Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piorno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIORNO

La palabra piorno procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIORNO EN ESPAGNOL

pior · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIORNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piorno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIORNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «piorno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piorno dans le dictionnaire espagnol

La définition de piorno dans le dictionnaire espagnol est gayomba. Une autre signification de piorno dans le dictionnaire est aussi codeso. La definición de piorno en el diccionario castellano es gayomba. Otro significado de piorno en el diccionario es también codeso.

Cliquez pour voir la définition originale de «piorno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIORNO

piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero
pionía
pionono
piopollo
piornal
piorneda
piorrea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIORNO

cuaderno
cuerno
dentorno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Synonymes et antonymes de piorno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIORNO»

piorno gayomba otro también codeso ñusta piorno llanura poesía palabras decoro hamlet río otros poemas clasificación general montes públicos pino roble sabina ayuntamientos zapardiel cañada pueblos coludo iiron diego alvaro gallegos sobrinos herreros suso horcajo nbsp guía árboles arbustos península ibérica gandul leonés malagueño mocho negro paiso pajizo postrado canto trenque lauquen estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar autoridades habla como planta árbol pequeño cría tierras lugares montuosos fríos

Traducteur en ligne avec la traduction de piorno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIORNO

Découvrez la traduction de piorno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de piorno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piorno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

piorno
1325 millions de locuteurs

espagnol

piorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piorno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piorno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piorno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piorno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piorno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piorno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piorno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piorno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piorno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piorno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piorno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piorno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piorno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piorno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piorno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piorno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piorno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piorno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piorno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piorno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piorno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piorno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIORNO»

Le terme «piorno» est communément utilisé et occupe la place 32.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piorno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piorno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piorno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIORNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piorno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piorno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piorno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIORNO»

Découvrez l'usage de piorno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piorno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clasificación general de los montes públicos
Pino Piorno . . Roble . . . Sabina . . AYUNTAMIENTOS. ZAPARDIEL DE LA CAÑADA ZAPARDIEL DE LA II- PUEBLOS. AYUNTAMIENTOS. PUEBLOS. coludo del iiron. . . diego Alvaro gallegos de sobrinos, herreros de suso. . horcajo de la ...
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
piorno gandul, 366 (n.° 85c) piorno leonés, 384 (n.° 94c) piorno malagueño, 364 (n.° 84e) piorno mocho, 377 (n.° 89c) piorno negro, 360, 397 (n.° 83, 101d) piorno paiso, 381 (n.° 93) piorno pajizo, 381 (n.° 93) piorno postrado, 366 (n.
Ginés A. López González, 2007
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
El Diccionario de Autoridades habla de piorno como 'planta o árbol pequeño, que se cría en las tierras y lugares montuosos y fríos', llamada en Castilla: hiniesta, genista y retama (nota 6). Coraminas opina que piorno parece ser hoy palabra ...
‎1992
4
Teatro y traducción: Aproximación interdisciplinaria desde ...
Finalmente se propone un modelo de análisis para la traducción de textos dramáticos que cruza esas tres perspectivas con diferentes unidades en el macro y microanálisis y con los dos sistemas de comunicación propios del drama y el ...
Pilar Ezpeleta Piorno, 2007
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Piorno. Oí llamar a asturianos piorno a lo que en las cercanías de Madrid llaman retama. Esta es sin duda el spartium arbusto : el piorno gallego tiene dos hojitas, pero esta retama no tiene hojas. El hecho es que esta retama es distinta de la ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Con este piorno se confundió, hace muchos años, el Cytisus commutatus (Willk.) Briq. [Cy ́tisus commutátus] [219b] [= Sarothamnus commutatus Willk.; Cytisus ingramii Blakelock] (“piorno trabucado”, “escobón de Ingram”, retama; eusk.
Ginés A. López González, 2006
7
La Sierra de Gredos
De aquí, hacia arriba, estamos en ios dominios del piorno serrano (Cytisus purgans), (fue habiendo dejado más abajo a los brezos blancos y coloraos ( Erica arbórea у Erica alístraus), y a la asociación de las distintas retamas o escobares ...
Aurelio Delgado Sánchez, 1996
8
Antología de cuentos populares
Los cuentos populares tienen su origen en los profundos cambios sociales que conoció la Humanidad durante el Neolítico.
Ángel Piorno Benéitez, 2000
9
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Piorno. (Vide 815) Tournefort, pág. 643, genista tinctoria ' lusita- nica, maxima. Piurna lusitanorum. También (núm. 220) el piorno se llama en Montes piorna. Creo que Mons. Menage deriva piorno italiano de pluviurno, porque nace en ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
10
Compendio de las vidas de algunos españoles ilustres
B. Piorno. ínr. €rrilla. Oriundo del Señorío de Vizcaya nació en Madrid á 7 de Agosto de 4.533 el famoso D. Alonso de Ercilla, hijo de Fortun Garcia de Ercilla, natural de Bermeo , y de Doña Leonor de Zu- ñiga, Señora de Bobadilla, Guarda - ...
V. E., 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIORNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piorno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ventilador
Por Piorno. ... Publicada en la dirección url http://www.20minutos.es/opiniones/vineta-el-ventilador-piorno-2811684/ accede a la noticia online capturando este ... «20minutos.es, août 16»
2
Chimbote: monseñor Piorno espera que definan situación de Cesar ...
Chimbote en Línea.- El obispo de Chimbote, monseñor Ángel Francisco Simón Piorno se pronunció respecto a la nueva orden de prisión preventiva de 18 ... «Diario Digital Chimbote en Línea, juil 16»
3
Monseñor Ángel Francisco Simón Piorno celebró 25 años de ...
Chimbote en Línea.- Contando con la presencia de 18 obispos llegados desde el interior del país, sacerdotes diocesanos, religiosas de varias congregaciones, ... «Diario Digital Chimbote en Línea, juil 16»
4
HOY OFICIAN MISA POR 25 AÑOS COMO OBISPO DE ...
Aquí Monseñor Simón Piorno habló de lamisericordia para entender y agradar al corazón de Dios y dijo que los sacerdotes tienen la misión de ser signos de ... «Diario de Chimbote, juil 16»
5
Piornos de todos los colores
ENTRE los 1.800 y los 3.100 metros de altitud se localiza una franja en la que se encuentra el enebral-piornal, la formación vegetal más extensa de Sierra ... «Granada Hoy, juin 16»
6
El Festival del Piorno en Flor llega este sábado a Hoyocasero
ElFestival delPiorno en Flor llegará este sábado, un año más, a la localidad de Hoyocasero. Y lo hará, como en años anteriores, a través del Centro de Arte y ... «Diario de Ávila, mai 16»
7
El Festival del Piorno en flor acogerá 25 actividades entre mayo y ...
La sexta edición del Festival del Piorno en flor se va a desarrollar en la zona norte de Gredos entre el 20 de mayo al 26 de junio. Se van a desarrollar un total ... «Diario de Ávila, mai 16»
8
El piorno como símbolo
El espíritu creativo del Cerro Gallinero, sostenido sobre esa fusión de arte y naturaleza que es el land art, ha llegado al Episcopio de la mano de la exposición ... «Diario de Ávila, avril 16»
9
Treinta pueblos de Gredos participarán en el Festival del Piorno en ...
El Parque Regional de la Sierra de Gredos se prepara para celebrar el VI Festival del Piorno en Flor, entre el 20 de mayo y 26 de junio, que este año contará la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, avril 16»
10
El norte de Gredos programa un activo mes dedicado al piorno en flor
El Festival del Piorno en Flor 2016 ya tiene fecha, bueno más bien fechas pues se prolongará en el tiempo por espacio de más de un mes. El pistoletazo de ... «Diario de Ávila, avril 16»

IMAGES SUR «PIORNO»

piorno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piorno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/piorno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z