Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espulgo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPULGO EN ESPAGNOL

es · pul · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPULGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espulgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPULGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espulgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espulgo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'espulgo en espagnol est l'action et l'effet d'espulgo. En el diccionario castellano espulgo significa acción y efecto de espulgar.

Cliquez pour voir la définition originale de «espulgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPULGO


algo
al·go
bielgo
biel·go
dalgo
dal·go
fidalgo
fi·dal·go
fijodalgo
fi·jo·dal·go
folgo
fol·go
fuelgo
fuel·go
galgo
gal·go
hidalgo
hi·dal·go
hijodalgo
hi·jo·dal·go
huelgo
huel·go
jamelgo
ja·mel·go
melgo
mel·go
mielgo
miel·go
pintacilgo
pin·ta·cil·go
remilgo
re·mil·go
repulgo
re·pul·go
talgo
tal·go
valgo
val·go
vulgo
vul·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPULGO

espuela
espuenda
espuerta
espulgadero
espulgador
espulgadora
espulgar
espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPULGO

almojarifalgo
almotacenalgo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
contigo
diego
domingo
embargo
fijadalgo
fuego
hijadalgo
juego
logo
pago
pecilgo
pielgo
yelgo

Synonymes et antonymes de espulgo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPULGO»

espulgo acción efecto espulgar rima consonantes lengua castellana verbos comulga divulga espulga promulga repulga descomulga ulgue comulgue divulgue espulgue promulgue repulgue descomulgue ulgo vulgo repulgo comulgo divulgo compuesto espulgo acto espulgarse pediculorum venatio quev fort pidió dicssenfé aquella victória suer havia tenido contra comezónes pana espuma rala qualquiera nbsp manual catalán espussament escuma brumera espumadera escumadora espumajear trúurer bramera espumajo espumajoso escama espumar escamar tráurer sueños buscon sonetos discurso caso entré pedro buscar licenciado calabrés hombre bonete tres altos hecho modo medio celemín ojos vivos bulliciosos puños corinto asomo camisa cuello explica orland cant

Traducteur en ligne avec la traduction de espulgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPULGO

Découvrez la traduction de espulgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espulgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espulgo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espulgo
1325 millions de locuteurs

espagnol

espulgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espulgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espulgo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espulgo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espulgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espulgo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espulgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espulgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espulgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espulgo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espulgo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espulgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espulgo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espulgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espulgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espulgo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espulgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espulgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espulgo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espulgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espulgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espulgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espulgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espulgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espulgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPULGO»

Le terme «espulgo» est très peu utilisé et occupe la place 78.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espulgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espulgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espulgo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPULGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espulgo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espulgo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espulgo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ESPULGO»

De día no veo y de noche me espulgo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPULGO»

Découvrez l'usage de espulgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espulgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de 3. comulga. divulga. espulga. promulga. repulga. de 4. descomulga. ulgue. Verbos. de 3. comulgue. divulgue. . espulgue. promulgue. repulgue. de 4' descomulgue. ulgo. vulgo. espulgo. repulgo. Verbos comulgo. divulgo. espulgo.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESPULGO. f. m. El acto de espulgarse. Lat. Pediculorum venatio. Quev. Fort. Les pidió le dicssenfé de aquella victória,que à suer de espulgo havia tenido contra las comezónes de El pana. ESPUMA. f. f. La hez rala, que qualquiera co* fa ...
3
Diccionario manual castellano-catalán
Espulgo, m. espussament. Espuma, f. escuma.\\brumera Espumadera, f. escumadora. Espumajear, v.u. trúurer bramera. Espumajo, m. brumera. Espumajoso , sa. adj. pie de escama ó brumera. Espumar, v. a. escamar. || n. tráurer ó fer escama ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
DISCURSO Fue el caso que entré en San Pedro a buscar al licenciado Calabrés , hombre de bonete de tres altos, hecho a modo de medio celemín, ojos de espulgo', vivos y bulliciosos, puños de Corinto2, asomo de camisa por cuello, ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Orland. Cant.i. . . Con varapálos vienen los Gallegos, Mal espulgados, llenot de catarros, □ Matandose à docenas y à palmadas, Moscas en las pernazas afilpadas. ESPULGO. f. m. El acto de espulgarse. Lat. Pediculorum venatio. Quev . Fort.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
iQuEv.Orland. Cant.i. Con varapalos vienen los Gallegos, Mal espulgados, llenos de catarros. Matándose à docenas y à palmadas, Moscas en las pernazas afelpadas. ESPULGO, f. m. El acto de espulgarse. Lat. Pediculorum venatio. Quev.
7
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
Espulgo este perro. Fer. Tírale quinientas leguas; y mírame á mí, que es obra no de caridad perfecta. Pre. Suelto el perro ; y llega tú, te espulgaré la cabeza. D ex a el perro , y espulga á Fermín^ que se sienta en el suelo. Roq. Pretona. Fer.
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
ulero. pulcro. sepulcro. ulga. pulga. Verbos. de 3. comulga. divulga. espulga. promulga. repulga. de 4. descomulga. ulgue. Verbos. de 3. comulgue. divulgue. espulgue. promulgue. repulgue. de 4. descomulgue. ulgo. vulgo. espulgo. repulgo.
H. Gracia, 1829
9
Boletín de la Unión Panamericana
En épocas de epidemia han producido eficaces resultados las campañas de espulgo de piojos en toda la comunidad. La epidemia de Servia en 1915 fue dominada por este medio, en virtud de la magnífica labor llevada a cabo bajo la  ...
Pan American Union, 1921
10
Ensayos críticos de lenguaje
ENTRE ESPULGO Y ESPULGO I Ha pocos días que en carta a un amigo mío del jarocho puerto ofrecíale ocurrir en tercería en esta tarea de espulgamiento emprendida por don Benito Fentanes y Fray Candelas, aquél, espulgando a la ...
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez, 1940

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPULGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espulgo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sexta noche
Si te espulgo el escorbuto, te rasco la panza negra, purulenta, supurada de materia mantecosa, sebosa, verdosa, como vereda nebulosa, enjambre de planetas ... «Gaceta Tamaulipas, juil 16»
2
Carlos Tapia: "Ha sido una campaña bastante mediocre"
Si yo fuera candidato, antes lo espulgo. Secretario general no puede ser cualquiera, tiene que demostrar que es una persona idónea. No es creíble decir que ... «Diario Perú21, juin 16»
3
Sin polvo en los armarios
Las dos carpetas de recuerdos que sobreviven a la quema, llegadas a El Puerto sufrirán un segundo espulgo. Es la vida, un tragicómico sinsentido que solo ... «Diario de Cádiz, janv 16»
4
Conciencia, pensar, creer hasta donde se pueda... ¡Sócrates!
Espulgo en la epístola del día para fundamentar mi investidura de Ud.: "Cuando ponemos en solfa", "nos contestan con un ejemplo", "nos trae al pairo", "No ... «Periodista Digital, oct 15»
5
La palabra 'tusa' ha viajado del habla campesina a la literatura
Yo espulgo mi conciencia y veo que en nada lo he ofendido. –Sí, callate, solfas. Por dicha que ya yo sé la tusa con que me rasco. Encomendate a Dios, porque ... «La Nación Costa Rica, oct 14»
6
“Yo soy un gamer” refresca su plataforma
“Yo soy de los que espulgo Youtube buscando talento y viendo la gente que de repente tiene algo innato”, comentó Francisco “Hambo” López sobre su ... «Primera Hora, mars 12»
7
¿Por qué España no tiene remedio?
Espulgo algunos párrafos” de estos diálogos; y al final doy mi opinión, que como siempre es... “políticamente incorrecta”; pero es lo que merece “el solar” ... «Periodista Digital, déc 11»
8
Rivera denuncia un “pacto de silencio” de los grandes partidos para ...
De día no veo y de noche me espulgo. La Política en Catalunya requiere tal higienización que pongo en duda que un concienzudo barrido, un enjabonado ... «La Voz de Barcelona, déc 10»

IMAGES SUR «ESPULGO»

espulgo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espulgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espulgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z