Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picarizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICARIZAR EN ESPAGNOL

pi · ca · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICARIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picarizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PICARIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «picarizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de picarizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de picarizar en espagnol est de rendre quelqu'un espiègle. En el diccionario castellano picarizar significa hacer pícaro a alguien.

Cliquez pour voir la définition originale de «picarizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PICARIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo picarizo
picarizas / picarizás
él picariza
nos. picarizamos
vos. picarizáis / picarizan
ellos picarizan
Pretérito imperfecto
yo picarizaba
picarizabas
él picarizaba
nos. picarizábamos
vos. picarizabais / picarizaban
ellos picarizaban
Pret. perfecto simple
yo picaricé
picarizaste
él picarizó
nos. picarizamos
vos. picarizasteis / picarizaron
ellos picarizaron
Futuro simple
yo picarizaré
picarizarás
él picarizará
nos. picarizaremos
vos. picarizaréis / picarizarán
ellos picarizarán
Condicional simple
yo picarizaría
picarizarías
él picarizaría
nos. picarizaríamos
vos. picarizaríais / picarizarían
ellos picarizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he picarizado
has picarizado
él ha picarizado
nos. hemos picarizado
vos. habéis picarizado
ellos han picarizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había picarizado
habías picarizado
él había picarizado
nos. habíamos picarizado
vos. habíais picarizado
ellos habían picarizado
Pretérito Anterior
yo hube picarizado
hubiste picarizado
él hubo picarizado
nos. hubimos picarizado
vos. hubisteis picarizado
ellos hubieron picarizado
Futuro perfecto
yo habré picarizado
habrás picarizado
él habrá picarizado
nos. habremos picarizado
vos. habréis picarizado
ellos habrán picarizado
Condicional Perfecto
yo habría picarizado
habrías picarizado
él habría picarizado
nos. habríamos picarizado
vos. habríais picarizado
ellos habrían picarizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo picarice
picarices
él picarice
nos. picaricemos
vos. picaricéis / picaricen
ellos picaricen
Pretérito imperfecto
yo picarizara o picarizase
picarizaras o picarizases
él picarizara o picarizase
nos. picarizáramos o picarizásemos
vos. picarizarais o picarizaseis / picarizaran o picarizasen
ellos picarizaran o picarizasen
Futuro simple
yo picarizare
picarizares
él picarizare
nos. picarizáremos
vos. picarizareis / picarizaren
ellos picarizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube picarizado
hubiste picarizado
él hubo picarizado
nos. hubimos picarizado
vos. hubisteis picarizado
ellos hubieron picarizado
Futuro Perfecto
yo habré picarizado
habrás picarizado
él habrá picarizado
nos. habremos picarizado
vos. habréis picarizado
ellos habrán picarizado
Condicional perfecto
yo habría picarizado
habrías picarizado
él habría picarizado
nos. habríamos picarizado
vos. habríais picarizado
ellos habrían picarizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
picariza (tú) / picarizá (vos)
picarizad (vosotros) / picaricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
picarizar
Participio
picarizado
Gerundio
picarizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICARIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICARIZAR

pícaramente
picaraza
picarazado
picarda
picardear
picardía
picardías
picardo
picaresca
picaresco
picaril
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarrelincho
picarro
picarúa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICARIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonymes et antonymes de picarizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARIZAR»

picarizar hacer pícaro alguien obras pocas malos buenos logar exeftkap virtud primero alcanzada quesea ferfectá tiara entre muchas ocasiones perded pierda porque querer nuevo picarizar nbsp 西班牙語動詞 pescocear pesiar pespuntar patatar erut tiíffl petaquear petar ftgtt petardear petrificar slít petrolear mri£ pialar pica íumt picardear tflfitüíiüls íísí tflj£ picholear pulimentar palabras acepciones castellanas omitidas noticias cepal reconoce rllí necesidad este inanciñirdento adicional cuando país

Traducteur en ligne avec la traduction de picarizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICARIZAR

Découvrez la traduction de picarizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de picarizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picarizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

picarizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

picarizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To pick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

picarizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

picarizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

picarizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picarizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

picarizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

picarizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picarizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

picarizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

picarizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

picarizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

picarizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

picarizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

picarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

picarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

picarizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picarizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

picarizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

picarizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picarizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

picarizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

picarizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

picarizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

picarizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picarizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICARIZAR»

Le terme «picarizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picarizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picarizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picarizar».

Exemples d'utilisation du mot picarizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARIZAR»

Découvrez l'usage de picarizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picarizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
ó pocas de los malos buenos, en logar de exeftkap ra virtud primero^ alcanzada, y quesea ^ferfectá tiara* que entre las muchas ocasiones que hay de perded la no se pierda ; : porque querer dé nuevo Picarizar la virtud entre ocasiones, que*  ...
Jean d'Avila, 1798
2
西班牙語動詞600+10000
í pescocear pesiar ,«S A ;. pespuntar ^¡? patatar ERUt;tiÍffl$n£ petaquear ?$Í petar ftgtt petardear »®; petrificar flE^Slít petrolear ffl5Mri£ pialar pica-v./rr. Í1J; ÍUMT;# picardear Sí TflfitÜíiülS picarizar Sí T»ííSÍ;tflj£ picholear 'M*¡»M pulimentar ...
楊仲林, 2001
3
Noticias de la CEPAL
Se reconoce rllí la necesidad de este f inanciñirdento adicional cuando un país en desarrollo se encuentra con que sus exportaciones no logran picarizar la cuantía que razonablemente podría esperarse. En otros téminos, si el plan de ...
4
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (03) piar lj (05) picanear 1 (01) picar Ib (12) picardear 1 (06) picarizar la (01) pichar 1 (04) pichear 1 (05) pichinchar 1 (03) pichisebear 1 (03) picholear 1 (03) pichonear 1 (06) pichulear 1 (01) picotear 1 (06) picudear 1 (01) picurear 1 (04>  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Se dividen como se indica en las pícidas. PICARIZAR. (Etim. — De picaro.) v. n. Picardear. PtCARO, RA. 1." acep. F. Coquin. — It. Furbo, vijliacco. — In. Koarish. — A. Schurke. — P. Velhaco. — C. Brétol, murriet. — E. lalnobla. (Etim.
6
Geosur
La prenda territorial tuvo su justificación por la existencia de un conflicto armado, que no provocó Perú, para evitar que volviera a repetirse, es decir para picarizar una paz permanente. Terminado éste lo que procede es dar voluntariamente ...
7
Sevilla En La Literatura Del Siglo de Oro: El Sentimiento ...
Durante el XVI literario, se llevan el picarizar, el motivo del hambre y el vagabundaje mendicante, casi siempre con alguna base en el ámbito histórico; en el XVII, ese picarismo vagante deriva frecuentemente hacia el robo y el crimen y la ...
Héctor Brioso Santos, 1998
8
Las Exigencias Del Arte
Aunque no puedo contarme entre el círculo de quienes más lo han frecuentado, y por ende aunque mi interpretación de lo sucedido pecará, sin duda, de una buena dosis de subjetividad, que a Borges no hubiera disgustado, quiero picarizar ...
Rafael F. Squirru, 1989
9
Historia de la Argentina
Limitábalos, al oeste, la sierra de Sumnnpa, debiendo picarizar a órente la altura de los actuales límites entre las provincias de Santiago del Estero y Santa Fe. En el centro de tal espacio permaneció cerca de un año Diego de Rojas, desnues ...
Vicente D. Sierra, 1956
10
Presente: revista semanal Peruana
Ante el aparente aplastamiento de la opinión pública organizada, esos núcleos juveniles empezaron a poner en marcha un vasto movimiento de resistencia civil a la tiranía de México hasta Argentina, que pronto debe picarizar la categoría ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picarizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/picarizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z