MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARONAZA»
picaronaza
pícaro
viejo
niña
comedia
tres
actos
bien
casa
quien
tenga
calzones
atrevida
desenvuelta
vaya
entiendo
como
tenido
paciencia
diablo
sabe
qué
sale
roque
puerta
lado
izquierdo
sueños
marido
toma
lomo
porque
tomaba
engordaba
durmientes
ricos
grulla
pobres
poco
malicioso
podia
echar
bolsa
echaba
mala
parte
muger
ella
nbsp
comedias
moratin
muñoz
despues
picarona
porqué
cartera
cubana
ésa
regla
todos
seriamos
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARONAZA»
Découvrez l'usage de
picaronaza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
picaronaza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El viejo y la niña: Comedia en tres actos
bien se vé que no hay en casa quien tenga calzones: ¡ picaronaza ! ., . atrevida ,
desenvuelta, • '•. \ á mí... vaya ,. yo no entiendo como he tenido paciencia... el
diablo sabe por qué. Sale Don Roque por la puerta del lado izquierdo. D. Roq.
Leandro Fernández de Moratín, 1820
Yo fui marido de. toma y lomo , porque tomaba y engordaba ; sie-* te durmientes
era con los ricos , y grulla con los pobres, poco malicioso; lo que podia echar á la
bolsa , no lo echaba á mala parte. Mi muger era una picaronaza, y ella me ...
Francisco de Quevedo, 1798
3
Comedias de L.F. Moratin
Muñoz y despues d. roque. MUÑOZ. Picarona ! bien se ve Que no hay en casa
quien tenga Calzones: picaronaza ! Atrevida, desenvuelta, A mí vaya , yo no
entiendo Como he tenido paciencia El diablo sabe porqué (i). DON ROQUE
Muñoz ...
Leandro Fernández de Moratín, 1826
— Por ésa regla todos seriamos malditos o malditas, dijo la picaronaza de Lolita;
porqué no sé en qué consiste que mas nos gusta ver descuartizar á nuestrp
projimo como á san Bartolomé, que celebrar el mérito y la virtud ...
5
Cuentos de color de rosa
Y decir que tal vez irá á parar á alguna picaronaza que solo tendrá cariño á las
mesadas de la Diputacion — ¡Tienes razon, mujer, es un dolor! Quica se
desesperaba viendo que su marido no adivinaba, ó no quería adivinar sus
deseos.
6
Suen̂os y discursos de verdades...- Suen̂os y discursos de ...
Mi muger era vna picaronaza , y ella me disfamaua, porque dio en dezir; Dios i
me le guardea mi Diego Moreno , que nunca me dixo malo ni bueno. Y miente la
vellaca,- que yo dixe maloy bueno dozientas vezes. Y si està el remedio en ell'o
...
Francisco de Quevedo, 1629
MUÑOZ. Sí..... BLASA. Rodrigon, pitarroso, Judas : rabia , rabia. MUÑOZ. Espera.
ESCENA VIII. MUÑOZ. DON ROQUE. MUÑOZ. ¡ Picarona ! Bien se ve Que no
hay en casa quien tenga Calzones. ¡ Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A rní!
Leandro Fernández de Moratín, 1830
Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A mí! Vaya yo no entiendo Como he tenido
paciencia. El diablo sabe por qué. - D. ROQUE. Muñoz, ya estamos de vuelta. (
Sale Don Raque por la puerta del foro, que da salida á la callejuela indicada.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A mí! Vaya yo no entiendo Como he tenido
paciencia. El diablo sabe por qué. D. ROQUE. Muñoz , ya estamos de vuelta. (
Sale Don Roque por ta puerta del foro, que da salida á la callejuela indicada.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Obras: Discurso histórico. Catálogo histórico y critico de ...
MUÑOZ. Sí..... BLASA. Rodrigon, pitarroso, Judas: rabia, rabia. MUÑOZ. Espera.
ESCENA VIH. MUÑOZ. DON ROQUE. MUÑOZ. ¡Picarona! Bien se ve Que no
hay en casa quien tenga Calzones. ¡ Picaronaza , Atrevida , desenvuelta ! ¡A mí!
Leandro Fernández de Moratín, 1830
