Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pantufla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTUFLA EN ESPAGNOL

pan · tu · fla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTUFLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pantufla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTUFLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pantufla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pantufla

Pantoufle

Pantufla

Les pantoufles ou les pantoufles sont un type de chaussures légères et douces à usage domestique. Il y a aussi des pantoufles, ont habituellement des semelles minces et flexibles, avec des dessins peu profonds pour éviter de glisser sur les sols lisses. Au lieu de cela, les chaussures et les bottes sont généralement faites de toile, de plastique, de caoutchouc ou de cuir, et ont souvent des semelles dures. Les chaussons peuvent prendre la forme d'une chaussure, ou ils n'ont pas de talon, de sorte que le pied peut entrer par derrière. Les chaussons peuvent avoir de nombreuses conceptions de couleurs - les dessins animés, les estampes et les animaux sont couramment utilisés pour décorer ce type de chaussure. Une paire de pantoufles 'de toilettage'. Au Japon, une sorte de pantoufle moderne a évolué à partir de ceux fabriqués à l'ère Meiji. Les Japonais étaient habitués à enlever leurs chaussures avant d'entrer dans leurs maisons et à mettre des pantoufles à l'entrée. Pour les Japonais, c'était un problème lorsque des étrangers sans savoir ou suivre leurs douanes sont entrés dans les maisons avec leurs chaussures. C'est pourquoi des pantoufles spéciales ont été faites pour les étrangers qui ont été placés sur leurs chaussures pour garder l'intérieur de la maison propre. Las pantuflas o pantuflos son un tipo de calzado ligero y suave de uso doméstico. También existen pantuflas, Generalmente tienen suelas finas y flexibles, con dibujos poco profundos para prevenir resbalones en suelos lisos. En cambio, los zapatos y botas son en general hechos de lona, plástico, goma o cuero, y suelen tener suelas duras. Las pantuflas pueden tener la forma de un zapato, o pueden no tener talón, por lo que el pie puede entrar desde atrás. Las pantuflas pueden tener muchos diseños de colores -dibujos animados, estampados y animales son normalmente usados para decorar este tipo de calzado. Un par de pantuflas 'de aseo'. En Japón, un tipo de modernas pantuflas evolucionó de las fabricadas en la era Meiji. Los japoneses estaban acostumbrados a quitarse los zapatos antes de entrar en sus casas y ponerse unas pantuflas en la entrada. Para los japoneses esto era un problema cuando los extranjeros sin saber o siguiendo sus costumbres entraban en las casas con los zapatos puestos. Por eso, pantuflas especiales se fabricaron para los extranjeros que se las colocaban encima de sus zapatos para mantener los interiores de la casa limpios.

définition de pantufla dans le dictionnaire espagnol

La définition de slipper dans le dictionnaire est slipper. En el diccionario castellano pantufla significa pantuflo.
Cliquez pour voir la définition originale de «pantufla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANTUFLA


cañifla
ca·ñi·fla
chanfla
chan·fla
chifla
chi·fla
chufla
chu·fla
engañifla
en·ga·ñi·fla
manfla
man·fla
mufla
mu·fla
ñufla
ñu·fla
piñufla
pi·ñu·fla
rechifla
re·chi·fla
runfla
run·fla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANTUFLA

pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra
pantorrilla
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo
pantruca
pants
pantuflazo
pantuflo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANTUFLA

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Synonymes et antonymes de pantufla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTUFLA»

pantufla como hacer pantunfla mercadolibre pantuflas pantuflos tipo calzado ligero suave doméstico también existen generalmente tienen suelas finas flexibles dibujos poco profundos para prevenir resbalones suelos lisos cambio zapatos botas pantuflo ahorcado tres beatas encargan exsubcomisario ruano investigue muerte violenta rector parroquia humor absurdo tufla sólida elástica muelle cómoda esencial formaba más ínfimo pliegue sencilla natural afectaciones nbsp buenas tardes cosas aquí abajo hocico llegaba alféizar goncalves desaparecía ladraba junto muro madre levantaba cama medias protestando interior sueño fuera dragón oía otra aparecía noviembre

Traducteur en ligne avec la traduction de pantufla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTUFLA

Découvrez la traduction de pantufla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pantufla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantufla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拖鞋
1325 millions de locuteurs

espagnol

pantufla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slipper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चप्पल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тапочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chinelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপানৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantoufle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selipar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pantoffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリッパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬리퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slipper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चप्पल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantofola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pantofel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гапочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντόφλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantoffel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toffel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tøffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pantufla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTUFLA»

Le terme «pantufla» est communément utilisé et occupe la place 34.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pantufla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pantufla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pantufla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTUFLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pantufla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pantufla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pantufla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTUFLA»

Découvrez l'usage de pantufla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantufla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pantufla del ahorcado
Tres beatas encargan al exsubcomisario Ruano que investigue la muerte violenta del rector de su parroquia.
José Costero Vera, 2003
2
El Humor absurdo
tufla sólida, una pantufla elástica, una pantufla muelle, una pantufla cómoda, una pantufla esencial. Era una pantufla que no formaba el más ínfimo pliegue. Era una pantufla sencilla, una pantufla natural, una pantufla sin afectaciones ni ...
François Rabelais, Eduardo Stilman, 1977
3
Buenas tardes a las cosas de aquí abajo
... con el hocico llegaba al alféizar —Goncalves desaparecía, ladraba junto al muro, mi madre se levantaba de la cama a medias protestando en el interior del sueño, a medias fuera del sueño —Dragón se oía una pantufla, la otra no aparecía ...
António Lobo Antunes, 2012
4
En noviembre llega el arzobispo:
«Debe estarme viendo como un gran pedazo de queso», y puso en juego toda su reserva de precaución para quitarse la pantufla del pie derecho (también buscaba, con la imaginación y con los ojos, algo a mano, duro, aplastante, para  ...
Héctor Rojas Herazo, 2013
5
Los grillos y otras grillas
No importa si no estás lista, yo te espero en el coche. Salgo en este momento”, dicen aunque se hayan acostado a las cuatro de la mañana. Cuando la importante hace comidas, la grilla pantufla—junto con la secretaria particular— llama por ...
Guadalupe Loaeza, 2004
6
El Libro del humor absurdo
tufla sólida, una pantufla elástica, una pantufla muelle, una pantufla cómoda, una pantufla esencial. Era una pantufla que no formaba el más ínfimo pliegue. Era una pantufla sencilla, una pantufla natural, una pantufla sin afectaciones ni ...
Eduardo Stilman, 1977
7
El Verdadero Significado de La Palabra Mantequilla. ...
Prólogo Siendo nosotros “unos extranjeros” bastantes ignorantes sobre la historia de México, debemos admitir que al “affaire Pantufla”, después de que nos lo explicaron varias veces, aún no lo hemos entendido perfectamente. Las raíces de ...
Magos Maguey, 2007
8
Seis pares de zapatos para la acción: una solución para cada ...
En este sentido, el presente libro intenta poner las cosas en su sitio: llenar un hueco que nadie se ha atrevido ni siquiera a analizar. En efecto, Edward De Bono nos deslumbra de nuevo con otro esplendido producto de su creativa mente.
Edward De Bono, 2000
9
Hijos brillantes: 50 técnicas eficaces para enseñarles a ...
PARA LOS Una mañana en que no esté tan ocupado, vístase para MAS la oficina pero déjese puesta una pantufla vieja. Pre- PEQUENOS gúntele a su hijo si le parece que hay algo mal con su atuendo. Le mostrará, riéndose, la pantufla  ...
Erika V. Shearin Karres, 2003
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... es reconocer que no podremos mirarlo como asegurado mientras no se encuentren ejemplos antiguos de patoufle 'chinela' sin n y demostraciones más claras de un radical pant- de significado conexo con pantufla”. G. COLÓN (2002, I, pp.
Elena Varela Merino, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTUFLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantufla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pantuflas de estar por casa: Paso a paso
Una de las ventajas principales de estas pantuflas es que son recicladas casi en su totalidad. Tan sólo necesitarás tela de una prenda que ya no utilices, dos ... «Ella Hoy, août 16»
2
Faisy contento con la mezcla Pantufla y La Arrolladora Banda El ...
El grupo Pantufla y La Arrolladora Banda El Limón mezclan su música para dar vida al tema “Pégame”, que estrenaron recientemente, y con el que esperan ... «20minutos.com.mx, mai 16»
3
El derecho a decir disparates
Los propagandistas de la prensa pantufla anulan cualquier posibilidad de debate sensato cuando copian y pegan unas palabras firmadas por un nombre de ... «Público, avril 16»
4
Cómo hacer pantuflas fácil para estar cómodo en casa
¿A quién no le gusta estar cómodo en casa, en pantuflas y pijama? Este calzado es ideal para los días fríos, pero también es un muy buen hábito para utilizar ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, mars 16»
5
Frank Underwood de "House of Cards" le envió cartas a los famosos ...
Los famosos argentinos no dudaron en escribir entusiasmados. Es que muchos de ellos recibieron una carta de Frank Underwood y una pantufla presidencial. «Los Andes, mars 16»
6
Frank Underwood regala pantuflas para la maratón #Houseofcards
Hay quienes dicen que la campaña de marketing está a la altura de la serie. En los últimos días comenzaron a llegar regalitos desde Washington. Una pantufla ... «TN.com.ar, mars 16»
7
Chequen el videoclip “Pégame” el nuevo sencillo de Los Pantufla
Sino conocen a un grupo llamado Los Pantufla, tienen que quedarse a escucharlos, se trata de un nuevo grupo musical integrado por Faisy, Karlos y Valentino, ... «laurag, févr 16»
8
Lego finalmente diseñó los zapatos que te permiten caminar sobre ...
Una especie de protección necesaria cuando tienes un set de Lego en casa. La pantufla diseñada tiene una suela bastante gruesa que garantiza tu protección:. «Diario Perú21, nov 15»
9
Cómo hacer unas zapatillas de ganchillo [FOTOS]
En este caso, introduce el ganchillo al principio de la punta de la pantufla. Teje con punto bajo los bordes de las hiladas. Con ello conseguirás cerrar la parte ... «Ella Hoy, mai 15»
10
Las letras de la comarca inician el año a buen ritmo
casal«A pantufla de Celia», «Druídas», «Acuario 2» e «Detrás da néboa o felo» son ... del arranque del 2015 con A pantufla de Celia (Hércules de Ediciones). «La Voz de Galicia, févr 15»

IMAGES SUR «PANTUFLA»

pantufla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantufla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pantufla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z