Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pipero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIPERO EN ESPAGNOL

pi · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pipero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIPERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pipero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pipero dans le dictionnaire espagnol

La définition de pipero dans le dictionnaire est une personne qui vend des pipes, des bonbons et autres bonbons dans la rue. En el diccionario castellano pipero significa persona que vende pipas, caramelos y otras golosinas en la calle.

Cliquez pour voir la définition originale de «pipero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIPERO


apero
pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cebipero
ce·bi·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chiripero
chi·ri·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
equipero
e·qui·pe·ro
flipero
fli·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
polipero
po·li·pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
tripero
tri·pe·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIPERO

pipar
pipe
pipencia
pipeño
pipera
piperácea
piperáceo
pipería
piperina
pipermín
pipeta
pipetear
pipí
pipi
pipián
pipiar
pipiciego
pipil
pípila
pipilacha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIPERO

áspero
chapero
chispero
falopero
guadapero
junípero
pero
milpero
níspero
papero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tempero
trampero
tropero
zompopero

Synonymes et antonymes de pipero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIPERO»

pipero persona vende pipas caramelos otras golosinas calle nueva galicia ocaso imperio esta atención quot están abandonadas satisfacción ministros principales hacienda posturas hagan pipero patino servir declararlas inadmisibles cantidad anual pesos pero nbsp ramiro maeztu pedagogía viva muerto murió puesto acto servicio como quería niños arracimados torno cesta ceñidos mostrador brevísimo establecimiento garita portero días lluvia eran vida caras caretas nelson gritaba espíritu gran espero cada inglés cumplirá deber dicho hecho fabricante fué guerra carecía instrucción militar apenas sabia manejar arma alguna importaba deseo obligación marca documental alcanza probanza pretendida efectivo permanente serio proyectado futuro meramente

Traducteur en ligne avec la traduction de pipero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIPERO

Découvrez la traduction de pipero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pipero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pipero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pipero
1325 millions de locuteurs

espagnol

pipero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pipero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pipero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pipero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pipero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pipero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pipero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pipero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pipero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pipero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pipero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pipero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pipero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pipero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pipero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pipero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pipero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pipero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pipero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pipero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pipero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pipero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pipero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pipero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIPERO»

Le terme «pipero» est communément utilisé et occupe la place 46.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pipero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pipero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pipero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIPERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pipero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pipero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pipero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIPERO»

Découvrez l'usage de pipero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pipero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
En esta atención y en la de que "están abandonadas a satisfacción de los ministros principales de Real Hacienda las posturas que hagan Pipero y Patino se ha de servir V.S. declararlas inadmisibles a la cantidad anual de 210 pesos, pero ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
2
El "Ramiro de Maeztu": pedagogía viva
El Pipero ha muerto. Murió en su puesto. En acto de servicio, como él quería. Los niños arracimados en torno a su cesta, ceñidos al mostrador de su brevísimo establecimiento (la garita del portero en los días de lluvia), eran su vida.
Tomás Alvira, 1992
3
Caras y caretas
Nelson gritaba cu el espíritu del gran pipero: "Espero que cada inglés cumplirá con su deber". Dicho y hecho. El fabricante fué a la guerra. Carecía de instrucción militar y apenas sabia manejar arma alguna. No le importaba, ya que su deseo ...
4
La obligación de uso de la marca
Documental que no alcanza la probanza pretendida del uso real y efectivo de la marca, permanente, serio y proyectado al futuro y no meramente esporádico de la marca 'El Pipero' para los productos o servicios para los que fue concedido el  ...
Felipe Palau Ramírez, 2005
5
Los Movimientos sociales en el Valle de Mexico: I
Contra el pipero fraccionador para obligarlo a respetar las tarifas; en esta etapa doblegamos al pipero que tuvo que reconocer la repre- sentatividad de la Unión de Colonos. SEGUNDA. El secuestro de pipas en febrero del 81 ; esta acción ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologı́a Social, Jorge Alonso, Juan Manuel Ramirez Saiz, United Nations, University, Alonso Sánchez Alonso, Jorge Alonso, 1986
6
Comedias escogidas de Don Pedro Calderón de la Barca. ...
Mi';;'iiii,i .'.'i.i , 6f.si.iu jJvtUtr . i i I- . ti -. : . , 1,. , Nada be de escucbaros, que a, pjrfcjo no be de comprar yo aquí de vuestro pesar . saber quien ípii.f y . porque lo «cnsris, sabréis que si Cnanto me podreis contar. Leonor y Pipero serviros boy ...
Pedro Calderón de la Barca, 1831
7
Entrada libre: crónicas de la sociedad que se organiza
Escenas representativas ID — Fíjate, cómo sería la cosa que un diputado atajó a un pipero del Departamento Central, le pagó muy bien para que llenara sus cisternas y le ordenó tirar el resto. Un cuate se dio cuenta, movió a la gente y allí se ...
Carlos Monsiváis, 1987
8
La vida cotidiana en la España de los 50
Era un pipero triste que se protegía con un guardapolvo gris, gastaba boina y cubría su tenderete del sol con un enorme paraguas negro. Un día, comprendí que su tristeza estaba originada por la ofensa más grave que se le puede inferir a ...
Rafael Abella, 1990
9
Corazón de ciudad
Una gota de alcohol para el pipero Sedientos de alcohol puro viven (y mueren) los piperos. Andan en pequeñas "manadas" de tres, cinco y hasta seis. Sucios de toda suciedad, llevan camisas con un mes de puestas y un tufo de varios años.
Jaime Jaramillo Panesso, 1994
10
Con olor a Medallo
Una gota de alcohol para el pipero Sedientos de alcohol puro viven (y mueren) los piperos. Andan en pequeñas "manadas" de tres, cinco y hasta seis. Sucios de toda suciedad, llevan camisas con un mes de puestas y un tufo de varios años.
Jaime Jaramillo Panesso, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIPERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pipero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pipero cae del techo de un domicilio
De acuerdo con información de testigos de los hechos la persona se encontraba trabajando en la repartición de agua en una pipa propiedad de Oomapas. «El Imparcial.com, août 16»
2
Pipero” casi atropella a una cuadrilla
El conductor de una pipa particular de agua que casi arrolló a toda una cuadrilla de trabajadores municipales que ayer pintaban guarniciones en el Anillo ... «Pulso de San Luis, août 16»
3
Pipero atropella a madre e hija
El conductor de una pipa que no respetó la señal de alto en la esquina de la 9 Norte y la 68 Poniente, atropelló a una mujer que llevaba a su niña de 3 años de ... «Intolerancia, juin 16»
4
Muere un pipero al sinestrarse su unidad
El conductor, identificado como Eligio Peralta Sosa, de 40 años, vecino del poblado 5 de Mayo, falleció en el lugar del siniestro. (ESPECIAL) ... «El Siglo Durango, juin 16»
5
#LAPAZ: ¡El pipero cayó en una zanja del hotel BLUE!
0 a a hotel blue de la paz rescate El conductor de una pipa que acudía a abastecer la cisterna del hotel BLUE se llevó un tremendo susto cuando no observó ... «Colectivo Pericu, avril 16»
6
En el Día de la Bicicleta… pipero atropella a ciclistas
a9b9205f-a9ef-4a29-8d47-13ffec6c5fe0 Arteaga.- Dos ciclistas resultaron severamente heridos tras ser atropellados por el operador de una pipa de agua ... «El Heraldo de Saltillo, avril 16»
7
Alessandro Pipero cerca lavoro. E lo trova in una trattoria ...
Un po' per sfida un po' per fare un esperimento, Alessandro Pipero, patron di uno dei più importanti ristoranti di Roma (Pipero al Rex, 2 Forchette nella guida ... «Gambero Rosso, févr 16»
8
Pipa aplasta a trabajador
Esto ocasionó que el joven pipero corriera y subiera al estribo para tratar de dirigir el camión al introducirse a la cabina y así poder frenar la pesada unidad. «el Imparcial, févr 16»
9
top 10 Juegos "Piperos"
Y se supone que hace burla de juegos,casuales para canis,borregos,destruye industrias o como va la cosa? eso que llama pipero es mas o menos eso? «MeriStation, janv 16»
10
Heridos leves tres menores de edad en Puente la Reina al ...
Heridos leves tres menores de edad en Puente la Reina al incendiarse su 'pipero'. DYA Navarra ha atendido a dos de los menores por inhalación de humo y a ... «Noticias de Navarra, déc 15»

IMAGES SUR «PIPERO»

pipero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pipero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pipero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z