Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piriñaca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRIÑACA EN ESPAGNOL

pi · ri · ña · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRIÑACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piriñaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIRIÑACA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «piriñaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piriñaca

Pipirrana

Pipirrana

La pipirrana, la pimpirrana ou la piriñaca est une salade dont les ingrédients de base sont l'oignon, la tomate, le poivron vert et le concombre. Parfois, on ajoute des œufs à la coque et même des poissons chats et même des saucisses. La pipirrana, pimpirrana o piriñaca es una ensalada cuyos ingredientes básicos son cebolla, tomate, pimiento verde y pepino. A veces se le añade huevo cocido e incluso algún tipo de pescado de carne prieta e incluso embutidos.

définition de piriñaca dans le dictionnaire espagnol

La définition de piriñaca dans le dictionnaire est une salade faite avec de la tomate, du poivre et de l'oignon. En el diccionario castellano piriñaca significa ensalada hecha con tomate, pimiento y cebolla.
Cliquez pour voir la définition originale de «piriñaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIRIÑACA


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
carrañaca
ca·rra·ña·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
ñañaca
ña·ña·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIRIÑACA

piriforme
pirimidina
pirimidínico
pirinaico
pirincho
pirinea
pirineísmo
pirineísta
pirineo
piringundín
pirinola
piripi
piripicho
pirita
piritosa
piritoso
pirla
pirlitero
piro
pirobolista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIRIÑACA

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca
urraca

Synonymes et antonymes de piriñaca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIRIÑACA»

piriñaca pipirrana pimpirrana ensalada cuyos ingredientes básicos cebolla tomate pimiento verde pepino veces añade huevo cocido incluso algún tipo pescado carne prieta embutidos hecha agrupación piñata gaditana quot piriñaca coros andaluzas protagonistas pesar mirada virginia woolf cante liberación antonio ramos espejo pues trabajado usted vaya edad tengo gran libro cocina alain ducasse mediterráneo caballas asadas para personas españa cádiz huelva ensaladas consumen como tapa mayoría bares existen numerosas variaciones toda andalucía teniendo nbsp jondo territorio repertorios tonás hemos percibido importancia micro también manera moderna cantar alcanzar medio mundo oculta otra evoca gracia esas voces grandes mairena cito llevan obras completas botero carabineros están sentados aburridos casi siempre hase mijiya aire pero templao toas maneras pisao tubre textos periodísticos

Traducteur en ligne avec la traduction de piriñaca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRIÑACA

Découvrez la traduction de piriñaca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de piriñaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piriñaca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Piriñaca
1325 millions de locuteurs

espagnol

piriñaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piriñaca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piriñaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Piriñaca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piriñaca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piriñaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piriñaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piriñaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piriñaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piriñaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Piriñaca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Piriñaca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piriñaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piriñaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piriñaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piriñaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piriñaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piriñaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piriñaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piriñaca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piriñaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piriñaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piriñaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piriñaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piriñaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piriñaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRIÑACA»

Le terme «piriñaca» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piriñaca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piriñaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piriñaca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIRIÑACA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piriñaca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piriñaca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piriñaca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIRIÑACA»

Découvrez l'usage de piriñaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piriñaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andaluzas, protagonistas a su pesar: de la mirada de ...
de la mirada de Virginia Woolf al cante de liberación de la Piriñaca Antonio Ramos Espejo. — Pues sí que ha trabajado usted. — ¡Vaya!... Con la edad que tengo.
Antonio Ramos Espejo, 2010
2
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Caballas asadas con piriñaca Para 4 personas España / Cádiz y Huelva La piriñaca es una de las ensaladas que se consumen como tapa en la mayoría de los bares y de la que existen numerosas variaciones en toda Andalucía. Teniendo ...
Alain Ducasse, 2009
3
El cante jondo: del territorio a los repertorios : tonás, ...
Hemos percibido la importancia de los micro-repertorios: también, la manera moderna de cantar, como para alcanzar medio mundo, oculta a otra. La Piriñaca evoca con gracia esas «voces grandes» como la de Mairena que, cito, «llevan los ...
Pierre Lefranc, José Manuel Caballero Bonald, 2000
4
Obras completas
Botero y Piriñaca, carabineros, están sentados y aburridos, como casi siempre están los carabineros. Botero. Hase hoy una mijiya de aire, tú. " Piriñaca. Sí; pero es templao. Botero. De toas maneras, ya se ve que hemos pisao or- tubre.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1949
5
Textos periodísticos de opinión (1975-1996)
FALLECE LATÍA ANICA LA PIRIÑACA, UNA LEYENDA DEL FLAMENCO A. Álvarez Caballero (6-11-1987) Ana Blanco Soto, por nombre artístico Tía Anica la Piriñaca, fue enterrada ayer por la tarde en el cementerio de Jerez tras haber ...
Rosa Martínez Montón, 1997
6
Recetas sabrosas con mucho salero
Piriñaca. al. estilo. roteño. INGREDIENTES. para 2 personas ✓ 3 tomates pintones (ni rojos ni verdes) ✓ 2 pimientos verdes cuerno de cabra ✓ 1 cebolla mediana roja ✓ 1 pepino mediano ✓ 2 dientes de ajo ✓ vinagre ✓ sal según el gusto ✓ 3 ...
José Luis Santamaría, 2011
7
Diario de un snob 2 [i.e. dos]
Como un moco o chicle luminiscente es el aura electrónica que mi querido y admirado Valerio le pone a todo dios en la pequeña pantalla, y sin embargo tuvo la sabiduría y el respeto de no ponerle chicle ni electrónica a la Piriñaca, porque  ...
Francisco Umbral, 1978
8
Historia Del Cante Flamenco
La Piriñaca se acuerda de algunos que prosperaron en la localidad y a los que acudían los flamencos de aquellos años para escapar a la indigencia. Pero ella no se afilió nunca a esa inicial nómina de profesionalismo. Prefirió quedarse con  ...
Ángel Álvarez Caballero, 1981
9
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Dionisio Pérez. eos de pesca. Esas "mojarras" que cita el doctor Thebussem son excelentes fritas, pero están mejores aún asadas y acompañadas de una piriñaca ...
Dionisio Pérez, 2005
10
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
También se consultaron las siguientes páginas web: • www.abuelacata.com.ar La cocina de la abuela Cata □ www.acocinar.com Piriñaca • www.afuegolento. com A fuego lento. aMaNIDa DeN JoSePH-enSaLaDaS. La cocina de microondas ...
Leticia Rimola, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRIÑACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piriñaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autodidacta
... y la soleá al golpe, que aprendió en las fiestas de su barrio de Santiago, con su tío El Borrico, su tía Anica la Piriñaca, El Sordera, Terremoto... Hace unos días ... «La Nueva España, sept 16»
2
Fusión sobre la arena
Consiste en servir primero parte del pescado elegido en un cebiche Nahu, con pimiento, tomate, cebolla (más bien es una piriñaca aliñada con lima), luego los ... «El Mundo, août 16»
3
DIEGO CARRASCO Diego Carrasco: "Me gusta mucho hacer ...
Su primer nombre artístico fue "Tate de Jerez" y en sus inicios como guitarrista acompañó a figuras como Tía Anica "La Piriñaca", Tío Gregorio "El Borrico", ... «EFE, août 16»
4
Tomaketoma, gitano hippy
Escuchar a Diego Carrasco es como tener a Bob Dylan y John Coltrane juntos y revueltos con el Tío Borrico, con John Lee Hooker, con Tía Anica La Piriñaca y ... «El Mundo, août 16»
5
Piriñaca flamenca, la forma más cercana al cante y al baile
Es una de las propuestas más cercanas -nunca mejor dicho- del festival 'La Isla ciudad flamenca' y este viernes se volvió a demostrar en la calle Hermanos ... «Andalucía Información, août 16»
6
Pónsela fresquita a Manolo Tallafé
Manolo confiesa que su versión preferida la toma en El Rincón de la Morena, en la calle de La Palma, al final de la avenida de la caballa con piriñaca, que ... «Diario de Cádiz, août 16»
7
Nostalgia con piriñaca
El destino inevitable de toda generación es la nostalgia. Y sabemos que ahí vamos a llegar todos, tarde o temprano, porque lo de «cualquier tiempo pasado fue ... «La Voz Digital, juil 16»
8
'Ochéntame' se pone flamenco
... a la pantalla de TVE nombres como Antonio Gades, Israel Galván, Farruco, Blanca del Rey, Moraíto Chico, Sabicas, Tía Anica la Piriñaca o Jesús de la Rosa. «RTVE, mars 16»
9
Diego Carrasco: "El pasado es la fuente de todo"
... pero también habla de figuras señeras del cante añejo como tía Anica La Piriñaca, tío Gregorio El borrico, Sernita o Terremoto. Carrasco ha crecido con ellos. «El Mundo, déc 15»
10
'Canté ante 280 embriones, y son muy agradecidos'
3- Siempre que entrevisto a un cantaor recuerdo a 'La Piriñaca', que dijo que cuando cantaba bien flamenco la boca le sabía a sangre. ¿Exageraba? «El Mundo, déc 15»

IMAGES SUR «PIRIÑACA»

piriñaca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piriñaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pirinaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z