Téléchargez l'application
educalingo
plomo

Signification de "plomo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLOMO

La palabra plomo procede del latín plumbum, voz de origen hispánico.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLOMO EN ESPAGNOL

plo · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plomo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLOMO EN ESPAGNOL

Plomb

Le plomb est un élément chimique de la table périodique, dont le symbole est Pb et son nombre atomique est de 82 selon la table actuelle, puisqu'il ne faisait pas partie de la table de Dmitri Mendeleyev. Ce produit chimique ne l'a pas reconnu comme un élément métallique commun en raison de son élasticité moléculaire élevée. Il convient de noter que l'élasticité de cet élément dépend de la température ambiante, qui distribue ses atomes, ou les étend. Le plomb est un métal lourd de gravité spécifique ou de gravité spécifique de 11,4 à 16 ° C, couleur argent avec ton bleuâtre, qui brouille pour acquérir une couleur gris mat. Il est flexible, inélastique et fond facilement. Sa fusion a lieu à 327,4 ° C et elle bout à 1725 ° C. Les valences chimiques normales sont 2 et 4. Il est relativement résistant à l'attaque de l'acide sulfurique et de l'acide chlorhydrique, bien qu'il se dissolve lentement dans l'acide nitrique et en présence de bases azotées. Le plomb est amphotère, car il forme des sels de plomb d'acides, ainsi que des sels métalliques d'acide-plomb. Il a la capacité de former de nombreux sels, oxydes et composés organométalliques.

définition de plomo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du plomb dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'élément chimique de. Une autre signification de plomb dans le dictionnaire est aplomb. Le plomb est également une pièce ou un morceau de plomb qui est mis dans des filets et d'autres choses pour leur donner du poids.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLOMO

aplomo · botalomo · desplomo · guachalomo · guillomo · huachalomo · lomo · palomo · solomo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLOMO

plomada · plomar · plomazo · plomazón · plombagina · plomear · plomera · plomería · plomero · plomífero · plomiza · plomizo · plomosa · plomoso · plorar · plotear · plóter · plotter · pluma · plumada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLOMO

aeródromo · agrónomo · asomo · astrónomo · átomo · autódromo · autónomo · como · cromo · domo · gnomo · hipódromo · Homo · mayordomo · momo · monocromo · pomo · romo · somo · tomo

Synonymes et antonymes de plomo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLOMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «plomo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOMO»

plomo · plomazo · blanco · caer · lápiz · dulce · vitriolo · pobre · obra · rico · elemento · químico · tabla · periódica · cuyo · símbolo · número · atómico · según · actual · formaba · parte · dmitri · mendeléyev · este · reconocía · como · primera · lengua · española · otro · plomada · plomo · también · pieza · pedazo · pone · redes · otras · cosas · darles · peso · poder · cuentos · metáforas · entre · alas · gestación · prensa · moderna · trabajadores · urbanos · colonialismo · autor · joan · casanovas · codina · ofrece · perspectiva · innovadora · sobre · anticolonialismo · participación · sectores · populares · cambios · sociopolíticos · historia · evolución · sello · colección · soldadito · niño · momia · inka · proteja · familia · casa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plomo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLOMO

Découvrez la traduction de plomo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de plomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plomo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

带领
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

plomo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вести
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

levar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conduire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

führen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழிவகுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurşun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

portare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prowadzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вести
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de plomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plomo».

Exemples d'utilisation du mot plomo en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PLOMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot plomo.
1
Georg Ch. Lichtenberg
Transformar necios en genios, o madera de haya en madera de roble, es, sin duda, tan difícil como convertir el plomo en oro.
2
Johann Gütemberg
La imprenta es un ejército de veintiséis soldados de plomo con el que se puede conquistar el mundo.

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PLOMO»

Andar con pies de plomo.
Campana de plomo no da buen sonido.
En negocios de mucho tomo, ándate con pies de plomo.
La balanza no distingue el oro del plomo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOMO»

Découvrez l'usage de plomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...
El autor, Joan Casanovas Codina, ofrece una perspectiva innovadora sobre el colonialismo y el anticolonialismo, y sobre la participación de los sectores populares en los cambios sociopolíticos.
Joan Casanovas, 2000
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Carbonato básico de plomo |2PbCO,(OH),| Perjudicial para la salud nes a modo de tintas. Estas pinturas necesitan en la preparación un fondo con cuerpo, un " sustrato" , que una a sí la materia colorante de modo insoluble y la haga apta ...
Max Doerner, 1998
3
Biotecnología ambiental
En la actualidad, el plomo se emplea en la fabricación de baterías para los automóviles (más del 50%), en aleaciones para soldaduras (∼10%), en gasolinas con plomo (como tetraetil plomo, (C2H5)4Pb), en laminados, tuberías, pinturas, ...
Francisco Castillo Rodríguez, 2005
4
Química y reactividad química
Algunos ejemplos de productos que contienen silicones, polímeros y unidades repetitivas — R2Sí — 0 — . (Chañes 0. Winters) En la parte inferior del Grupo 4A se encuentra el plomo, elemento conocido desde la antigüedad, que es también  ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
5
Mec nica del autom¢vil
Generalmente, los índices de octano EPA que encontramos señalados en las bombas de gasolina son 87 para la gasolina regular sin plomo, 90 para la gasolina regular con plomo y 95 para la gasolina super con plomo. Sin embargo, estos ...
William Harry Crouse, 1993
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Plomo. símb. Pb. p.a. 207.2. dens. 11.4. De plomo. (mar) Sonda. (elec) Terminal. (mec) Avance; paso. v. Conducir. guiar. dirigir. (cer) Vidriar. (ind) Emplomar. -acid cell. Acumulador ácido de plomo. -base. A base de plomo. -burner. Soldador ...
Rafael García Díaz, 1996
7
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
EL PLOMO Y SUS COMPUESTOS IÓNICOS 1. Normativa y ámbito de aplicación El carácter temprano con que históricamente se tuvo conocimiento de los efectos nocivos del plomo determinaron que la normativa de protección de la salud ...
Rafael Díaz Moliner, 2007
8
Química inorgánica
13 Carbono, silicio, germanio, estaño y plomo 13.1 Introducción Muchas de las tendencias generales de la química comparativa de los elementos de este grupo se parecen a las que se han visto en la química del boro y sus homólogos: se ...
Alan G. Sharpe, 1993
9
Remodelar Correctamente: Informacion Importante Sobre los ...
El plomo y su salud El plomo es especialmente peligroso para niños menores de seis años de edad. El plomo puede afectar al cerebro y sistema nervioso en desarrollo de los niños, causando: □ Cl reducido y discapacidades de aprendizaje ...
Environmental Protection Agency
10
Química ambiental
El elemento libre El bajo punto de fusión del plomo, 327 HC, permite trabajarlo fácilmente y darle forma (por ejemplo cañerías). El plomo se utilizó como metal estructural en la antigüedad, así como se aplicó en edificios impermeabilizados.
Colin Baird, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perú cuenta con las mayores reservas de oro, plata, plomo y zinc en ...
De acuerdo al “Anuario Minero 2015” (elaborado por el Ministerio de Energía y Minas), Perú cuenta con la mayor cantidad de reservas de oro, plata, plomo y ... «Diario Perú21, juil 16»
2
Los países de América Latina donde todavía se vende pintura con ...
Cada año, 143.000 personas mueren por problemas de saludderivados de la intoxicación por plomo, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). «BBC Mundo, juil 16»
3
Cierran bebederos escolares en Portland por niveles de plomo
Las Escuelas Públicas de Portland dejaron de utilizar todos los bebederos de sus planteles y a cambio beberán agua embotellada lo que resta del año escolar ... «20minutos.com, mai 16»
4
"Corré o te lleno de plomo", le dijeron al sobrino de Bergoglio
“Se me subieron al auto con una pistola amenazando con que si no hacía lo que me decían me llenaban de plomo, me metían un corchazo”, cuenta a Clarín ... «Clarín.com, mai 16»
5
Michigan: Presidente Obama visita Flint por aguas contaminadas ...
Meses después, se encontró que los ingenieros no trataron adecuadamente el agua corrosiva del río Flint para impedir contaminación con plomo de las viejas ... «lagranepoca, mai 16»
6
Detectan altos niveles de plomo en lápices escolares y ordenan ...
Altos niveles de plomo fueron encontrados en lápices escolares, luego de que el laboratorio de la Seremi de Salud Metropolitana sometiera a análisis a 53 ... «Ahoranoticias.cl, févr 16»
7
El envenenamiento por plomo no sólo ocurre por medio del agua ...
ALLEGAN, MICHIGAN (EVH) .- A nivel nacional e internacional, la ciudad de Flint ha estado en el ojo del huracán debido a la contaminación por plomo del ... «El Vocero Hispano, févr 16»
8
Un vecino asegura que "Gendarmería tiró con balas de plomo" en la ...
Eran balas de plomo, la bala casi le llegó al hueso", precisó el abogado. Además, según aseguró Mingrone, nadie disparó contra las fuerzas de seguridad en ... «Minutouno.com, févr 16»
9
Agua con plomo en Flint: madres latinas preocupadas por sus bebés
Hoy dice respirar más tranquila luego de que a Katie, su bebé de 9 meses, se le practicó una prueba de sangre para determinar los niveles de plomo en su ... «Univisión, janv 16»
10
Escándalo en Flint, la ciudad con el agua contaminada por plomo
En junio del año pasado, Hedman restó importancia a un informe de la propia EPA que alertaba sobre los altos niveles de plomo hallados en el agua corriente ... «La Vanguardia, janv 16»

IMAGES SUR «PLOMO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plomo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR