Téléchargez l'application
educalingo
pegata

Signification de "pegata" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEGATA

La palabra pegata procede de pegar, chasquear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PEGATA EN ESPAGNOL

pe · ga · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pegata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEGATA EN ESPAGNOL

définition de pegata dans le dictionnaire espagnol

La définition de pegata dans le dictionnaire est un exemple de comment tromper quelqu'un dans un sujet.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEGATA

alpargata · bugata · cabalgata · cegata · drogata · fogata · fragata · fregata · gata · maragata · mogata · mojigata · regata · rongigata · Vulgata · zaragata

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEGATA

pegadora · pegadura · pegajosa · pegajosidad · pegajoso · pegalón · pegalona · pegamento · pegamiento · pegamín · pegamoide · pegamoscas · pegante · pegapases · pegar · pegasea · pegaseo · pegásides · pegatina · pegatoste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEGATA

ágata · anata · ata · bachata · barata · bata · candidata · cata · contrata · data · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

Synonymes et antonymes de pegata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGATA»

pegata · engaño · estafa · burla · alguien · materia · más · menos · juguete · cómico · acto · meditabundo · pues · señor · pega · diré · sido · alto · oiga · universo · entero · básteme · pelo · lobo · oigan · qué · tengo · bobo · para · año · venidero · enojado · cómo · sociología · socrao · conce · propósito · sociedad · rural · avalizado · problema · como · debe · puede · hacerse · distinción · entre · urbana · confunde · cierto · nodo · nbsp · durante · reconquista · últimos · días · buena · lucho · beno · novedad · santiago · campaña · emprendida · irio · persecución · restos · fuerzas · riotas · bando · reciente · pizana · recuerdos · había · rima · consonantes · lengua · castellana · oblata · opiata · pacata · patata · pazquata · pirata · posdata · poyata · prorala · reata · recata · regata · sensata · serrata · sonata · togata · traslata · viajata · vulgata · zapata · zocata · alfayata · alpañata · alpargata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pegata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEGATA

Découvrez la traduction de pegata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pegata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pegata» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

pegata
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pegata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Backs
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pegata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pegata
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pegata
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pegata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pegata
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pegata
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pegata
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pegata
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pegata
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pegata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pegata
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pegata
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pegata
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pegata
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pegata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pegata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pegata
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pegata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pegata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pegata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pegata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pegata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pegata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pegata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pegata».

Exemples d'utilisation du mot pegata en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGATA»

Découvrez l'usage de pegata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pegata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Más, menos, y ni más ni menos: juguete cómico en un acto y ...
[meditabundo] [Pues señor, ya que no pega Diré.... que ha sido pegata] [alto] Oiga el Universo entero. . . . (Básteme un pelo del lobo) Oigan. . . . ¡qué ya tengo un bobo Para el año venidero! Cam. [enojado] Cómo? Can.
Juan de Arona, 1871
2
Sociología
socrao. pegata,. -oOo- Conce2to.- A propósito de la sociedad rural, ya se han avalizado el problema de como debe o puede hacerse la distinción entre la sociedad urbana y la sociedad rural La sociedad urbana se confunde en cierto nodo ...
Aldo E. Solari, 195
3
Durante la reconquista
In los últimos días una buena pegata de Lucho, Beno o ie era la novedad de Santiago. La campaña emprendida por irio en persecución de los últimos restos de las fuerzas riotas, el bando reciente de Pizana y los recuerdos que había edo la ...
Alberto Blest Gana, 1965
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
oblata. opiata. pacata. patata. pazquata . pegata. pirata. posdata. poyata. prorala. reata. recata. regata. sensata. serrata. sonata. togata. traslata. viajata. vulgata. zapata. zocata. de 4, alfayata. alpañata. alpargata. antedata. arenzata. azafata.
A. GRACIA, 1829
5
Epitome de la primera parte de las fabulas de la antiguedad, ...
tra€raíosííófrf»espcnfii(«t*ntos,ydarIesfabcrcer<:adcl* quál ftigé "" auitar las Ninfa ?, y-ettar Pegata en el cíelo , y quees vna coítclacionde éftrellaí cérea de Andromeday Perfeo. Tener principio los Poetas del cauallo Pegafo, por fer quien hizo ...
Juan de Piña, Juan de Piña ((S.I.)), Imprenta del Reino (Madrid), 1635
6
Maria: *
PANDEBONO: Pan de harina de mafz y queso. PANELA: Panecillos como de una libra, de azúcar sin purgar. Persona imper tinente o antipática. PATACONES : Moneda antigua de oro. PATAS: Diablo. PEGADURA: Pegata.
Jorge Isaacs, 2013
7
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
e<lc.oyr toáoslos .pecad JS.fi tcincq.ne por oy r larga confefsio" ic 1з pegata la cw&raie Jad numl del enfermo, y quèftno le abfnel- цс. peligrara el -pe \irqritc rmiricndo fin confelsicvi y facramrnto, (^лр. labet p seca r ц m. ей materia, & in iftis ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595
8
Declaracion de los siete psalmos penitenciales
Nopenseys que sera en cofas nunca vistas en pinturas extraordinarias, la misma tabla del cauallo pintado al vfo,dadle la buelta 9 miren al cielo estas mismas lagrimas, y serán al gusto de Dios, y pegata el muy cumplida mente el premio ...
Pedro de la Vega, Juan Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
El ideal de un calavera
Estas, con efecto, advertidas por Miraflores de la pegata que deseaban jugar a don Lino, se habían prestado gustosas a secundarle. Así es que, en lugar de acostarse, esperaban impacientes en la pieza contigua a la que ocupaba don ...
Alberto Blest Gana, Hernán Poblete Varas, 1999
10
Soliloquios diuinos
No mireis á mis c pas, ni hagais conforme á lo q ellas merecen , fino á^lo que v fots , y á los empeños grandes , que os pufo mi amor : Non fucu, dym pegata TKiftr. i facías nobis > » %:ts f.cundnm iniquií,ites nof- retribuíís nobts, . \ CAPÍTULO III.
Bernardino de Villegas ((S.I.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEGATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pegata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La invasión de las pegatinas
Un raro producto editorial. Lo pusieron en marcha hace dos años Jesús Zebader y Pei Pegata, que es otro nombre artístico porque él mismo pega por la calle. «El Periódico, août 16»
2
Responder a las agresiones sexuales
A los agresores no les importa absolutamente nada lo que diga Aburto, la concentración, la pegata o la servilleta. Se pueden cambiar leyes para vincular el ... «Deia, août 16»
3
Luis Ventoso muele a palos a Pedro Sánchez: "El apolíneo ególatra ...
... larguísimas muermo-asambleas sobre el sexo de los ángeles, pegatas y pasquines, escritos sacros de Marx, Sartre, Chomsky, Gramsci, Lenin o Frantz Fanon ... «Periodista Digital, avril 16»
4
Le Butcherettes vienen a Barcelona
Le Butcherettes presentarán su nuevo disco en La [2] de Nitsa el próximo 31 de octubre, acompañadas por Graham y Pegatas. Las de Guadalajara estrenarán ... «MondoSonoro, oct 15»
5
REcuerdos (50) Viaje por Las Hurdes (II)
En un cristal, una pegata: "I [corazón] discotheque". El visitante tiene en mente un reportaje de la revista Viajar, firmado por J. A. Pérez y Florentino Velaz, donde ... «La Gaceta, oct 15»
6
Ruth Beitia: "Revilla no me saluda desde que entré en la política"
Tu estas enfermo tío, pegata un chocazo. jotazeta • Hace 1 año. dedan a secas de extrema sequia.... dondedan • Hace 1 año. '???????????? Aquiles • Hace 1 ... «La Razon, août 15»
7
Cuidadín con los espabilados: ¿Todo vale en la publicidad?
... escasas que en otras tiendas más multitudinarias, pero tratan de contrarrestar esto con envíos bastante cuidados y 'regalitos' tipo llaveros, pegatas, figuritas. «Mundogamers, janv 15»
8
¿400 caballos para el lavado de cara del Mercedes A 45 AMG?
... se distingue ... pero de esto abusan más marcas para vender sus packs estéticos ... y cúantos le quitan la pegata a un 320d y le ponen llantas de 19" ? «Diariomotor, janv 15»
9
Se Diego usa la mano de Dios solo per picchiare la fidanzata
L'oggetto della clamorosa «pegata» , come usano dire gli argentini, è Rocio Oliva, femmina bionda che ha soltanto la metà dell'età dell'eroe dei due mondi e ... «il Giornale, oct 14»
10
Nueva ronda de confirmaciones del Palmfest 2014
... José Domingo, Lasers, Ornamento y Delito y Mürmur, además de los djs Viktor Ollé, Dj Pegatas, Electrosuperheroes, Exsonvaldes djs, Dj On Air y Helmut. «Nos Gusta La Música, juin 14»

IMAGES SUR «PEGATA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pegata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pegata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR