Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alargadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALARGADERA

La palabra alargadera procede de alargar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALARGADERA EN ESPAGNOL

a · lar · ga · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALARGADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alargadera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALARGADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alargadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alargadera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'allongement dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une pièce qui, couplée à une chose, sert à l'allonger. Un autre sens de l'allongement dans le dictionnaire est le tube de verre avec un élargissement dans sa moitié avant, qui correspond au col des flacons dans la distillation. L'allongement est également une branche de munitions, ou arrêter de taille à amugronarlo. La primera definición de alargadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza que, acoplada a una cosa, sirve para alargarla. Otro significado de alargadera en el diccionario es tubo de vidrio con un ensanchamiento en su mitad anterior, que se adapta al cuello de los matraces en la destilación. Alargadera es también sarmiento amugronado, o que deja de podarse para amugronarlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «alargadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALARGADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALARGADERA

alaraco
alarbe
alarconiana
alarconiano
alarde
alardear
alardosa
alardoso
alargable
alargadamente
alargado
alargador
alargadora
alárgama
alargamiento
alargar
alargas
alargue
alarguez
alaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALARGADERA

andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de alargadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALARGADERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alargadera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alargadera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALARGADERA»

alargadera alargador prolongador laboratorio destilacion primera lengua española pieza acoplada cosa sirve para alargarla otro tubo vidrio ensanchamiento mitad anterior adapta cuello matraces destilación alargadera también sarmiento amugronado deja podarse amugronarlo alteraciones falsificaciones aparato desalojamiento sencillo compuesto frasco tubulado cuya disposicion hace servir líquidos volátiles como eter materia quiere someter tratamiento mantiene nbsp curso farmacia químico orgánica mejoras introducidas objeto poder

Traducteur en ligne avec la traduction de alargadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALARGADERA

Découvrez la traduction de alargadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alargadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alargadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

延期
1325 millions de locuteurs

espagnol

alargadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extension cord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanjutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlengelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alargadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALARGADERA»

Le terme «alargadera» est communément utilisé et occupe la place 41.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alargadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alargadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alargadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALARGADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alargadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alargadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alargadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALARGADERA»

Découvrez l'usage de alargadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alargadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Fig. 8. — Aparato de desalojamiento muy sencillo, compuesto de una alargadera y de un frasco tubulado, cuya disposicion le hace servir para los líquidos volátiles , como el eter: la materia que se quiere someter al tratamiento se mantiene en ...
Alphonse Chevallier, 1855
2
Curso de farmacia químico-orgánica: con mejoras introducidas ...
De con el objeto de poder prolongar el contacto del líquido con el sólido por el tiempo que sea conveniente, antes de principiar la lixiviación, está provista la alargadera por su parte inferior, junto á ia boca del frasco, de una llave de paso.
Antonio Brunet y Talleda, 1867
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
... se la pone .sobre un horno á propósito, se le adapta una alargadera v se disponen á continuación dos ó tres matraces de dos bocas; el último matraz tiene vertical uno de los cuellos, terminándose el aparato por un tubo de Weller dedoble ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
4
Apuntes de Farmacia Químico orgánica tomados en la cátedra ...
Es una alargadera ancha en la parte superior en donde tiene un iapon esmerilado; en la inferior está muy afilado, ajustando perfectamente al esmeril con un recipiente ó botella. Se pone en la parte inferior de esta alargadera algodon ...
Francisco Marín y Sancho, Imparcial, El (Madrid), Imprenta de El Imparcial (Madrid), 1869
5
Química orgánica general y aplicada á la farmacia, medicina, ...
Cuando termina la reacción completamente, se decanta el liquido separándole del exceso de fósforo, y después se destila en baño de María en un aparato compuesto de retorta, alargadera de Liebig y recipiente. El producto se lava con  ...
Gabriel de la Puerta, 1869
6
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Dispuesto asi el aparato, y uego que ha pasado cierta canti- lad de liquido al balón recipiente se calienta éste hasta la ebulición: el vapor asciende por el tubo ladral y va Л condensarse á la parte superior de la alargadera; el liquido ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
7
Prontuario del cemento
Entre ellos se distinguen tres tipos: a) Mecanismo apilador de cinta, con alargadera de descarga fija y cinta telescópica (fig. 23). b) Mecanismo apilador de cinta, con alargadera de descarga móvil, provista de movimientos de elevación e ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
8
Manual del farmacéutico ó Compendio elemental de farmacia...
La sal se sublima en ¡la extremidad del cuello, de la retorta, ó en el cuerpo de la alargadera de donde se despega , y se guarda en pequeños frascos cubiertos depapelr.negrp, pero como in-r mediatamente se pone amarilla, necesita ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, 1827
9
Código de medicamentos o farmacopea francesa
El mejor aparato que puede emplearse para, preparar las tinturas etéreas, cuando tienen por base alguna parte de cualquier vegetal , consiste en una alargadera de vidrio que puede taparse con tapón esmerilado en su parte superior , y la ...
‎1840
10
Manual del farmacéutico
var á este súb-carbonato de la porcion de aceite que le altera, se mezcla coa un poco de carbon y de greda , y se pone en una retorta de vidrio de cuello ancho y muy corto , que comunique con un recipiente por medio de una alargadera muy  ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, Dr. Manuel Jimenez, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALARGADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alargadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El equipo de Gobierno plantea cambiar el curso de Servicios Sociales
... pero los Servicios Sociales deben ser la última alargadera de nuestros vecinos, en lugar de que cada vez se agarren más, como ocurre en la realidad”. «Andalucía Información, juin 16»
2
Hablando claro, señora Ambrosio
Llega un momento en el que el poco trabajo que hay, habrá que buscarlo por enchufe o alargadera; si no, te puedes morir esperando una oportunidad. Ahora ... «Diario Córdoba, juin 16»
3
Detenidas cuatro personas en tres operativos acusadas de delitos …
... unos 50 metros de alargadera de cobre recubierto color negro, unos cinco metros de cable de acero y una manguera de cobre recubierto de color verde de ... «20minutos.es, mai 16»
4
Detenidas cuatro personas por robar en una obra y en la vía pública
... localizaorn al detenido y recuperando todos los efectos sustraídos, entre ellos una radial, 50 metros de alargadera de cobre, cinco metros de cable de acero y ... «Diario Córdoba, mai 16»
5
Un matrimonio octogenario y su sobrina, afectados tras un incendio …
... que acudió al rescate de uno de los ancianos tras producirse el incendio, que se atribuye al sobrecalentamiento de una alargadera que tenía varios enchufes ... «abcdesevilla.es, mai 16»
6
Imputados cuatro jóvenes por un robo en Cervo
... cuando autores desconocidos forzaron la puerta de una caseta de obra y se llevaron de su interior dos fajas, un cinturón, una alargadera y una pata de cabra ... «El Progreso, juil 15»
7
Detenido un hombre en Lucena por el robo de maquinaria agrícola …
... entre ellas una máquina de varea, una desbrozadora, una caja de herramientas con llaves de carraca, tres varas de vibradora y una alargadera de 30 metros ... «abcdesevilla.es, avril 15»
8
Una casa de Puertollano, totalmente destruida por un incendio
... que han tenido que ser trasladadas a otra vivienda y las causas del incendio apuntan a una alargadera que estaba conectada a un brasero eléctrico. «La Comarca de Puertollano, janv 15»
9
Reencuentro con los Zurbarán de Marchena
... párroco emérito de la Iglesia de San Juan Bautista de Marchena, ha sacado de un cajón un potente foco y una alargadera que conecta a un enchufe para ... «El Mundo, déc 14»
10
Dos detenidos en Ciudad Real como presuntos autores de ocho …
Se han recuperado 250 litros de gasóleo, cuatro radiales, un taladro percutor, un grupo de soldadura y una alargadera. Se da la circunstancia que durante la ... «Europa Press, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alargadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alargadera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z