Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picarrelincho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICARRELINCHO

La palabra picarrelincho procede de picar y relinchar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PICARRELINCHO EN ESPAGNOL

pi · ca · rre · lin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICARRELINCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picarrelincho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICARRELINCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «picarrelincho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de picarrelincho dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais picarrelincho signifie pic. En el diccionario castellano picarrelincho significa pájaro carpintero.

Cliquez pour voir la définition originale de «picarrelincho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICARRELINCHO


ancho
an·cho
brincho
brin·cho
capincho
ca·pin·cho
carincho
ca·rin·cho
carlincho
car·lin·cho
carpincho
car·pin·cho
cincho
cin·cho
corrincho
co·rrin·cho
gancho
gan·cho
guincho
guin·cho
jincho
jin·cho
pancho
pan·cho
pincho
pin·cho
pirincho
pi·rin·cho
quincho
quin·cho
quirquincho
quir·quin·cho
rancho
ran·cho
recincho
re·cin·cho
relincho
re·lin·cho
sobrecincho
so·bre·cin·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICARRELINCHO

picaraza
picarazado
picarda
picardear
picardía
picardías
picardo
picaresca
picaresco
picaril
picarizar
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarro
picarúa
picassiano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICARRELINCHO

cancho
carancho
chancho
chuncho
concho
corroncho
garrancho
groncho
lancho
muncho
poncho
quinchoncho
rechoncho
runcho
sancho
suncho
trancho
troncho
zafarrancho
zuncho

Synonymes et antonymes de picarrelincho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARRELINCHO»

picarrelincho pájaro carpintero alfabético temática invicta urraca picarro picarrelincho picazo dice caballería pelaje blanco negro manchas grandes picotazo picazón amér enfermedad planta nbsp habla toponimia lapuebla arganzón condado picapotro quot picamaderos distintos pueblos treviñeses así como puebla recogen además denominaciones siguientes pica troncos picaverde picaverdes piconcete lengua castellana para cuya composicion arote pícabo redomado cauteloso astuto aclza hibvi catoste rebanadilla frita tostada torreznos

Traducteur en ligne avec la traduction de picarrelincho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICARRELINCHO

Découvrez la traduction de picarrelincho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de picarrelincho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picarrelincho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我picarrelincho
1325 millions de locuteurs

espagnol

picarrelincho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं picarrelincho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I picarrelincho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я picarrelincho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I picarrelincho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি picarrelincho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je picarrelincho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya picarrelincho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich picarrelincho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はpicarrelincho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 picarrelincho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku picarrelincho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi picarrelincho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் picarrelincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी picarrelincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben picarrelincho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I picarrelincho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I picarrelincho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я picarrelincho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I picarrelincho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα picarrelincho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek picarrelincho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag picarrelincho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg picarrelincho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picarrelincho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICARRELINCHO»

Le terme «picarrelincho» est très peu utilisé et occupe la place 89.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picarrelincho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picarrelincho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picarrelincho».

Exemples d'utilisation du mot picarrelincho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARRELINCHO»

Découvrez l'usage de picarrelincho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picarrelincho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfabético temática Invicta
Urraca, ave. picarrelincho m. Pájaro carpintero. picarro m. Picarrelincho. picazo - za adj, y m. Se dice de la caballería de pelaje blanco y negro con manchas grandes. 2 m. Picotazo. 3f. Urraca. picazón m. Amér. Enfermedad de la planta del  ...
2
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Picapotro, m., "picamaderos, pájaro carpintero"; en los distintos pueblos treviñeses así como en la Puebla de Arganzón se recogen además las denominaciones siguientes: picarrelincho, pica- troncos, picaverde, picaverdes, piconcete, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PIC AROTE, adj. aum. de pícabo. Redomado, cauteloso y astuto. PICARRELINCHO, Ave, V. aclza- HIBVI. P1CATOSTE, s. m. La rebanadilla de pan frita ó tostada con torreznos. PICAZA , s. f. Ave, V. cebaca. ¡| Mure. Azada ó ligón pequeño.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
\\bellaco, solapad, trapacer. \\droga, embeleco. || xistos, alegre. \\ xarraire.\\ m. frego', mosso de cuina. Picarote, m. bellaco, solapad, gatamoxa. Picarrelincho, m . cuereta, ave. Picatoste, m. rosta de pa. Picaza, i. garsa, ave. Picazo, m. picada .
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevos estudios y ensayos de literatura contemporánea
Catar es 'castrar las colmenas' y, se añade, se sacan quince kilos de miel por cada colmena, si es que no entran los enemigos de la abeja: el picarrelincho [= ' pájaro carpintero'], que se come a las abejas; el garduño, que chupa la miel, y el  ...
Manuel Alvar, 1991
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Picarrelincho. ( ate ) V, Aguianieve. Picatoste. Bosta. Picota, (ave) V- Urraca. Picazo. Picada, paulada, (ave) Poli de garsa. Picaion. Picor, pruitja Picea, (árbol) Pi bort. Pico. Bech. Instrumento de hierro. Escoda, magalla. Cierto género de canal ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Diccionario de la lengua castellana
... da , adj. de Picardía Picaresca, f. junta ó profesión de picaros. Picaresco , ca , adj. Picaril , adj. propio 6 pert, al Picaro , ra , adj. ruin | [ malicioso II taimado || chistoso pinche de cocina. Picarrelincho, m. aguzanicve, Picatoste, m. rebanadilla ...
D. y M., 1851
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
... cosa propia de picaros. Picaro, ra. adj. picaro Wbar- gant, bribóW daños, nociu W bellaco, solapad, trapacer II droga. embctecoWxistós, alegre Wxarraire. — m. fregó, mosso de cuina. Picarote. m. bellaco, solapad, gatamoxa. Picarrelincho.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario valenciano-castellano
Aguzanieve 6 pizpita , pizpitillo', picarrelincho, motacila, nevatilla, chirivía, motolita , andario ó caudatrémula (ave). ^ Piuleta (la) defàch. Triquitraque. Piuleta (la) de tuere. Golosina que imita a' la figura del triquitraque. Pix. V. Fixa. Pixa. Mea ú ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Piado. Piulela. Aguzanicve ó pizpita , pizpitillo , picarrelincho, motacila, nevatilla, chirivía, motolita , andario ó caudatrémula (ave). Piulela (la) de föch. Triquitraque . Piulela (la) de sucre. Golosina que imita i la figura del triquitraque. Pix. V. Pixa.
José Escrig, 1851

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICARRELINCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picarrelincho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La 5ª Ruta Miguel Delibes: Aventuras, venturas y desventuras de un ...
... zorzales, del vuelo del buitre alimoche, de la elegancia de la garza, de la velocidad del martín pescador, del canto del cuco o del tamborileo del picarrelincho. «Agronews Castilla y León, juil 14»
2
La Santa Espina ya tiene el primer monolito que identifica "Las ...
... zorzales, del vuelo del buitre alimoche, de la elegancia de la garza, de la velocidad del martín pescador, del canto del cuco o del tamborileo del picarrelincho. «Agronews Castilla y León, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picarrelincho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/picarrelincho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z