Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREAR

La palabra prear procede del latín praedāri.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREAR EN ESPAGNOL

pre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PREAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prear dans le dictionnaire espagnol

La définition de prear dans le dictionnaire est de capturer, piller, voler. En el diccionario castellano prear significa apresar, saquear, robar.

Cliquez pour voir la définition originale de «prear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
airear
ai·re·ar
arrear
a·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
deletrear
de·le·tre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
guerrear
gue·rre·ar
marear
ma·re·ar
perrear
pe·rre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
torear
to·re·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREAR

pre
prea
preacuerdo
preadamita
preadamítica
preadamítico
preámbulo
preaviso
prebélico
prebenda
prebendado
prebendar
prebiótico
prebostal
prebostazgo
preboste
precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREAR

acañaverear
agujerear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
cacarear
cacharrear
canturrear
clamorear
farrear
madrear
muestrear
orear
pastorear
sombrear
viborear
vitorear

Synonymes et antonymes de prear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREAR»

prear viguetas pretensadas premoldeados losas apresar saquear robar lengua castellana preado preámbulo exordio prefación precede alguna narración petición discurso prarfatio proloquium rodeo digresión impertinente para evadir dificultad establiments municipals maestrat ports morella mateix mateixa anada requirirà miren altra heretat tinga segons llimits aquesta hagen vuyt diners tingués dins redonda puig aquell camí partida nbsp civil comercial procesal constitucional santa malvicino prear pretensados argentinos demanda ordinaria cuando partes acordaron prorrogar plazo impugnar regulaciones honorarios pues acuerda suspender curso formas narrativas breves edad media actas cvii quot como fernandes castela aveo terrar exarez trouxe gram presa vacas dovelhas prisioneiros olha pereira rosto escudo galés crónica joáo

Traducteur en ligne avec la traduction de prear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREAR

Découvrez la traduction de prear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

prear
1325 millions de locuteurs

espagnol

prear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREAR»

Le terme «prear» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREAR»

Découvrez l'usage de prear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
PREADO, DA. p. p. de prear. PREÁMBULO. s. m. El exordio ó prefación que precede á alguna narración , petición , discurso etc. Prarfatio, proloquium. preámbulo, fam. Rodeo ó digresión impertinente en el discurso para evadir la dificultad.
2
Establiments municipals del Maestrat, els Ports de Morella i ...
E si lo mateix amo, en la mateixa anada los requirirà miren en altra heretat que tinga en los segons llimits, aquesta hagen de prear per vuyt diners, e si ne tingués altra dins la redonda puig fos per aquell mateix camí o en la mateixa partida, ...
Enric Guinot Rodríguez, 2006
3
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
Santa Fe - 13/04/ 98 - Malvicino SA. ei Prear Pretensados Argentinos SA. si Demanda ordinaria. 3 - Cuando las partes acordaron prorrogar el plazo para impugnar las regulaciones de honorarios pues cuando se acuerda suspender el curso ...
4
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...
CVII, "Como Gil Fernandes foi prear a Castela e do que aveo": "E foi prear a terrar de Exarez e trouxe mui gram presa de vacas e dovelhas e de prisioneiros"; "Mas olha Ruy Pereira, que co rosto/Faz escudo ás galés": Crónica de D. Joáo I. 1a ...
Elvira Fidalgo, 2005
5
Biblia en lengua española
Y vino Yehoíaphat у ш pueblo para prear fu defp«, y hallaron en ellos, à muchedumbre , y ganancia у сияцз muertos y vafbs de cubdicias, y vaziaron para 11 fin carga, ; " 6" fueron dias tres preantes el deípojo, por que muchoel. ^ e cl dia cl ...
‎1661
6
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Commoaode , ,alog, breo a prear mio eua- blaal, dio: qoe las diieciaa oralet ioo pora la impreoo;i qoe poedao harer M el ammo de loi Srre. Jorado. N ioha arriba, re lora iodo lo qoe hay ahi, pero oo poede rebir M l a mi oo me permiie la ,y ...
José Luis R. de la Flor, 1993
7
Anuario de filología
beyr a la salut de la tita anima. Aquella cosa la qual tos los altres lo fien e volen, no la menys preis tu sols. Com si tu vols menys prear los altres ne lurs coses no plauràs a negun. Sies curós tos temps de la salut tua tem poral e perpetual quj ...
8
Repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims ...
Decam 382/394 preposar i més prear < 11. pondere, ValMax 191/1.272 reputar i prear ms. / extimar ed. < 11. reputare, Regim 1.1.7/5; 2.22/24v preat i 11oat ed. < ms. estimat, Eix1523 amat i preat (ed. presat) < it. amato, Decam 86/88 amat i ...
Curt J. Wittlin, 1991
9
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
1 o. f. Las dretás fe cobraran aparte , en cafo de hacerfe la declaracion a diftancia de media legua ,• ó leguas de la propia habitacion del Maeftro. Por prear , ó eSimar alguna cavalleria, afsi judicial } como, extrajudicialmente , dentro de la ...
Salvador Montó y Roca, 1742
10
Tesoro de medicinas para diversas enfermedades
... hafta que affada^o^prear^por \л а aya perdido; fu agtir parte con ...
Gregorio López, 1708

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abono a evaluadores del PREAR ya miembros del tribunal de los ...
El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, ha aprobado el abono de indemnizaciones a los evaluadores ... «Murcia.com, sept 16»
2
Thursday's statewide football scores, area summaries
Omar Jones, 5-22. Connor Wolfe, 2-(-17). Grapevine: Zach Wolf, 22-112. David Clayton, 5-84. Roshawn Prear, 9-59. Alan Bowman, 3-21. Cole Stephenson, 1-1. «Fort Worth Star Telegram, sept 16»
3
Bowman, Prear shine as Grapevine routs Cooper 61-7
GRAPEVINE — The Grapevine Mustangs didn't horse around with this one. Alan Bowman threw four touchdown passes and Roshawn Prear ran for two more as ... «ReporterNews.com, sept 16»
4
Río Tala: Guillermo Dietrich y Javier Iguacel recorrieron Prear, las ...
El Ministro de Transporte de la Nación y el titular de Vialidad Nacional llegaron a San Pedro para recorrer la obra de Ruta 1001 y la remodelación de la obra de ... «La Opinión Semanario, août 16»
5
Exclusivo: El video que permitió condenar a los policías Actis y ...
En exclusiva, La Opinión presenta las imágenes de las cámaras de seguridad de la fábrica Prear que registraron el momento en el que la camioneta de Actis ... «La Opinión Semanario, juin 16»
6
Juicio a policías de San Pedro: Paolini desmintió haber ordenado a ...
... jefatura y desmintió que haya ordenado al oficial principal solicitar a la firma PREAR los vídeos de la cámara de seguridad ubicada en el ingreso a la planta. «Vision Regional, juin 16»
7
Despidos: El Intendente Salazar recorrió la planta de producción de ...
El Intendente municipal, Cecilio Salazar junto a su Secretario Privado y Prensa, Jonathan Galván, mantuvo una reunión con el Gerente de Planta Prear S.A, ... «Vision Regional, avril 16»
8
Despidos en Prear: 15 personas quedaron sin trabajo "por ...
Este lunes se conoció que el pasado viernes 15 trabajadores de Prear fueron despedidos por una disminución en el trabajo. según indicó Horacio Azzoni en ... «Vision Regional, mars 16»
9
Prear también despidió trabajadores por merma en la producción
Tal como sucedión con Dycasa, la empresa que tiene asiento en Río Tala despidió a 30 empleados en los últimos dos meses. La falta de trabajo afectó a ... «La Opinión Semanario, nov 15»
10
Despidos en Dycasa: Azzoni apuntó a la incertidumbre generada ...
Además, denunció la suspensión de 35 trabajadores de la planta Prear. "El empresario no va a querer producir algo que no sabe si va a cobrar con la próxima ... «Vision Regional, nov 15»

IMAGES SUR «PREAR»

prear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z