilación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OSCILACIÓN»

oscilación · fisica · completa · termica · amortiguada · denomina · variación · perturbación · fluctuación · tiempo · medio · sistema · fenómeno · repite · habla · periódica · oscilación · física · química · ingeniería · movimiento · acción · efecto · oscilar · también · cada · vaivenes · oscilatorio · azero · políglota · tren · alemán · catalán · gebirgsbeschreibung · orografia · orografía · orographie · orography · conjunto · montes · comarca · región · país · descripción · terreno · schwingung · schwingen · oscil · lació · nbsp · fuentes · fuensanta · tensión · lópez · velarde · péndulo · vocabulario · términos · ferroviarios · elektrische · schwin · gung · oscillation · électrique · electrical · cillation · oscillazione · elettrica · oscilado · flujo · avance · retroceso · cargas · eléctricas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oscilación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSCILACIÓN

Découvrez la traduction de oscilación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de oscilación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oscilación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

摆动
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

oscilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oscillation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرجوحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свинг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balanço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

swing
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

swing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaukel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그네
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lung lay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊஞ்சலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्विंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salıncak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

swing
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

huśtawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

leagăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oscilación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSCILACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de oscilación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oscilación».

Exemples d'utilisation du mot oscilación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OSCILACIÓN»

Découvrez l'usage de oscilación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oscilación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... Gebirgsbeschreibung /; C: orografia/; E: orografía; F: orographie/; G: orografía/; /: orography} I conjunto de montes de 7075 una comarca, región o país; descripción del terreno 7063 oscilación/ {A: Schwingung /, Schwingen n; C: oscil- lació/; ...
Mario León, 1997
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
7067 oscilación / eléctrica (A: elektrische Schwin- gung; F: oscillation/électrique; / : electrical os- cillation; It: oscillazione/elettrica; P: oscilado / eléctrica ) I flujo de avance y retroceso de cargas eléctricas cuando se perturba un circuito que ...
Mario León, 1999
3
Diccionario de química física
oscilación fundamental organigrama (flowchart; schéma de procede; Fliejí- bild; organigrama) Esquema de una organización o representación gráfica de un proceso. Ver diagrama de flujo. organogel (organogel; organogel; Organogel; ...
J M Costa, 2005
4
Principios de análisis matemático
Sea Ch el conjunto de puntos de [a, b] en los que la oscilación de / es ^ h, y x0 un punto de acumulación de Ch. Por ser x0 de acumulación en cada entorno (x0 — 6, x0 + />) de x0. existe al menos un punto x¡ e Ck. Por ser x¡ interior en el ...
Enrique Linés Escardó, 1991
5
Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos
La oscilación se inicia a la mitad de la pendiente de la ola, con el ángulo máximo de balance forzado, y suponiendo el mismo ángulo de balance para la oscilación libre con la mar quieta. Durante el período doble de balance, el buque  ...
Joan Olivella Puig, 1998
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
Barcelona: presión, 759,6; oscilación, '32,7; temperatura media, 15,5; máxima, 31,6; mínima, — 2; oscilación, 33,6; humedad, 73; tensión, 11,5; lluvia total, 715; días de lluvia, 79; despejados, 96; nubosos, 163, y cubiertos, 106. Salamanca: ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
7
Diccionari conceptual de l'electrotècnia:
onda regresiva - oscilación libre 132 onda regresiva (inversa) ona regressiva ( inversa) rücklaufende Welle; Rückwártswelle onda transversal ona transversal transversale Welle; Querwelle onda ultracorta ona ultracurta Ultrakurzwelle onda  ...
Enric Ras i Oliva, 1992
8
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los principios de la manipulación de la oscilación a alta frecuencia para optimizar el intercambio de gases son similares en algunos aspectos a la ventilación mecánica convencional. En general, la oxigenación depende del volumen ...
Shoemaker, 2002
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1900 - Tomo XX - ...
La zona continental, á que corresponden Madrid, El Escorial y Albacete, ofreció una altura barométrica media de 673 (Escorial) á 706 (Madrid), y una oscilación extrema de 30 á 34; temperatura máxima, de 38° (Madrid) á 35 (Escorial y ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
10
Manual de la técnica del automóvil:
Ecuaciones Las ecuaciones son válidas para los siguientes osciladores sencillos, si se aplican en las fórmulas las magnitudes tísicas correspondientes. Sistemas sencillos de oscilación Desig. gral. traslatorio giratorio u Magnitud física x = X ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSCILACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oscilación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La “oscilación cuasi-bienal”, un fenómeno meteorológico que puede ...
Los científicos quedaron sorprendidos el pasado febrero cuando un fenómeno meteorológico conocido como oscilación cuasi-bienal se alteró por primera vez ... «Diario El Día, sept 16»
2
Algo extraño sucede en la estratosfera
Se trata de una súbita alteración en los patrones de viento, en concreto en la llamada "oscilación cuasi-bienal". Y aunque por ahora no parece tener un impacto ... «ABC.es, sept 16»
3
Extraño cambio en un patrón de vientos de la estratosfera
Esta alteración de los patrones de viento - llamada la "oscilación cuasi-bienal" - no tiene ningún impacto inmediato en el tiempo o el clima que experimentamos ... «Europa Press, sept 16»
4
Patrones de viento llamada la “oscilación cuasi-bienal”
Esta alteración de los patrones de viento – llamada la “oscilación cuasi-bienal” – no tenía ningún impacto inmediato en el tiempo; o el clima como lo ... «Notimundo, sept 16»
5
La Oscilación Maldà
Gerard Taulé El período más impactante de la Pequeña Edad del Hielo es la Oscilación Maldà, que produjo un desbarajuste climático importante. «levante.emv.com, août 16»
6
Bergara: Uruguay tiene "espalda" para paliar la oscilación del dólar
Uruguay tiene "espalda financiera" para adoptar medidas que le permitan paliar las oscilaciones del dólar estadounidense en un escenario global de alta ... «El Espectador Uruguay, août 16»
7
La Gran Oscilación
De la Gran Transformación (solo de nombre, claro) estamos pasando a la Gran Oscilación, en la que recae finalmente la inédita gobernabilidad que originaron ... «LaRepública.pe, août 16»
8
EL NIÑO/OSCILACION DEL SUR (ENSO): DISCUSION ...
El índice tradicional Oscilación Sur estuvo levemente positivo, mientras el índice Oscilación Sur ecuatorial estaba cerca de cero. Los vientos en los bajos y altos ... «Tiempo En Línea, juil 16»
9
El Port de Sóller registra una ´rissaga´ con una oscilación del nivel ...
El fenómeno registrado en Sóller también se repitió en el Puerto de Ciutadella, donde la oscilación del mar habría alcanzado los 90 centímetros, según informa ... «Diario de Mallorca, mai 16»
10
Cambio Climático - El calentamiento global provoca una «oscilacion ...
Ya no se mueve hacia Canadá sino hacia las Islas Británicas», asegura Adhikari en la web de la NASA, y añade: «Es una oscilación masiva». «ABC.es, avril 16»

IMAGES SUR «OSCILACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oscilación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oscilacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR