Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revolucionar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVOLUCIONAR EN ESPAGNOL

re · vo · lu · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVOLUCIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revolucionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REVOLUCIONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «revolucionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revolucionar dans le dictionnaire espagnol

La définition de revolucionar dans le dictionnaire espagnol est de provoquer un état de révolution. Une autre signification de révolutionner le dictionnaire est aussi d'imprimer plus de révolutions dans un temps donné à un corps en rotation ou au mécanisme qui produit le mouvement. La definición de revolucionar en el diccionario castellano es provocar un estado de revolución. Otro significado de revolucionar en el diccionario es también imprimir más revoluciones en un tiempo determinado a un cuerpo que gira o al mecanismo que produce el movimiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «revolucionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REVOLUCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revoluciono
revolucionas / revolucionás
él revoluciona
nos. revolucionamos
vos. revolucionáis / revolucionan
ellos revolucionan
Pretérito imperfecto
yo revolucionaba
revolucionabas
él revolucionaba
nos. revolucionábamos
vos. revolucionabais / revolucionaban
ellos revolucionaban
Pret. perfecto simple
yo revolucioné
revolucionaste
él revolucionó
nos. revolucionamos
vos. revolucionasteis / revolucionaron
ellos revolucionaron
Futuro simple
yo revolucionaré
revolucionarás
él revolucionará
nos. revolucionaremos
vos. revolucionaréis / revolucionarán
ellos revolucionarán
Condicional simple
yo revolucionaría
revolucionarías
él revolucionaría
nos. revolucionaríamos
vos. revolucionaríais / revolucionarían
ellos revolucionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revolucionado
has revolucionado
él ha revolucionado
nos. hemos revolucionado
vos. habéis revolucionado
ellos han revolucionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revolucionado
habías revolucionado
él había revolucionado
nos. habíamos revolucionado
vos. habíais revolucionado
ellos habían revolucionado
Pretérito Anterior
yo hube revolucionado
hubiste revolucionado
él hubo revolucionado
nos. hubimos revolucionado
vos. hubisteis revolucionado
ellos hubieron revolucionado
Futuro perfecto
yo habré revolucionado
habrás revolucionado
él habrá revolucionado
nos. habremos revolucionado
vos. habréis revolucionado
ellos habrán revolucionado
Condicional Perfecto
yo habría revolucionado
habrías revolucionado
él habría revolucionado
nos. habríamos revolucionado
vos. habríais revolucionado
ellos habrían revolucionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revolucione
revoluciones
él revolucione
nos. revolucionemos
vos. revolucionéis / revolucionen
ellos revolucionen
Pretérito imperfecto
yo revolucionara o revolucionase
revolucionaras o revolucionases
él revolucionara o revolucionase
nos. revolucionáramos o revolucionásemos
vos. revolucionarais o revolucionaseis / revolucionaran o revolucionasen
ellos revolucionaran o revolucionasen
Futuro simple
yo revolucionare
revolucionares
él revolucionare
nos. revolucionáremos
vos. revolucionareis / revolucionaren
ellos revolucionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revolucionado
hubiste revolucionado
él hubo revolucionado
nos. hubimos revolucionado
vos. hubisteis revolucionado
ellos hubieron revolucionado
Futuro Perfecto
yo habré revolucionado
habrás revolucionado
él habrá revolucionado
nos. habremos revolucionado
vos. habréis revolucionado
ellos habrán revolucionado
Condicional perfecto
yo habría revolucionado
habrías revolucionado
él habría revolucionado
nos. habríamos revolucionado
vos. habríais revolucionado
ellos habrían revolucionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revoluciona (tú) / revolucioná (vos)
revolucionad (vosotros) / revolucionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revolucionar
Participio
revolucionado
Gerundio
revolucionando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVOLUCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVOLUCIONAR

revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución
revolucionaria
revolucionario
revoluco
revoluto
revolvedero
revolvedor
revolvedora
revólver
revolver
revolvimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVOLUCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
dimensionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonymes et antonymes de revolucionar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVOLUCIONAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «revolucionar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de revolucionar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVOLUCIONAR»

revolucionar amotinar innovar modificar soliviantar sublevar transformar annette moreno provocar estado revolución otro también imprimir más revoluciones tiempo determinado cuerpo gira mecanismo produce movimiento dios quiere sanarte vida siete experimentos pueden cambiar mundo guía partir preguntas aparentemente inconexas desde poderes nuestros animales compania hasta papel expectativas investigaciones pero fondo claramente relacionadas entre presente obra revolucionar castilla león plan legítimo padre arenas para favor legitimo pasado historiografía costarricense crecimiento claves iglesia crear amor principios foucault

Traducteur en ligne avec la traduction de revolucionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVOLUCIONAR

Découvrez la traduction de revolucionar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de revolucionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revolucionar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

革命化
1325 millions de locuteurs

espagnol

revolucionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revolutionize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रांतिकारी बदलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

революционизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revolucionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈপ্লবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révolutionner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merevolusikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

revolutionieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

革命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혁명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesarengan nyariyosaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách mạng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரட்சியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devrim yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivoluzionare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrewolucjonizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

революціонізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revoluționa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n rewolusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revolutionera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revolusjonere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revolucionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVOLUCIONAR»

Le terme «revolucionar» est assez utilisé et occupe la place 14.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revolucionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revolucionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revolucionar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVOLUCIONAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «revolucionar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «revolucionar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot revolucionar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVOLUCIONAR»

Découvrez l'usage de revolucionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revolucionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siete experimentos que pueden cambiar el mundo: una guía ...
A partir de siete preguntas aparentemente inconexas que van desde los poderes de nuestros animales de compania hasta el papel de las expectativas en las investigaciones, pero en el fondo claramente relacionadas entre si, la presente obra ...
Rupert Sheldrake, 1995
2
Foucault: la revolución imposible
2. REVOLUCIONAR. Y. REGRESAR. Las primeras revoluciones burguesas (es decir, el levantamiento de los Países Bajos contra España en el siglo XVI, la Revolución inglesa del siglo XVII, la Revolución norteamericana del siglo X VIH) se ...
Maximiliano Sánchez, 1997
3
Así se creó la ciencia
6. Lavoisier. decide. revolucionar. la. química. Nada se crea ni en las operaciones del arte, ni de la naturaleza y se puede elevar a la categoría de principio que en todo proceso hay una cantidad igual de materia antes y después del mismo.
Leonardo Moledo, 2008
4
Directo de Dell
REVOLUCIONAR. UNA. INDUSTRIA. A MENUDO ME PREGUNTO QUÉ DESAFÍO nuevo va a aparecer y cambiar totalmente el rostro de nuestra industria. Puedo estar seguro de que va a pasar. Es solamente una cuestión de cuándo y qué ...
Michael Dell, Catherine Fredman, 1999
5
De mal asiento
Pienso en otros escritores que quisieran revolucionar la narrativa sin acercarse, ni por asomo, a lo que Julio Cortázar hace en Rayuela y, gracias a Cortázar — porque él mismo lo explicó en un importante artículo— entiendo que revolucionar ...
Carlos Blanco Aguinaga, 2011
6
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
Nota al dicho asunto. Tambien obra en este legajo una nota de lo que resulta del informe dado al ministerio francés, sobre la parte que D. Jorge Ressieres tuvo en el proyecto de revolucionar la Francia, como uno de los agentes mas activos ...
Vicente de la Fuente, 1871
7
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
BARRENDERO SORDO.- (Síntesis.) ... o también, pongamos por caso, revolucionar la revolución en cuanto reivindicar la reivindicación de... La musa de la política lo abandona a su suerte. Pero al lado hay afortunadamente otro CAMARADA ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
8
Pensar la danza
REVOLUCIONAR LA RELACIÓN ENTRE MÚSICA Y DANZA En agosto de 1998, fui invitado a participar en una conferencia internacional de danza, organizada en Filipinas por el CCP (Cultural Center of the Philippines), cuyo tema principal ...
Delfín Colomé, 2012
9
Documentos a los que se hace referencia en los apuntes ...
proyecto de revolucionar la Francia, como uno de los agente! mas activos del complot rejjublicano. Este se titula lioy General Bessieres, y se supone muy Realista, cuando se verá todo lo contrario, averiguando su conducta en Cataluña , ...
Manuel Pando Fernández de Penedo Alava y Dávila Miraflores (marques de), 1834
10
Apuntes histórico críticos para escribir la historia de la ...
proyecto de revolucionar la Francia, como uno de los agentes mas activos del complot republicano. Este se titula hoy General Bessieres, y se supone muy Realista, cuando se verá todo lo contrario, averiguando su conducta en Cataluña , ...
Manuel Pando Fernandez de Pinedo (marq. de Miraflores.), 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVOLUCIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revolucionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ford y HARMAN buscan revolucionar la experiencia global de ...
Ford y HARMAN están colaborando para revolucionar la experiencia de audio in-car mediante B&O PLAY; el nuevo sistema llega de manera exclusiva a la ... «Diari de Tarragona, sept 16»
2
Gabriel Rufián vuelve a revolucionar el Congreso
Después de convertirse en la gran sensación del debate de investidura de la pasada microlegislatura, había muchas expectativas con la intervención de ... «El Periódico, sept 16»
3
Hilados caprinos, el negocio que podría revolucionar Neuquén
Mientras la industria petrolera observa con desazón cómo Vaca Muerta va perdiendo su empuje inicial debido a la caída del valor del crudo, en el norte de la ... «Clarín.com, août 16»
4
Nintendo apuesta a revolucionar la publicidad online con su ...
Pero Nintendo podría revolucionar el marketing. L'inizio's Pizza Bar, en el barrio de Queens en EEUU, se convirtió en una de los primeras empresas en explotar ... «Diario Financiero, juil 16»
5
Un auto japonés hecho de tela promete revolucionar el mundo del ...
Según los expertos, con su bajo costo el vehículo promete revolucionar el mundo del eco automotor. Creado por el diseñador Kota Nezu, el RimOno es un ... «Diario El Día, juin 16»
6
El microondas del tamaño de un termo que promete revolucionar el ...
El nuevo producto de Wayv promete revolucionar el mercado de los hornos a microondas. La tecnología utilizada por este producto no es idéntica al horno que ... «Infobae.com, mai 16»
7
Los 'cobots' podrían revolucionar la industria: así son los robots que ...
Pero estas máquinas tienen potencial para revolucionar la industria, en particular para empresas medianas y pequeñas que representan alrededor del 70% de ... «elEconomista.es, mai 16»
8
Una membrana-cactus para revolucionar los coches eléctricos
Científicos australianos y surcoreanos han desarrollado un nuevo mecanismo con el que esperan revolucionar el funcionamiento de los coches eléctricos y dar ... «La Razón, avril 16»
9
Invento espera revolucionar la industria petrolera
Invento espera revolucionar la industria petrolera. Lizys fue creada por un físico en Bariloche. Separan el crudo del agua en sólo minutos. LEONARDO ... «rionegro.com.ar, avril 16»
10
Llega a Chile Legal Hackers, el movimiento que busca revolucionar ...
... que nació en Estados Unidos, y busca revolucionar el mundo legal mediante el desarrollo de soluciones creativas para resolver los problemas que surgen de ... «Diario Financiero, avril 16»

IMAGES SUR «REVOLUCIONAR»

revolucionar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revolucionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/revolucionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z