Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manfla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANFLA

La palabra manfla procede posiblemente l árabe muḥālafah, alianza por mutuo juramento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANFLA EN ESPAGNOL

man · fla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANFLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manfla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANFLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manfla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manfla dans le dictionnaire espagnol

La définition de manfla dans le dictionnaire est une femme avec qui vous avez un traitement illicite. Mancebía est une autre signification de manfla dans le dictionnaire. La definición de manfla en el diccionario castellano es mujer con quien se tiene trato ilícito. Otro significado de manfla en el diccionario es también mancebía.

Cliquez pour voir la définition originale de «manfla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANFLA


cañifla
ca·ñi·fla
chanfla
chan·fla
chifla
chi·fla
chufla
chu·fla
engañifla
en·ga·ñi·fla
mufla
mu·fla
ñufla
ñu·fla
pantufla
pan·tu·fla
piñufla
pi·ñu·fla
rechifla
re·chi·fla
runfla
run·fla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANFLA

manejo
maneota
manera
manero
manes
maneto
manezuela
mánfanos
manferidor
manferir
manflorita
manflota
manga
mangaba
mangada
mangado
mangaja
mangajarro
mangajo
mangajón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANFLA

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Synonymes et antonymes de manfla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANFLA»

manfla mujer quien tiene trato ilícito otro también mancebía lengua castellana manfla manceba •licito scortum manch lechona vieja parido tnixa effteta germ burdel manflota manflotesco frecuenta burderes compuesto dama festiva estilo familiar pelltx jacint serás venus seré cuyo dejie marte murta abrigues julio explica disc enquadernación llana becerro colorado cortes hojas rados todos manezuelas esti quot pellex stortum enixa ejfceta burdeles sobrino aumentado nuevo lenguas manualis mane uela mano voyez manecilla

Traducteur en ligne avec la traduction de manfla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANFLA

Découvrez la traduction de manfla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manfla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manfla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

manfla
1325 millions de locuteurs

espagnol

manfla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manfla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manfla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manfla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manfla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manfla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manfla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manfla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manfla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manfla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manfla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manfla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manfla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manfla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manfla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manfla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manfla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manfla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manfla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manfla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manfla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manfla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manfla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manfla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manfla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manfla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANFLA»

Le terme «manfla» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manfla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manfla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manfla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANFLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manfla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manfla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manfla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANFLA»

Découvrez l'usage de manfla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manfla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
MANFLA, f. fam. La manceba con quien se tiene trato •licito. Scortum. y p. Manch. La lechona vieja que ha parido. Su» tnixa , effteta. || Germ, burdel. MANFLOTA, f. Germ, burdel. MANFLOTESCO, CA. adj. Germ. El que frecuenta los burderes.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MANFLA, f. f. La dama ò manceba con quien fe tiene trato ilícito. Es voz festiva y de estilo familiar. Lat. Pelltx.Scortum. Jacint.Pol, pl.200. Serás ò Venus mi manfla, ; yo seré Venus tu cuyo: serás dejie Marte murta, que le abrigues aun por Julio.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
4. Disc.io. La enquadernación es llana , en becerro colorado , los cortes de las hojas do* rados todos , sin manezuelas. MANFLA, f. f. La dama ò manceba con quien se tiene trato ilícito. Es voz festiva y de esti- " lo familiar. Lat. Pellex.Stortum .
4
Diccionario de la lengua castellana
La manceba con quien se tiene trato ilícito. Scortum. manfla, p. Manch. La lechona vieja que ha parido. Sus enixa , ejfceta. manfla. Germ burdel. MANFLOTA, a. f. Germ. burdel. MANFLOTESCO , CA. adj. Germ. El que frecuenta los burdeles.
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Manualis. MANE7.UELA , s. f. dim. de Mano. .Voyez Manecilla. MANFLA , s. f. T. burlesque. Concubine , femme entretenue. Lat. Concubina. Pellex. Manfla. T. de la province de la Manche. Signifie une Vieille truie qui a porté. Lat. Sus effata.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Exercito limpio austral: contra las manchas que del prado en ...
sí) .\;-j ' 436. Ocro nuevo Brefee q,uiereríy piden paraqae ellos ... '.::.'. -'A\j¡ \j;..'s,>c on ' puedan decir las palabras y por el Brebe que ya. Al. Uemoriál. delirado. Jefa. Manfla. Mattiba. XX. 471.
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1663
7
Respuesta limpia a los papeles manchados que se han ...
... el Anonymo,Bandello , Caictano y Efpina(cuios tratados IOK tenemos coa los que cfcribieron afta el tiempo dcGregorib «• ' Lz XV. todos, fin exceptuar alguno , dixeron y afirmaron, no como. Al. Memorial. 'delirado. de. U. Mancha. Manfla. V.
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), Imprenta de la Inmaculada Concepción (Lovaina), 1663
8
Las cifras de la educación en España: estadísticas e indicadores
Manfla. 3 48 0 1.205 25,1 CENTROS PRIVADOS - Enseñanza concertada TOTAL 3.013 30.296 16 734,125 24,2 Andalucía 484 4.588 15 115.944 25,2 Aragón 84 917 0 21.185 23,1 Asturias (Principado de) 59 563 0 12.670 22,5 Balears ...
‎2007
9
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Jesus María Josclla Jusus María Josella, sulahuay, sulahuay, sulahuay Quimsa manfla samaría huasi ishcai manfla muyushpa samaría huasi santo padrepac samaría huasi gobernadorpa samaría huasi fiscal mayorpa samaría huasi.
‎1996
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Manfla , manceba , veafe. Manfla , lo milmo que burdel, véale. ; Manga , maucá , focaya , ucordea. Lat. Manica. Manga de Cruz de Parroquia, Gurutzea- ren ucordea , maucá. Lat. Parochialis Crucis manica. Manga de coche , o carro , errodach ...
Manuel de Larramendi, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANFLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manfla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Gobierno de Macri pagó 22 millones de pesos a los medios de ...
... Red Social Deportiva SA, Manfla SA, Milione SA, Thexal SA, Algim SA y Sixis SA). Algunos de los presidentes más reiterados son Roberto Flores; la hermana ... «Infonews, août 16»
2
Un trabajador de revista 7 Días, sin cobertura médica, murió por ...
Pertenecíamos a MANFLA S.A. Hugo Perez Veron estaba en la parte de arte, de diseño diagramación "todo lo lindo del formato". Terminamos el año pasado ... «La Izquierda Diario, juil 16»
3
El Enacom finalmente decide caducar la frecuencia de Radio ...
También aparece la presentación de Manfla S.A., una de las tantas sociedades fantasma creadas por Szpolski para el financiamiento de la pauta oficial ... «La Izquierda Diario, juil 16»
4
Martínez Rojas: “Denuncié a Szpolski por estafa y amenazas”
... copia de la inscripción ante la Inspección General de Justicia y la AFIP; copia del contrato de compra-venta de acciones entre M de Luxe, Manfla y Uluru Corp ... «Clarín.com, juin 16»
5
Gallardo tiene a los 11 para dar el golpe
ONLINE · TELEVISIÓN · RADIO · DIARIOS. © 2016 INFOnews. Todos los derechos reservados. Propietario: Manfla SA RNPI nª 5198147. Nº de edición: 1736. «Infonews, mai 16»
6
Se realizan primeras elecciones generales del Sipreba
Infonews (Manfla SA), 11 a 18.30 hs (Justo Santamaría de Oro 2334), CABA. En dicha mesa votan los trabajadores de Infonews, Infobae, Revistas 7 días y ... «La Izquierda Diario, avril 16»
7
De política y cosas peores
Algo lo desazonaba, sin embargo: las mujeres de la manfla eran también muy rutinarias; no ponían empeño alguno en el acto del amor. Mientras don Cacariolo ... «El Diario de Yucatán, avril 16»
8
Protesta de taxistas contra Uber en la sede del Gobierno porteño
Nosotros · Autores · Contáctenos · Medios · Política de Privacidad · RSS · INFOnews. © 2016 INFOnews. Todos los derechos reservados. Propietario: Manfla SA «Infonews, avril 16»
9
El Gobierno anunció una megaemisión de deuda: "Salimos del ...
Nosotros · Autores · Contáctenos · Medios · Política de Privacidad · RSS · INFOnews. © 2016 INFOnews. Todos los derechos reservados. Propietario: Manfla SA «Infonews, avril 16»
10
Sólo por esta noche, se podrá ver a Júpiter y la Luna juntos
Propietario: Manfla SA Domicilio: Malabia 2139 1º A - CABA RNPI 5272697. Nº de edición: 1694. Dejanos tu comentario Dejanos tu comentario. Enviar Cerrar. «Infonews, mars 16»

IMAGES SUR «MANFLA»

manfla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manfla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manfla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z