Téléchargez l'application
educalingo
poblado

Signification de "poblado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POBLADO

La palabra poblado procede del participio de poblar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POBLADO EN ESPAGNOL

po · bla · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POBLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poblado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POBLADO EN ESPAGNOL

Ville (population rurale)

Pueblo est une entité de population de plus petite taille que la ville et se consacre principalement aux activités économiques du secteur primaire, liées aux caractéristiques physiques et aux ressources naturelles de son environnement proche; Bien que les activités tertiaires et, dans certains cas, le tourisme rural aient considérablement augmenté. Il se distingue des entités plus petites en ayant sa propre juridiction; Habituellement, la municipalité, bien qu'il existe des municipalités avec plusieurs noyaux de population qui considèrent des villes différenciées:. La rusticité comme condition des peuples et de leurs habitants contre l'urbanité ou l'état des villes et la leur a été un sujet culturel et littéraire depuis l'Antiquité, et la différenciation des caractéristiques objectives et subjectives des villes a été traitée par Différentes sciences sociales. Voir aussi la rusticité, un concept botanique ....

définition de poblado dans le dictionnaire espagnol

La définition de populated dans le dictionnaire est population, ville, village ou lieu.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POBLADO

amueblado · bienhablado · desarrollado · despoblado · diablado · doblado · endiablado · endoblado · ensamblado · entablado · hablado · lado · malhablado · ñublado · nublado · redoblado · sellado · superpoblado · tablado · teclado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POBLADO

pobeda · poblacho · población · poblacional · poblada · poblador · pobladora · poblamiento · poblana · poblano · poblar · poblazo · poblazón · pobo · pobra · pobre · pobredad · pobremente · pobrería · pobrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POBLADO

acumulado · aislado · alcantarillado · articulado · collado · congelado · consulado · detallado · estipulado · hallado · helado · matriculado · reciclado · regalado · revelado · señalado · subtitulado · templado · titulado · traslado

Synonymes et antonymes de poblado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POBLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «poblado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «POBLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «poblado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POBLADO»

poblado · aldea · burgo · caserío · concurrido · lugar · población · populoso · pueblo · villorrio · desértico · despoblado · plaza · exito · ktronix · metrosalud · cedimed · entidad · menor · tamaño · ciudad · dedicada · principalmente · actividades · económicas · propias · villa · solitario · vida · venerable · ilustre · doctor · paleoibérico · ferradura · ulldecona · tarragona · thebayda · convento · concepcion · silencio · arévaco · castillejos · pelegrina · report · different · phases · occupation · site · region · guadalajara · spain · ibérico · oral · fulgencio · alicante · arquitectura · distribución · espacial · poblado · realizó · reconstrucción · isométrica · sitio · permitió · definir · forma · tuvo · hispánico · parasca · también · relación · otros · centros · urbanos · mismo · complejo · nbsp · excavaciones · layetano · turó · vent · venezuela · riachuelo · piratas · relatos · ecab · provincia · siglo · yucatán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poblado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POBLADO

Découvrez la traduction de poblado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de poblado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poblado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

人口稠密
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

poblado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

populated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आबादी वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأهول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

населенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

povoadas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জনবহুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peuplé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penduduk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

besiedelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人口
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

populated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân cư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் தொகை கொண்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रसिध्द
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nüfuslu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

popolata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaludniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

населений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

populata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικημένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befolkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befolket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poblado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POBLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de poblado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poblado».

Exemples d'utilisation du mot poblado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POBLADO»

Découvrez l'usage de poblado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poblado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El poblado arévaco de los Castillejos de Pelegrina, ...
A report on the different phases of occupation at the site of Castillejos de Pelegrina in the region of Guadalajara (Spain).
Julián Talavera Costa, 2002
2
La Arquitectura Y la Distribución Espacial Del Poblado ...
Se realizó una reconstrucción isométrica del sitio, que nos permitió definir la distribución espacial y la forma que tuvo el poblado pre - hispánico de Parasca y también definir su relación con otros centros urbanos del mismo Complejo ...
Paúl Jofrey Alvarez Zeballos
3
El Poblado ibérico del Tossal del Moro de Pinyeres: (Batea, ...
Eisenzeit - Bevölkerungsgeschichte - Anthropologie.
Oswaldo Arteaga, Oswaldo Arteaga Matute, Josep Padró, 1990
4
Un Poblado de la Edad Del Bronce en El Castillo: (Frías de ...
A project which was designed to explore the subsistence economy of the early Bronze Age in the Iberian peninsula, in a mountainous region.
Richard J. Harrison, María Teresa Andrés Rupérez, Ma. T. Andrés Rupérez, 1998
5
Orígenes
Santa Coloma Aprícano GrN-22791 2.580±35 B.P. Castros de Lastra Caranca 1- 13500 2.530±80 B.P. Poblado La Hoya Biasteri 1-10880 2.530±85 B.P. Castros de Lastra Caranca 1-16321 2.520±90 B.P. Poblado La Hoya Biasteri 2.515±85 ...
Xabier Peñalver Iribarren, 2005
6
Poblamiento ibérico en el Bajo Segura: El Oral (II) y La Escuera
8. LA. ESCUERA. FIGURA 118.—Plano de las áreas excavadas en 1984-85 y su . 8.1. EL YACIMIENTO El poblado ibérico conocido como «La Escuera» se encuentra ubicado en el término municipal de San Fulgencio, provincia de Alicante.
Lorenzo Abad Casal, Feliciana Sala Sellés, Ignacio Grau Mira, 2001
7
Excavaciones arqueológicas en el cerro del Barrueco
III EL POBLADO DE "LA MARISELVA", EN EL BERROQUILLO El yacimiento más antiguo que hemos podido individualizar en los aledaños del Berrueco es el poblado de "La Mariselva", situado en la la partida de este nombre, en la ladera  ...
Juan Maluquer de Motes, 1958
8
Gerencias campesinas en Venezuela
Las más asiduas a la escuela son las muchachas jóvenes que después, sin papel en el proceso productivo, emigran, como se comprueba en El Poblado. En Corralito, asentamiento que cuenta con una población más joven, aun no se ha ...
Hurtado Salazar Hurtado S., Alberto Gruson, 1993
9
La prehistoria II
En la Europa de la Edad del Bronce los ejemplos son numerosos: en el poblado alemán de Bleibeskopf (Homburg) se utiliza el terreno accidentado para dotar al recinto de una protección natural, reforzada por obras de amurallamiento.
Jorge Juan Eiroa, 1996
10
Casuística penal: doctrina y jurisprudencia
doctrina y jurisprudencia Rubén Enrique Fígari. E) EN POBLADO Y EN BANDA En su segunda parte el art. 167 del C.P. determina que: "Se aplicará reclusión o prisión de 3 a 10 años: ...2) si se cometiere en lugares poblados y en banda".
Rubén Enrique Fígari, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POBLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poblado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un muerto por riña en parque de El Poblado
Los gritos y el desespero de muchos se sintieron antes de las 4:00 de la madrugada del sábado en una esquina del parque principal de El Poblado. Los que ... «El Colombiano, sept 16»
2
Un poblado rural contra la corrupción tóxica de Kenia
Pero Owino Uhuru, un poblado rural, rompió el silencio de quienes nacen derrotados e interpuso la mayor demanda colectiva de la historia de Kenia en contra ... «LA NACION, sept 16»
3
Denegada la desafectación del poblado de Sancti Petri
Denegada la desafectación del poblado de Sancti Petri. La Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y el Mar rechaza la solicitud del Ayuntamiento de ... «Diario de Cádiz, août 16»
4
Metro de Medellín sólo está operando entre: La Estrella – Poblado y ...
Metro de Medellín informa por medio de sus redes sociales que solo esta operando entre: La Estrella – Poblado y Niquía – Caribe por problemas técnicos. «Telemedellín, août 16»
5
Cáritas atiende diariamente a los 60 habitantes del poblado de ...
Según ha explicado a Europa Press el responsable del Centro de Puertas Abiertas de Cáritas, Josema Gómez, el poblado chabolista comenzó a constituirse ... «20minutos.es, août 16»
6
Declarado un gran incendio en Villarino bajo el poblado de Iberdrola
A media tarde de este domingo se ha declarado un gran incendio en la localidad de Villarino de los Aires, bajo el poblado de La Rachita, propiedad de la ... «SALAMANCArtv AL DIA, juil 16»
7
Asia, el continente más poblado, afronta complicados retos en cada ...
Asia, el continente más poblado, vive hoy el Día Mundial de la Población con importantes retos para afrontar las expectativas de los numerosos jóvenes y el ... «Terra.com, juil 16»
8
100 familias de un poblado chabolista se quedan sin luz
Según la Asamblea de Vivienda Digna para Todas las Personas, en el poblado viven muchos niños y personas mayores que necesitan con urgencia de los ... «EL PAÍS, juin 16»
9
Hombres G, en el poblado de Sancti Petri este verano
Ahora, la concejalía de Juventud avanza que el 23 de julio actuará en el poblado de Sancti Petri un grupo que suena a otra época: Hombres G. «Hablar de ... «La Voz Digital, juin 16»
10
Fallecen dos menores en Poblado Miguel Alemán
La tragedia ocurrió en el Poblado Miguel Alemán al reportar el incendio a las 23:40 horas del lunes, las llamas quemaron dos cuartos y la cocina. La menor de ... «El Imparcial.com, mai 16»

IMAGES SUR «POBLADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poblado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/poblado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR