Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preguntadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREGUNTADERA EN ESPAGNOL

pre · gun · ta · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREGUNTADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preguntadera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREGUNTADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «preguntadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preguntadera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, le questionnaire signifie une action répétée et agaçante à poser. En el diccionario castellano preguntadera significa acción reiterada y fastidiosa de preguntar.

Cliquez pour voir la définition originale de «preguntadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREGUNTADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREGUNTADERA

pregancia
pregar
preglaciar
pregnancia
pregnante
pregón
pregonar
pregonera
pregonería
pregonero
preguerra
pregunta
preguntador
preguntadora
preguntar
pregunteo
preguntón
preguntona
pregustación
pregustar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREGUNTADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de preguntadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREGUNTADERA»

preguntadera acción reiterada fastidiosa preguntar obra narrativa ensayos cartas entonces más está solo empieza acaba nunca cuando chiquita sería bonita como ahora pasa vida libros bien bordado nbsp notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos preguntadera preposiciones explicación sobre origen frase ofrece autor citado esta famoso catecismo padre repalda librito instrucción religiosa encerraba todos principios memoŕia otras obras premiadas joven adiós muchacho violeta retoca nuevamente labios sale sombra dios mientras buscó menos pudo notar topó frente qué tanta historias muchachos tristes prosas platónicas podríamos corregir cada noche pero fácil sigues importa único

Traducteur en ligne avec la traduction de preguntadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREGUNTADERA

Découvrez la traduction de preguntadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de preguntadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preguntadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

preguntadera
1325 millions de locuteurs

espagnol

preguntadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Questioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

preguntadera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

preguntadera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

preguntadera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguntadera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

preguntadera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preguntadera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

preguntadera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

preguntadera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

preguntadera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

preguntadera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preguntadera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preguntadera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

preguntadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

preguntadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

preguntadera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preguntadera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

preguntadera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

preguntadera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preguntadera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

preguntadera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preguntadera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preguntadera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preguntadera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preguntadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREGUNTADERA»

Le terme «preguntadera» est communément utilisé et occupe la place 51.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preguntadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preguntadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preguntadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREGUNTADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preguntadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preguntadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preguntadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREGUNTADERA»

Découvrez l'usage de preguntadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preguntadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obra (narrativa, ensayos, cartas)
Entonces, al no más ver que está solo, empieza la preguntadera, y la preguntadera no se acaba más nunca: que si cuando chiquita sería tan bonita como es ahora; que si pasa la vida con los libros, o que si la pasa más bien con el bordado; ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1982
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
383 PREGUNTADERA - PREPOSICIONES La explicación que sobre el origen de tal frase ofrece el autor ya citado, es esta: — Famoso fue el catecismo del Padre Repalda, librito de instrucción religiosa que encerraba todos los principios que ...
Max Uribe, 1996
3
Memoŕia y otras obras premiadas
JOVEN: Esa preguntadera. Adiós. (El muchacho se va. Violeta se retoca nuevamente los labios y sale). SOMBRA-VOZ: Adiós preguntadera. Preguntadera adiós... A Dios. Mientras más lo buscó, menos lo pudo notar. Y se lo topó de frente, ...
Luis Alberto Sierra, Rodrigo Rodríguez, Doris Castrillón, 2000
4
El mar
... por qué tanta preguntadera?
Germán Cuervo, 2007
5
Historias de muchachos tristes y otras prosas platónicas
Podríamos corregir cada una de tus notas esta noche, pero no sería fácil si sigues con esa preguntadera. Qué importa, lo único sería que me dieras tranquilidad, revisar tomaría horas. Quieres un trago. -No gracias, no bebo... O, mejor sí.
Carlos Andrés González León, 2002
6
Siete y tres, nueve
Si le introducimos uno bastante obeso, siente un intenso placer doloroso, como de primera faena de amor. Regresan los otros lápices, y al momento de la cópula todos tienen que soportar la imprudente preguntadera por aquel fornido galán.
José Cardona López, 2003
7
Los Crimenes Del Motel Bitiri
... comprará el cacharrito a Migue? — Está bueno ya, chismosonas — dijo Adrián —, qué tanta preguntadera ni un carajo. Se callan o se van echando.
Idelfonso B. Cruz, 2012
8
Terrateniente
Cuando empezaron a bajar la loma, no solamente la preguntadera compulsiva sino la calidad misma de lo que parecía interesar al inspector Fonnegra lo ariscaron y sus explicaciones se hicieron más lacónicas. Cuando llegó a la convicción ...
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004
9
La derivación mixta en el español de Venezuela
... peladera total, viviendo de hotel en hotel. . . de bar en bar. . .» Margarita Scannone, «Recorrió 20 kioskos de lotería». El Nacional, Pandora, 22 de noviembre de 1986: 30. 6. «-Ya viene esa muchachita con su curiosidad y su preguntadera».
María Josefina Tejera, 2007
10
Fredy, el hámster
... los hámsters jóvenes que se ejercitaban en la jaula, pero en cada caso quería dar a entender algo distinto. A mí me lo decía con más frecuencia que a los demás. Y con "payasadas" se refería a mi eterna preguntadera, porque. 14<^O\^ ...
Dietlof Reiche, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREGUNTADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preguntadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abuelita, su abuela
Y luego, repasando la letra de la canción que el famoso Cri Cri compuso a un impertinente chiquillo que acosa a su veterana ascendiente con su preguntadera ... «Informador.com.mx, août 16»
2
El otro amor de mi padre: la heroína
Tal vez si yo lo hubiera visto en ese estado me hubiese entrado la preguntadera del porqué se veía así y, quizá, en algún momento me hubiese querido meter ... «KienyKe, août 16»
3
Avocado Couture: una marca inspirada en la feminidad de la mujer ...
... saber de dónde venía la ropa. “La preguntadera fue tanta que le dije a mi mamá `vamos a comercializarlo´, y así aportar un granito de arena al país”, explicó. «El Nacional.com, août 16»
4
La ciencia lo confirma: ¡La soltería es mejor que el matrimonio!
También es nuestra libre elección. Aunque la preguntadera continúa, especialmente en nuestras familias latinas, lo cierto es que son más las mujeres solteras ... «Ecos del Combeima, août 16»
5
Martello anunció que su esposa está embarazada
“Se acabó la preguntadera!!!! Me preguntaron muchas veces “Donde está tu esposa?” Y yo no respondía, pero ella solo reposa con mis hijos en su barriga. «Nueva Prensa de Oriente, juil 16»
6
El otro «debate»: los moderadores también compitieron
Tanta preguntadera de varios resultaba contraproducente. Y sólo Vicente Vallés ponía nervio a la hora de interrogar. Los otros ponían orden. Si los candidatos ... «ABC.es, juin 16»
7
El más jocoso, pue
Es más, el asunto de la preguntadera estuvo tan buena, que terminamos metiéndonos, y le lanzamos una: "La comunidad gay te ama, ¿qué tienes que ... «Día a día, mars 16»
8
Territorios en disputa
“Las paredes oyen” me decían cuando era pequeña y quería hablar de política o comenzaba con la preguntadera ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? «elPeriódico, nov 15»
9
Narconovelas y otras cosas que los cubanos saben sobre Colombia
Lo que no podré olvidar es la sistemática preguntadera, de casi todos los cubanos con los que hablé, por El Patrón, El Capo, el perico, la bareta, las putas, ... «ElTiempo.com, mars 15»
10
Oye…¿Cuándo te casas? ¿Cuándo tendrás hijos?
Ya comienzan las fiestas navideñas y ya lo presiento… comenzará la preguntadera de la tía, de la abuelita, de la vecina y de la señora que nadie invitó a la ... «La Opinión, nov 14»

IMAGES SUR «PREGUNTADERA»

preguntadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preguntadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/preguntadera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z