MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTOQUE»
pantoque
aguas
construcción
naval
denomina
zona
curva
unión
entre
costado
fondo
casco
buque
visto
desde
interior
acople
elemento
estructurales
llamados
varengas
cuadernas
instalan
allí
denominadas
quilla
rolido
parte
casi
plana
barco
forma
junto
politécnico
lenguas
española
inglesa
bilge
pump
relief
valve
válvula
sobrante
bomba
sentina
suction
pipe
tubo
aspiración
radius
buques
billhead
lili
iiul
vagra
inglés
técnico
doblado
lugar
atraque
grada
atracar
engranaje
conico
angular
escantillonado
biselado
escantilladora
picadero
cartab
cuaderna
empanado
valvule
descarga
nbsp
enciclopédico
marítimo
gaza
extremo
cabo
seno
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANTOQUE»
Découvrez l'usage de
pantoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pantoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... bilge pump relief valve I válvula del sobrante de la bomba de sentina. bilge
pump suction pipe I tubo de aspiración de la bomba de sentina. bilge radius I
curva del pantoque (buques). 144 bilge billhead bilge i ¡lili.iiul I vagra del
pantoque,
Federico Beigbeder Atienza, 1997
... doblado Lugar de atraque, grada Atracar Engranaje conico Angular
escantillonado Biselado Escantilladora Sentina; pantoque Picadero de pantoque
Cartab6n de pie de cuaderna Empanado de pantoque Valvule de descarga de
sentina ...
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Gaza. (Extremo de cabo). Seno. (Cabo, vela). Recodo. (Río, etc.). Caleta. bight of
a rope. Seno de un cabo. bilge. s. Sentina. Pantoque. (Estr.). easy bilge.
Pantoque suave. (Estr.). engine bilge. Pozo del motor. hard bilge. Pantoque
excesivo.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
PANTOQUE, s. m. A. N. y Nat. La parte exterior del fondo de una embarcación
desde la quilla hasta el principio de los llenos ó redondos; ó lo que es lo mismo,
hasta cabeza de planes. =Fr. Petit fond; pl ¡t-fond.— Ing. Bilgt.~\\.. Piatto fondo .
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
SOLAS: Convenio internacional para la seguridad de la vida ...
... de dientes planchas y longitudinales, de cada tanque de longitudinales, de
dos tanques de agua de lastre cada tanque de agua de lastre (lateral alto, lateral
agua de lastre representativos de de pantoque y (lateral alto, lateral cada tipo íes
...
6
Resoluciones y otras decisiones: (resoluciones 839-873) : ...
En los graneleros grandes, como los de las clases capesize y panamax, las
planchas de las tolvas de pantoque alrededor del codillo pueden presentar
grietas a lo largo de las bulárcamas de dichas tolvas. Se considera que ello se
debe a ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea (, Organización Marítima Internacional, 1999
7
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
... X2 Vrs (grados) donde: X1 = factor indicado en el cuadro 2 X2 = factor
indicado en el cuadro 3 k = factor que corresponde a lo siguiente: k = 1,0
respecto de un buque de pantoque redondo que no tenga quillas de balance ni
quilla de barra; ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
8
Directrices sobre el programa mejorado de inspecciones ...
B) Todas las bulárcamas transversales, con las correspondientes planchas y
longitudinales, de cada tanque de agua de lastre (lateral alto, lateral de
pantoque y lateral). C) Todos los mamparos transversales de las bodegas de
carga, ...
Organización Marítima Internacional, 2009
9
Reconocimientos de Casco y Estructuras
(B) - Una bulárcama transversal con sus planchas asociadas y los refuerzos
longitudinales en dos tanques de agua de lastre representativos de cada tipo (es
decir, lateral alto, lateral de pantoque, lateral). (C) — Dos mamparos
transversales ...
Organización Marítima Internacional
10
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Despues se pone el dormido de popa y el pantoque de las últimas cuadernas de
esta parte; se liga y escora el pantoque; se hacen en seguida correr las
pequeñas cábrias de la popa á la proa para montar las cuadernas popeles
dcesta parte ...
Mazaudier & Lombard, 1853
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTOQUE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pantoque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
¿Para las alcaldías quiénes?
... sucumbir a los obsequios en $$$ que le ofrezcan quienes crean que pueda hacerles algún boquete a su nave y con ello darles el pantoque en medio mar, ... «El Demócrata, sept 16»
Espacio, luz y diseño en el Oceanis 62 de Bénéteau
Provisto de una carena de pantoques, un doble timón y un plan de velamen perfectamente centrado, el Oceanis Yacht 62 está pensado para ser seguro, ... «Panorama Náutico, août 16»
A 36 años la tragedia del transbordador “Campeche”
... cantidad de agua a la zona de máquinas que fue imposible achicar y tras dar un pantoque la nave se hundió con tripulación y automóviles que transportaba. «Tribuna Campeche, août 16»
Bénéteau Oceanis 35.1 y 38.1: dos veleros, diez posibilidades
Prueba del equilibrio en navegación son la carena de pantoque firmada por la prestigiosa firma Finot-Conq Architectes, su doble timón, sus mástiles retrasados ... «Expansión.com, juil 16»
Jeanneau Sun Odyssey 41.9, el barco del año 2011 retocado
Una eslora atractiva, ni grande ni pequeña, que luce pantoque en sus aletas con un bauprés “super-racing” que le otorga una actualidad importante. El barco ... «Panorama Náutico, juin 16»
Puertos aumenta la seguridad en el canal a raíz del accidente del ...
El viento de suroeste empujó las boyas y 'metió' estas rocas de lleno en el espacio hábil. El impacto se produjo en el pantoque de estribor, en popa, deformó la ... «Menorca - Es diari, mai 16»
Beneteau Oceanis 41.1, una puesta al día desde el interior hacia fuera
Sobre una carena de pantoques perfectamente equilibrada, su extenso casco no tiene equivalente en este segmento de eslora. [foto de la noticia]. En esta ... «Expansión.com, avril 16»
Oceanis Yacht 62, espacio, luz y diseño
Firmado por Berret/Racoupeau, el nuevo buque insignia de Bénéteau, el Oceanis Yacht 62, apuesta por una carena moderna de pantoques vivos y botalón ... «Panorama Náutico, janv 16»
Bienvenidos al mar de París
Con sus aires de best in class, está configurado sobre una carena de pantoques que le procura una importante habitabilidad. Se distingue por su popa, la más ... «Expansión.com, déc 15»
Velero Oceanis 41.1, eficacia y rendimiento
Configurado sobre una carena de pantoques que le procura una importante habitabilidad, se distingue al primer vistazo por una amplia popa que acoge la más ... «Panorama Náutico, nov 15»
