Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "besamela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BESAMELA

La palabra besamela procede del francés béchamel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BESAMELA EN ESPAGNOL

be · sa · me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESAMELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besamela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESAMELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «besamela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de besamela dans le dictionnaire espagnol

La définition de besamela dans le dictionnaire est la sauce blanche qui est faite avec de la farine, de la crème et du beurre. En el diccionario castellano besamela significa salsa blanca que se hace con harina, crema de leche y mantequilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «besamela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BESAMELA


carmela
car·me·la
diamela
dia·me·la
filomela
fi·lo·me·la
gemela
ge·me·la
gumamela
gu·ma·me·la
imela
me·la
mela
me·la
memela
me·me·la
pamela
pa·me·la
taramela
ta·ra·me·la
vormela
vor·me·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BESAMELA

bes
besalamano
besamanos
besamel
besana
besante
besar
besico
beso
best seller
bestezuela
bestia
bestiada
bestiaje
bestial
bestialidad
bestialismo
bestializar
bestializarse
bestialmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BESAMELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de besamela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BESAMELA»

besamela salsa blanca hace harina crema leche mantequilla dietologia revista asociacion argentina año prepararon casi litros más mezcla láctea escudero finalmente podemos decir empleo homoge neizada lugar manteca logramos subdivisión nbsp dietologĭa alimentación especifica niño nueva fórmula para lactantes fundamentos preparar pueda emplearse humana algunas modificaciones químicas asociación nutrición dietología mana puede sufrir durante conservación ventajas inconvenientes acidificar hacerla hiperproteica examen microscópico contribución estudio lactante anales nacional medecina montagua carlos resultados obtenidos siete años buenos aires vernocchi pedro resultado utilización estudios sobre calostro besamela original partimos promedio nuestros análisis g_de hidratos carbono prótidos grasa cada litro estas condiciones aconsejamos trigo

Traducteur en ligne avec la traduction de besamela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESAMELA

Découvrez la traduction de besamela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de besamela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besamela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

besamela
1325 millions de locuteurs

espagnol

besamela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kiss her
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

besamela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

besamela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

besamela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besamela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

besamela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

besamela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besamela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besamela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

besamela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

besamela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

besamela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

besamela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

besamela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

besamela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besamela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

besamela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

besamela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

besamela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

besamela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

besamela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besamela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besamela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besamela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de besamela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESAMELA»

Le terme «besamela» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «besamela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de besamela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «besamela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESAMELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «besamela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «besamela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot besamela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BESAMELA»

Découvrez l'usage de besamela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besamela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dietologia; revista de la asociacion argentina
en el año 1941 se prepararon casi 700 litros de besamela y más de 6.500 litros de mezcla láctea Escudero. Finalmente podemos decir que, con el empleo de la crema homoge- neizada en lugar de la manteca, logramos que la subdivisión de  ...
2
Dietologĭa
... alimentación no especifica del niño; nueva fórmula de mezcla láctea y besamela para lactantes — Fundamentos para preparar una mezcla láctea que pueda emplearse en lugar de la leche humana — Algunas modificaciones químicas que ...
3
Revista de la Asociación Argentina de Nutrición y Dietología
mana y de la mezcla láctea Escudero, las modificaciones químicas que puede sufrir durante su conservación, las ventajas e inconvenientes de acidificar la mezcla y de hacerla hiperproteica, el examen microscópico de la besamela, y los  ...
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medecina - 1947 - ...
Montagua (Carlos P.). — Resultados obtenidos durante siete años de la mezcla láctea Escudero. Buenos Aires, 1941. Montagua (Carlos P.) y Vernocchi (Pedro J .). — Resultado de la utilización de la mezcla láctea Escudero y besamela en la ...
Real Academia Nacional de Medicina
5
Estudios sobre la alimentación del lactante: calostro, leche ...
Besamela para lactantes. Fórmula original. Partimos del promedio de nuestros análisis, que da: 48 g_de hidratos de carbono 35 g de prótidos 32 g de grasa por cada litro de leche. En estas condiciones aconsejamos: Harina de trigo blanca .
Pedro Cuesta Escudero, 1944
6
Publicaciones Científicas CNP
Ingresa el 31 de julio de 1937. Edad: 3 Vi meses. Peso: 5.630 g. Talla: 58 \/i cm. Internada esta niña por un proceso banal, contrae, estando en la sala, una bronconeumonia que dura 25 días en su evolución: se le indica besamela ...
Instituto Nacional de la Nutrición (Argentina), 1942
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. bechamel, besamela. besamela/. V. besamel. besante m. Besante. besar v. tr. Bicar, beixar. beso m. Bico, beixo, chucho, acción de bicar ou bicarse. Sin. ósculo (cult.). • Beso de Judas Bico de Xudas, bico que encobre engano ou traizón.
‎2006
8
El léxico de Luis Maldonado
1869}. besamela. sust. f. (gal.) 'salsa blanca que se hace con harina, leche y mantequilla': «Huevos duros a la besamela.» Mariscal. No sólo hay un galicismo léxico, besamela, sino que también la construcción a la besamela es un galicismo ...
María Lourdes García Macho, 1989
9
Semana
Todo "soufflé" lleva huevos, que son los que hacen subir la crema; pero tan esencial como este ingrediente es la base del plato, que ha de ser una crema: una besamela espesa, si el "soufflé" se hace como plato de la comida, y puede ser ...
10
Publicaciones Administrativas APb
PREPARACIONES Mezclas lácteas preparadas (litros) N.» de raciones distribuidas Besamela Escudero .... 695 3.4'.l 869 Mezcla láctea Escudero Mezcla láctea modificada 3.428 13 5.417 16 5.433 Mezcla láctea acidificada 3.305 25 4.325 ...
Instituto Nacional de la Nutrición (Argentina), 1943

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESAMELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme besamela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homenaje a la croqueta
Y los hay que dicen besamela (no me lo he inventado; algunos diccionarios recogen la voz), que depende de dónde se acentúe… Como he leído, el 16 de ... «Te Interesa, janv 15»
2
Achicoria con historia Caius Apicius
... sin que al parecer nuestro hombre hiciera gran cosa para merecerlo, lleva esa salsa que el DRAE, en plan supercursi, incluye bajo el epígrafe de besamela, ... «Libertad Digital, avril 09»

IMAGES SUR «BESAMELA»

besamela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besamela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/besamela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z