Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prerrogativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRERROGATIVA

La palabra prerrogativa procede del latín praerogatīva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRERROGATIVA EN ESPAGNOL

pre · rro · ga · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRERROGATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prerrogativa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRERROGATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prerrogativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prerrogativa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de prérogative dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est le privilège, la grâce ou l'exemption qui est accordée à quelqu'un de l'apprécier, régulièrement attaché à une dignité, un emploi ou un poste. Une autre signification de la prérogative dans le dictionnaire est faculté importante de certains des pouvoirs suprêmes de l'État, afin d'exercer ou des relations avec d'autres puissances de classe semblable. La prérogative est aussi un attribut d'excellence ou de dignité très honorable dans quelque chose d'immatériel. La primera definición de prerrogativa en el diccionario de la real academia de la lengua española es privilegio, gracia o exención que se concede a alguien para que goce de ello, anejo regularmente a una dignidad, empleo o cargo. Otro significado de prerrogativa en el diccionario es facultad importante de alguno de los poderes supremos del Estado, en orden a su ejercicio o a las relaciones con los demás poderes de clase semejante. Prerrogativa es también atributo de excelencia o dignidad muy honrosa en algo inmaterial.

Cliquez pour voir la définition originale de «prerrogativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRERROGATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRERROGATIVA

prepóstero
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio
prepuesta
prepuesto
prerrafaelismo
prerrafaelista
prerrafaelita
prerrequisito
prerromance
prerrománico
prerromano
prerromántica
prerromanticismo
prerromántico
presa
presada
presado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRERROGATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonymes et antonymes de prerrogativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRERROGATIVA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «prerrogativa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de prerrogativa

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRERROGATIVA»

prerrogativa atribución atributo beneficio competencia dignidad dispensa distinción exclusión facultad favor franquicia privilegio regalía ventaja derecho sangre juridico concepto antonimo primera lengua española gracia exención concede alguien para goce ello anejo regularmente empleo cargo otro importante alguno poderes supremos estado orden ejercicio relaciones demás clase semejante prerrogativa también excelencia honrosa algo inmaterial garantía rubén hernández valle principio legalidad penal proyeccion sobre potestad sancionadora este conocido como reserva legal expresa tradicionalmente

Traducteur en ligne avec la traduction de prerrogativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRERROGATIVA

Découvrez la traduction de prerrogativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prerrogativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prerrogativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

特权
1325 millions de locuteurs

espagnol

prerrogativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prerogative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषाधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прерогатива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prerrogativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prérogative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prerogatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국왕 대권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prerogative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிச்சிறப்பாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष हक्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıcalıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prerogativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywilej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прерогатива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prerogativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προνόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prerogatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privilegium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

privilegium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prerrogativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRERROGATIVA»

Le terme «prerrogativa» est assez utilisé et occupe la place 22.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prerrogativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prerrogativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prerrogativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRERROGATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prerrogativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prerrogativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prerrogativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRERROGATIVA»

Découvrez l'usage de prerrogativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prerrogativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prerrogativa y garantía
Rubén Hernández Valle. VI. EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD PENAL SU PROYECCION SOBRE LA POTESTAD SANCIONADORA DEL ESTADO Este principio, conocido también como el de reserva legal, se expresa tradicionalmente en el ...
Rubén Hernández Valle, 1995
2
Memorial ajustado, hecho de orden del real y supremo consejo ...
la prerrogativa de mayor edad , y en este pleyto obtuvo Sentencia dicho Almirante num, 24 , por varón de linea femenina de primer grado y linea ; y en la misma conformidad salieron después las Sentencias de Vista y Revista del Consejo ...
‎1788
3
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : la ...
Durante los siglos del absolutismo monárquico, el perdón era prerrogativa real, que se ejercía con variado sentido, tanto en orden a las personas favorecidas, como al alcance del beneficio, pudiendo extenderse a los delitos cometidos, ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
4
Representacion hecha á S.M.C. el señor D. Fernando VII en ...
Álvaro Flórez Estrada. ce " Este poder, mientras empleado para " beneficio de la comunidad, y por consiguiente " conforme á la confianza y fin de todo gobi- " erno, es prerrogativa indudable, y nunca " disputada, porque el pueblo ó rara vez , ...
Álvaro Flórez Estrada, 1819
5
Vivir la tercera edad en la alegría del Espíritu
La. prerrogativa. del. tiempo. «Pregunta, si no, a las generaciones precedentes; atiende a la experiencia de los padres. Nosotros somos de ayer y no sabemos nada, porque son una sombra nuestros días sobre la tierra» (Job, 8, 8-9). Hay una ...
Haroldo J. Rahm, María J. R. Lamego, 1997
6
Textos y con-textos de Clarín:
La bola es el poder, los partidos los puntos, el ruletero ya se sabe quién es, y en cuanto a los ceros, representan la madre del cordero, esto es, la prerrogativa. Procedamos con orden. Veamos ante todo lo que significa prerrogativa, según el  ...
Leopoldo Alas, Roger L. Utt, 1988
7
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
Por cftas razones fe eftablece fu Sagt ado Patrocinio poderofo , prerrogativa eftrcllada de Madre propia dé fu amarga Soledad , en toda la Iglcíia , y Chriftianifmo, fruto bendito de ííis excelías claridades en tanto defamparo , y doloroüísimo ...
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754
8
Reflexiones sobre la constitución politica de la monarquiá ...
prerrogativa de su corona; prerrogativa que en tiempos posteriores han considerado muchos como ina- genable, dando pie á variaciones políticas de mucha consecuencia. Y finalmente en el uso del poder ege- cutivo, los monarcas godos no ...
‎1825
9
Catecismo, ó, Compendio de la doctrina christiana
... En que consiste la primera prerrogativa de la Iglesia , que llamais la Comunion de los Santos? R. En que hay una mutua comunicacion de bienes espirituales entre los miembros de la Iglesia , que son llamados santos.
‎1784
10
Discurso sobre la antiguedad y prerrogativas de la rica ...
Y en confe- quencia de efta cfpccial prerrogativa , fe pufo la mif- ma claufula de perpetuidad en el Titulo de Duque de Peñaranda , que en 22. de Mayo de 1608. concedió el Señor Phclipc III. à Don Juan de Zuñiga, fexto Conde de Miranda , y  ...
Miguel Eugenio Muñoz, 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRERROGATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prerrogativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por irregularidades en precampañas, OPLE reducirá prerrogativas a ...
El Organismo Público Local Electoral (OPLE) de Veracruz, iniciará en el mes de octubre con los descuentos monetarios a los partidos políticos que cometieron ... «alcalorpolitico, sept 16»
2
«Valdeón no va a usar su prerrogativa de aforamiento»
El presidente de la Junta se despide de Rosa Valdeón - EFE M.ANTOLÍN Valladolid 14/09/2016 09:45h - Actualizado: 14/09/2016 09:45h. Guardado en: ... «ABC.es, sept 16»
3
Edgar Ramírez: “El referendo revocatorio no es un favor ni una ...
... está establecido en la constitución, y es nuestro derecho activarlo y ejercerlo plenamente. No es un favor ni una prerrogativa”, escribió en inglés y español. «Analítica.com, sept 16»
4
'Rasuran' 50% a prerrogativas de los partidos
Hernández Anguiano, presidente Consejero del IETAM, detalló que la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas, Partidos y Agrupaciones inició el descuento de las ... «Expreso, août 16»
5
Para Avruj, dar la domiciliaria "es una prerrogativa del juez"
El secretario de Derechos Humanos de la Nación, Claudio Avruj, dijo que "es prerrogativa del juez" conceder las prisiones domiciliarias y que el Estado "no ... «Página 12, août 16»
6
Prado: la amnistía es una prerrogativa del presidente
Prado: la amnistía es una prerrogativa del presidente. Política. El ministro Romero afirma que no corresponde la declaración. Miércoles, 13 de Julio, 2016. «El Día, juil 16»
7
Prerrogativa de foro não pode ser estendida a cônjuge, diz PGR
A prerrogativa de foro é individual e intransferível. Pelo menos é o que argumenta a Procuradoria-Geral da República em parecer sobre o questionamento da ... «Consultor Jurídico, juil 16»
8
Las Cortes acotan las prerrogativas de los expresidentes de la ...
Los expresidentes de la Generalitat deberán informar una vez al año sobre las actividades propias de su cargo y podrán ser revocados en sus funciones, ... «EL PAÍS, juin 16»
9
PES, MC Y PT Se quedarían tres partidos sin prerrogativas: IEES
El partido Encuentro Social, Movimiento Ciudadano y el Partido del Trabajo al no obtener el tres por ciento de la votación emitida estarían perdiendo las ... «Noroeste, juin 16»
10
Gilmar Mendes: “A prerrogativa de foro protege a instituição, o cargo ...
Cabe ao Supremo julgar presidente, ministros, senadores e deputados – todos com prerrogativa de foro. O Brasil tem 22 mil “autoridades”, detentores de foro ... «Revista Época, juin 16»

IMAGES SUR «PRERROGATIVA»

prerrogativa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prerrogativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prerrogativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z