Signification de "pecilgo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT PECILGO

La palabra pecilgo procede de r. del antiguo pecilgar, pellizcar, y este de pelcigar; cónfer pellizcar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PECILGO EN ESPAGNOL

pe · cil · go

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECILGO

Pecilgo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PECILGO EN ESPAGNOL

définition de pecilgo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pecilgo signifie pincée.

En el diccionario castellano pecilgo significa pellizco.

TRADUCTION DE PECILGO

Découvrez la traduction de pecilgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pecilgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pecilgo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: pecilgo
• espagnol: pecilgo
• Traducteur Français - anglais: Pebble
• Traducteur Français - hindi: pecilgo
• Traducteur Français - arabe: pecilgo
• Traducteur Français - russe: pecilgo
• Traducteur Français - portugais: pecilgo
• Traducteur Français - bengali: pecilgo
• Traducteur Français - français: pecilgo
• Traducteur Français - malaisien: pecilgo
• Traducteur Français - allemand: pecilgo
• Traducteur Français - japonais: pecilgo
• Traducteur Français - coréen: pecilgo
• Traducteur Français - javanais: pecilgo
• Traducteur Français - vietnamien: pecilgo
• Traducteur Français - tamoul: pecilgo
• Traducteur Français - marathi: pecilgo
• Traducteur Français - turc: pecilgo
• Traducteur Français - italien: pecilgo
• Traducteur Français - polonais: pecilgo
• Traducteur Français - ukrainien: pecilgo
• Traducteur Français - roumain: pecilgo
• Traducteur Français - grec: pecilgo
• Traducteur Français - afrikaans: pecilgo
• Traducteur Français - suédois: pecilgo
• Traducteur Français - norvégien: pecilgo

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECILGO»

Découvrez l'usage de pecilgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pecilgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...

... —l59 Pecilgar 93' Pauesada 93' pccflgar -37 PaIlil0 93' Pecilgo 93' pauilo 412' pecilgo 4110, 493 PaIio 93' Pecon 93'[2] paIion 93' pecon 4160', 4160', 420 Pauof 93'[3] Pecoso 93' pausa —57' pecoso 4148, 430' pausan —3' pecunia ...

Esther Hernández, 1996

Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...

Vnpineeuu, piiizel. Vn pineeou д Ндпг/Лгтигтдех, encaladera. Vn pineemeillo , pelon, apocado, ei`cal` _fo,guardoio. f Pinie: парижских, tenacicas , tenazue las, piiieas , atanquia. Piniemenr, pecilgo,pellizo,pellifcon. Pinter, pellifcar, pecilgar.

César Oudin, 1621

Boletín de la Real Academia Española

Lo mismo podemos decir de las que localiza Autoridades «en Castilla la Vieja y otros lugares»: ahogador, acodir, albérchigo, atiesto, atocinarse, baila, carguío, collazos, embargado, pecilgo, pecilgar, pito 'juego'. Sí están en el DC caña- vate  ...

Ateneo

Pecilgo = Pellizco. «Pecilgo = Pellizcon, dice la Academia; y si por acaso llega á no decirlo, el señor de Mori hubiera ocurrido probablemente á. los interrogantes, escribiendo: Pecilgo ...

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

Verbo. remilgue. ilgo. de 3. pecilgo. remilgo. de 4. pintacilgo. Verbos remilgo. illa. , de a «7. billa. chilla. cilla. grilla. guilla. milla. pilla. quilla. silla. tilla. trailla. trilla. villa. de agrilla. aídeilla. almilla. altilla. anquilla. armilla. arcilla. ardilla. argüia.

H. Gracia, 1829

Vocabulario español e italiano, 2

Pecilgo.o pellizco, pizzicoito. Pecina, opezina, pifeina , vivaja, dove ft anno pe fei. РеЛога1 , la Croce Pontificale , che i Prelati portano fopra il petto • Pedaceria , gran quantité di peili di cofe * Pedacillo , о pedacico , о pedacito , о pedaçuelo, ...

Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...

Pelón, efeafo , guardofo, apocado. Pince-meriUe,f, forte de jeu , Cierto juego de niños. Pincement, m. Pecilgo, pellizco, pellizcon. Pincer, Pellizcar, pecilgar. Pincer le lut, Tañer. Pincer fans rire , ou m riant , Billar , motejar. Ptnces,f. Tenazuelas.

Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

Abecedario espiritual

Lattiga eneieite olmäo,st qers cö vn pecilgo q re ves en ru bzszo secreramereacozo'Säo revesquellos pecitgos?senalegqueluaml«o rieneparanore olui- äarenius pies?m«nos?cotts6o. Siruutenespozcottumbzeve cs^ stigarenrieloluiclove ...

Francisco de Osuna, 1545

Diccionario de la lengua castellana

El pez pequeño. En este sentido es diminutivo de pez. Pisciculus. PECIENTO , TA.Loquetira al color de la pez ó es parecido a él. Picis colorem rtferens. PECILGADO, DA. p. p. de pecilgar. PECILGAR. v. a. Lo mismo que pellizcar. PECILGO.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. f. petite pièce Pecezuelo , s. m. petit pied || petit poisson Pecilgar , v. a. V. Pellizcar Pecilgo, s. т. V. Pellizco Peclluengo, gs . a. en le dit du fruit qui a long le tïuut par où il pend à l'arbre Pecina , x. f. vivier Pecinal , s. m. mare, 4Й0 PAV PEC.

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825