Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORNO

La palabra corno tiene su procedencia en el latín cornus; y también en el italiano corno, cuerno.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORNO EN ESPAGNOL

cor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corno dans le dictionnaire espagnol

La définition de corno dans le dictionnaire est cornejo. En el diccionario castellano corno significa cornejo.

Cliquez pour voir la définition originale de «corno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORNO

cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo
cornucopia
cornuda
cornudilla
cornudo
cornúpeta
cornúpeto
cornuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORNO

cuaderno
cuerno
dentorno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Synonymes et antonymes de corno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNO»

corno inglés cornejo plumed horn instrumentos orquesta englisches anglais como tamaño extensión suena así boquilla caña oboe tudel transpositores corno nombre nbsp léxico música bassetto caccia trompa caza clarinete tenor generalmente afinado utilizado mozart réquiem serenade para trece sistema vegetables resumen parte

Traducteur en ligne avec la traduction de corno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNO

Découvrez la traduction de corno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Corno
1325 millions de locuteurs

espagnol

corno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Corno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورنو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Corno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Corno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Corno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Corno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNO»

Le terme «corno» est assez utilisé et occupe la place 11.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNO»

Découvrez l'usage de corno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los instrumentos de la orquesta
El corno inglés (Al: englisches Horn Fr: cor anglais Ing: cor anglais It: como inglese) Tamaño: 80 cm Extensión: (suena así) Boquilla y caña de oboe Tudel y caña de corno inglés Instrumentos <transpositores» Oboe Corno inglés El nombre de ...
Roy Bennett, 1999
2
Léxico de música
*Corno di bassetto; corno da caccia, trompa de caza; corno inglese, corno inglés. corno di bassetto [It.] Un clarinete tenor, generalmente afinado en Fa. Fue utilizado por Mozart (p. ej., el Réquiem y la Serenade en Sib para trece instrumentos ...
Roy Bennett, 2003
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Corno florido y arboreo , con el involucro muy grande , y sus hojuelas de ñgura de corazon al revés. 2. Corno masculino , arboreo , con las umbelas que igualan al involucro. 3. Corno sanguineo , arboreo , con las cimas sin involucro ; y las ...
Carl von Linné, 1788
4
Coronica y historia general del hombre: En que se trata del ...
^«e déclara, corno entré /as passiones todas que tiene el ho b 9.smas comun^e que n. l^muchos exemplos d\ ..samores que hombres huu vùdo.fo.is>. Cap.y-<* comoay algunos hombres, 0 lin âge de gentes, que se multipli can,y par ec en en  ...
Juan Sánchez Valdés de la Plata, Miguel Martínez ((Madrid)), 1598
5
Un instrumento para cada niño
Hacia el año 1839, el corno inglés tomó su forma actual: sólo la parte superior del corno forma todavía un pequeño ángulo con el resto del instrumento. La calidad de su sonido, aterciopelado y muy dulce, se debe a la forma de pera del  ...
Laurence Beauvillard, 2006
6
Práctica de botánica
Cornus mas Virginiana ,X Corno de Virginia , mascu- flosculis in corymbo digestis,v\íno , con las florecitas dis- á periantio tetrapetalo albo\ puestas en maceta , y ceñidas radiatim cinílis. Pluk. Alm. o con los radios que forman los 120 . t. 26. f. 3.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
7
La antropología como pasión y como práctica: ensayos in ...
... s 'encornailler, aller en Cornuaille, monsieur Cornelius; ugualmente, in parecchi dialetti regionali troviamo tutta una serie di modi derivati da un termine di origine celtica bana, che vuol dire corno: banard, banarù, ba- net, banyet, banichon.
Honorio M. Velasco, Dominique Fournier, Luis Díaz Viana, 2004
8
Diccionario técnico de la música
(V. Boccina y Buccinatori.) Coraieyll. Caramillo del país de Gales, así llamado en inglés. Consiste en una lengüeta vibrante aplicada á un tubo de cuerno. Cornix. ( V. Clarín.) Corno inglés. Corno inglese ó Voce umana (it.), Cor anglais (fr.) ...
Felipe Pedrell, 2009
9
Vocabulario español e italiano, 2
Cornada, fcornata , urto , о colpa dato col corno - Cornado , una moneta antica che fi ufa- va in Cafiiglia d' un piccolo, о d'un quattrino . No tener blanca . ni cornado, vale, non aver un çruat trino . Cornadillo, nome d'altra maneta bajfijji- та  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ...
Ofiyofapiera hablar corno lo entiendo , o lo enten- diejj'e , corno dej/'earia que afiertajjen lot que ame! Mas quanjillas de nieruos son Sennores, corno el Antler dixo a otropropofito , sues vienen tan al jufto k varies cafds,y occafioties ! Prueua  ...
Antonio Pérez, Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El corno retumbará en La Compañía
La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) empieza julio con un concierto que incluye obras de destacados compositores de Italia, Alemania y Rusia. «La Hora, juin 16»
2
¿Qué corno es un baby shower?
Seguramente te ha llegado y si no te va a llegar una invitación a uno de estos peculiares eventos, si sos hombre probablemente vas a zafar bastante, aunque ... «MDZ Online, mai 16»
3
Pero… ¿qué corno es la meditación?
Alrededor del mundo, cada vez son más las personas que practican alguna meditación, o al menos se sienten atraídas por el tema. Pero ¿qué es meditar? «BigBang, mai 16»
4
Cid Gomes: Se eu estiver na Lava-Jato, Teori é corno e Janot é ladrão
Eu digo: 'ministro, o senhor é corno, se eu tiver nessa operação[...] Veja bem, eu tenho tanta segurança de que não estou nisso que, se estiver, o ministro Teori ... «Valor Economico, mai 16»
5
Andrés Corno: «Estamos aún muy lejos de tener seres humanos a ...
Por eso, cree Andrés Corno, aún estamos muy lejos de dominar el ADN hasta el extremo de crear un ser humano a la carta, perfecto y libre de enfermedades. «Información, avril 16»
6
Boliviana lidera red regional del corno
La venezolana es una de las precursoras de la enseñanza del instrumento a niños, y ha desarrollado técnicas de construcción del corno francés con ... «La Razón, mars 16»
7
Fabrizio Corno, el peruano que la rompe en la Serie A de Italia... en ...
Fabrizio Corno, el peruano que la rompe en la Serie A de Italia... en hockey. A sus 28 años, se ha convertido en el primer jugador peruano en un club europeo ... «Publimetro Perú, mars 16»
8
El corno inglés no es ni corno ni inglés
Desde el siglo XIX, cuando el romanticismo se preocupó en ampliar los timbres y las posibilidades de la orquesta, el corno inglés se instaló para aportar un ... «LA NACION, mars 16»
9
JOEL ARIAS FUNDA LA CÁTEDRA DE CORNO EN LA ...
Joel Arias, músico venezolano nacido en Barquisimeto, estado Lara, y que ha estado dedicado a la enseñanza y ejecución del corno moderno y vinculado a la ... «Rumberos.net, févr 16»
10
Adif remata la perforación del túnel derecho de O Corno
El túnel de O Corno (vía derecha) albergará en su interior una vía de ancho estándar (1.435 milímetros), así como aceras a ambos lados para mantenimiento y ... «La Región, févr 16»

IMAGES SUR «CORNO»

corno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z