Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "posibilitar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSIBILITAR EN ESPAGNOL

po · si · bi · li · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSIBILITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Posibilitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE POSIBILITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «posibilitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de posibilitar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais permettre signifie faciliter et rendre possible quelque chose de difficile et ardu. En el diccionario castellano posibilitar significa facilitar y hacer posible algo dificultoso y arduo.

Cliquez pour voir la définition originale de «posibilitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE POSIBILITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo posibilito
posibilitas / posibilitás
él posibilita
nos. posibilitamos
vos. posibilitáis / posibilitan
ellos posibilitan
Pretérito imperfecto
yo posibilitaba
posibilitabas
él posibilitaba
nos. posibilitábamos
vos. posibilitabais / posibilitaban
ellos posibilitaban
Pret. perfecto simple
yo posibilité
posibilitaste
él posibilitó
nos. posibilitamos
vos. posibilitasteis / posibilitaron
ellos posibilitaron
Futuro simple
yo posibilitaré
posibilitarás
él posibilitará
nos. posibilitaremos
vos. posibilitaréis / posibilitarán
ellos posibilitarán
Condicional simple
yo posibilitaría
posibilitarías
él posibilitaría
nos. posibilitaríamos
vos. posibilitaríais / posibilitarían
ellos posibilitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he posibilitado
has posibilitado
él ha posibilitado
nos. hemos posibilitado
vos. habéis posibilitado
ellos han posibilitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había posibilitado
habías posibilitado
él había posibilitado
nos. habíamos posibilitado
vos. habíais posibilitado
ellos habían posibilitado
Pretérito Anterior
yo hube posibilitado
hubiste posibilitado
él hubo posibilitado
nos. hubimos posibilitado
vos. hubisteis posibilitado
ellos hubieron posibilitado
Futuro perfecto
yo habré posibilitado
habrás posibilitado
él habrá posibilitado
nos. habremos posibilitado
vos. habréis posibilitado
ellos habrán posibilitado
Condicional Perfecto
yo habría posibilitado
habrías posibilitado
él habría posibilitado
nos. habríamos posibilitado
vos. habríais posibilitado
ellos habrían posibilitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo posibilite
posibilites
él posibilite
nos. posibilitemos
vos. posibilitéis / posibiliten
ellos posibiliten
Pretérito imperfecto
yo posibilitara o posibilitase
posibilitaras o posibilitases
él posibilitara o posibilitase
nos. posibilitáramos o posibilitásemos
vos. posibilitarais o posibilitaseis / posibilitaran o posibilitasen
ellos posibilitaran o posibilitasen
Futuro simple
yo posibilitare
posibilitares
él posibilitare
nos. posibilitáremos
vos. posibilitareis / posibilitaren
ellos posibilitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube posibilitado
hubiste posibilitado
él hubo posibilitado
nos. hubimos posibilitado
vos. hubisteis posibilitado
ellos hubieron posibilitado
Futuro Perfecto
yo habré posibilitado
habrás posibilitado
él habrá posibilitado
nos. habremos posibilitado
vos. habréis posibilitado
ellos habrán posibilitado
Condicional perfecto
yo habría posibilitado
habrías posibilitado
él habría posibilitado
nos. habríamos posibilitado
vos. habríais posibilitado
ellos habrían posibilitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
posibilita (tú) / posibilitá (vos)
posibilitad (vosotros) / posibiliten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
posibilitar
Participio
posibilitado
Gerundio
posibilitando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POSIBILITAR


acolitar
a·co·li·tar
agilitar
a·gi·li·tar
balitar
ba·li·tar
debilitar
de·bi·li·tar
docilitar
do·ci·li·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imposibilitar
im·po·si·bi·li·tar
inhabilitar
in·ha·bi·li·tar
litar
li·tar
militar
mi·li·tar
paramilitar
pa·ra·mi·li·tar
periclitar
pe·ri·cli·tar
quitar
qui·tar
rehabilitar
re·ha·bi·li·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar
volitar
vo·li·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POSIBILITAR

posibilidad
posibilismo
posibilista
posibilitación
posible
posiblemente
posición
posicional
posicionamiento
posicionar
posidonia
posindustrial
pósit
positiva
positivado
positivar
positividad
positivismo
positivista
positivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POSIBILITAR

acreditar
afeitar
capacitar
citar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
guitar
habitar
imitar
invitar
licitar
limitar
meditar
necesitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonymes et antonymes de posibilitar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSIBILITAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «posibilitar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de posibilitar

ANTONYMES DE «POSIBILITAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «posibilitar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de posibilitar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSIBILITAR»

posibilitar facilitar favorecer permitir propiciar impedir imposibilitar hacer posible algo dificultoso arduo guía para gestión quejas reclamaciones clientes respecto sistema informático debe solamente registro queja sino incluir otras utilidades tales como proporcionar todo momento información sobre situación estado encuentra nbsp utilidad contable pública santos rendición tipo cuentas estados documentos hayan elaborarse remitirse tribunal demás órganos control posibilitar ejercicio controles legalidad financiero educación protección menores riesgo enfoque promover integración positiva centro medio social procurar reconocimiento así internos formación continuada trabajadores optimizar calidad proceso autonómico textos legales planes desarro comunitario animación sociocultural tienen finalidad personas adultas completar conocimientos adquirir actitudes mayor participación vida

Traducteur en ligne avec la traduction de posibilitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSIBILITAR

Découvrez la traduction de posibilitar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de posibilitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posibilitar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

启用
1325 millions de locuteurs

espagnol

posibilitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To enable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्षम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

включить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permitir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্ষম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membolehkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ermöglichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有効
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngaktifake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkinleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

permettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umożliwiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

включити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργοποιήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in staat te stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posibilitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSIBILITAR»

Le terme «posibilitar» est assez utilisé et occupe la place 15.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posibilitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de posibilitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posibilitar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSIBILITAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «posibilitar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «posibilitar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot posibilitar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSIBILITAR»

Découvrez l'usage de posibilitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posibilitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía para la gestión de quejas y reclamaciones de los clientes
Respecto al sistema informático, no debe posibilitar solamente el registro de la queja, sino incluir otras utilidades tales como: - Proporcionar en todo momento información sobre la situación o estado en el que se encuentra la gestión de una  ...
‎2003
2
La utilidad de la información contable pública
Santos, Gil. 1o. Permitir la rendición de todo tipo de cuentas, estados y documentos que hayan de elaborarse y remitirse al Tribunal de Cuentas y demás órganos de control. 2o. Posibilitar el ejercicio de los controles de legalidad y financiero.
Santos, Gil, 2003
3
Educación y protección de menores en riesgo: un enfoque ...
Promover la integración positiva del centro en el medio social y procurar su reconocimiento social, así como el de los menores internos en él. Favorecer y posibilitar la formación continuada de los trabajadores, a fin de optimizar la calidad del ...
Antonio Ferrandis Torres, Manuel Díez Sánchez, Carlos Alonso Sanz, 2009
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Los Planes de Desarro— llo Comunitario y Animación Sociocultural tienen como finalidad posibilitar a las personas adultas completar sus conocimientos y adquirir actitudes para una mayor participación e integración en la vida social, ...
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1999
5
Evaluar al sector público español
Posibilitar el control de economía, entendida ésta como la adquisición de los medios utilizados para la producción de bienes y servicios en la cantidad y la calidad adecuadas y al menor coste. 4o. Posibilitar el control de eficiencia, entendida ...
José Manuel Cansino Muñoz-Repiso, 2001
6
Los proyectos de trabajo en el aula : reflexiones y ...
Asimismo habrá que posibilitar la elección de materiales, actividades y objetivos, para que los niños y las niñas se sientan como personas que pueden generar ideas y estructurar su propio tiempo, para que sientan que son capaces de ...
‎2012
7
Diccionario terminológico de la IGAE
Posibilitar el ejercicio de los controles de legalidad y financiero. 3.° Posibilitar el control de economía, entendida ésta como la adquisición de los medios utilizados para la producción de bienes y servicios en la cantidad y calidad adecuadas ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
8
Revista de educación
Como conclusión de estos capítulos, el libro define el papel del profesor, que debe tener como objetivo ayudar a los alumnos en estos aspectos: — Posibilitar la comprensión de lo que debe aprenderse al empezar la lección. — Posibilitar la ...
9
Gestión de cenizas como fertilizante y enmendante de ...
Se incluyen en este concepto las actividades de: Selección y clasificación Almacenamiento previo a la valorización, entendiéndose como tal: Depósito de residuos que por formar parte del proceso de valorización se realice para posibilitar ...
Omil Ignacio, Beatriz
10
Sociologías en tiempos de transformación social
De ninguna manera diría que las sustancias existen para posibilitar las apariencias, ni los rostros para posibilitar las máscaras, ni las pasiones para posibilitar la poesía y la virtud. En la naturaleza nada existe para posibilitar otra cosa; todas ...
Eduardo Bericat Alastuey, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSIBILITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme posibilitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Elecciones2017: “El peronismo debe posibilitar a Urtubey ser ...
Sostuvo el senador provincial, Alfredo “Pucho” Jorge. El legislador por Cerrillos analizó el marco de las contiendas legislativas del próximo año que definirán ... «Informate Salta, sept 16»
2
Urbanismo modifica el plan de Parque Venecia para posibilitar la ...
... modificación inicial del Plan Parcial del sector 88/1 para posibilitar al Gobierno de Aragón la construcción del futuro Centro Integrado Público (CIP) de Parque ... «Heraldo.es, sept 16»
3
Vara reitera que "alguien se tiene que mover" para posibilitar la ...
El secretario general del PSOE de Extremadura y presidente de la Junta, Guillermo Fernández Vara, ha considerado que en la situación actual "alguien se ... «Lainformacion.com, sept 16»
4
Urizar: «EH Bildu es la única opción para posibilitar el cambio en ...
El secretario general de EA, Pello Urizar, ha asegurado que EH Bildu, coalición a la que pertenece, «es la única fuerza que puede posibilitar el cambio en ... «NAIZ, sept 16»
5
IRAN Y ECUADOR BUSCAN POSIBILITAR ACUERDOS ...
QUITO,AGO.24( Agencia ANE).- Ecuador e Irán buscan incrementar las relaciones comerciales, las exportaciones y fomentar las inversiones en sectores ... «Radioequinoccio.com, août 16»
6
Destinan 400.000 euros a posibilitar el retorno a Euskadi de ...
experimentados en el exterior y que retornen a Euskadi. Los apoyos de este programa se concretan en 200.000 euros para el ejercicio 2016 y la misma ... «20minutos.es, août 16»
7
Kerry reclama contención a Rusia y a Asad para posibilitar ...
El secretario de Estado estadounidense John Kerry reclamó contención a Rusia a y al régimen de Bashar al Asad ante los violentos enfrentamientos en Siria, ... «Lainformacion.com, août 16»
8
Vialidad Rionegrina trabajó intensamente para posibilitar el paso de ...
Desde el gobierno destacaron la pericia y compromiso de los trabajadores de Vialidad, que lograron que los casi 1,5 metros de nieve que tapaban el camino ... «Bariloche 2000, août 16»
9
Caso Penta: Defensa de Golborne solicita audiencia para levantar ...
Caso Penta: Defensa de Golborne solicita audiencia para levantar arraigo y posibilitar viaje. 28julio 2016. Por 24Horas.cl TVN. La medida busca permitir que el ... «24Horas.cl, juil 16»
10
Presentan en Alemania una propuesta de ley para posibilitar la ...
Reporteros Sin Fronteras (RSF) informa que ha emplazado “a los grupos parlamentarios de la coalición gubernamental a que realicen una enmienda inmediata ... «Tercera Información, juil 16»

IMAGES SUR «POSIBILITAR»

posibilitar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posibilitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/posibilitar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z