Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prestidigitación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESTIDIGITACIÓN EN ESPAGNOL

pres · ti · di · gi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESTIDIGITACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prestidigitación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESTIDIGITACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prestidigitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prestidigitación

Illusionnisme

Ilusionismo

L'illusionisme, communément appelé magie, est un art scénique, subjectif, narratif et un spectacle d'habileté et d'esprit, qui consiste à produire artificiellement des effets apparemment merveilleux et inexplicables alors que la cause qui les produit est inconnue. Ces effets, qui prétendent que la réalité semble impossible, sont connus comme des effets, des jeux de magie, des illusions et vulgairement comme des tours de magie. Dans la magie, il existe diverses spécialités: fantastiques, prestidigitateurs, prestige, cartomantic, solitaire et rois d'évasion avec ou sans liens, qui protègent leurs tours avec l'engagement du secret professionnel. El ilusionismo, vulgarmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos, que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de magia, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia. Dentro de la magia caben diversas especialidades: fantasistas, prestidigitadores, prestímanos, cartománticos, escamoteadores y reyes de la evasión con o sin ataduras, que protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.

définition de prestidigitación dans le dictionnaire espagnol

La définition de prestidigitation dans le dictionnaire est l'art ou la capacité de faire des jeux de mains et d'autres astuces pour distraire le public. En el diccionario castellano prestidigitación significa arte o habilidad de hacer juegos de manos y otros trucos para distracción del público.
Cliquez pour voir la définition originale de «prestidigitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRESTIDIGITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRESTIDIGITACIÓN

prestancia
prestante
prestar
prestataria
prestatario
preste
presteza
prestidigitador
prestidigitadora
préstido
prestigiador
prestigiadora
prestigiar
prestigio
prestigiosa
prestigioso
prestímano
prestimonio
prestiño
prestissimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRESTIDIGITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de prestidigitación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESTIDIGITACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «prestidigitación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de prestidigitación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESTIDIGITACIÓN»

prestidigitación apariencia escamoteo habilidad ilusión ilusionismo magia truco trucos como hacer ejercicios aprender vulgarmente denominado arte escénico subjetivo narrativo espectáculo ingenio manos otros para distracción público manual contabilidad análisis ciencia prestidigitación mundo donde llegado demostrar generación espontánea existe echado abajo sostienen científicos nada desaparece todo transforma más acá quot allá juego secretos lecciones fáciles

Traducteur en ligne avec la traduction de prestidigitación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESTIDIGITACIÓN

Découvrez la traduction de prestidigitación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prestidigitación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prestidigitación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

变戏法
1325 millions de locuteurs

espagnol

prestidigitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prestidigitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prestidigitation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حواية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ловкость рук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestidigitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজবাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestidigitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prestidigitation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fingerfertigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prestidigitation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prestidigitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò ảo thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prestidigitation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prestidigitation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el çabukluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prestidigitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuglarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спритність рук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prestidigitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδακτυλουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prestidigitation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FINGERFÄRDIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prestidigitation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prestidigitación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESTIDIGITACIÓN»

Le terme «prestidigitación» est communément utilisé et occupe la place 39.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prestidigitación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prestidigitación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prestidigitación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESTIDIGITACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prestidigitación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prestidigitación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prestidigitación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESTIDIGITACIÓN»

Découvrez l'usage de prestidigitación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prestidigitación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La contabilidad y su análisis. Ciencia? Arte? Prestidigitación?
En el mundo de la contabilidad es donde se ha llegado a demostrar que la generación espontánea existe y donde se ha echado abajo eso que sostienen los científicos de que nada desaparece, que todo se transforma.
Manuel Robles Miras, 2006
2
Una aventura llamada teatro: Aguascalientes en el siglo XIX
En esta época las diversiones públicas eran apoyadas por el general Porfirio Díaz y la prestidigitación fue una de ellas. En este arte se destacó la señora Victoria Berland, llamada “La emperatriz de la prestidigitación”, por su destreza en la ...
Clara Martínez, Julieta Orduña, 2005
3
El teatro en Buenos Aires durante la época de Rosas, 1830-1852
Prestidigitación Miguel y Cristina (id.) Prestidigitación El Ermitaño de Burriach (id .). Luis XV (id.). Emilia o Los Remordimientos. drama de Navarrete Fernández y Landa Prestidigitación Un Tercero en Discordia (id.) Cristiano o Las Máscaras ...
Raúl Héctor Castagnino, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (Argentina), 1945
4
Papel de envoltorio: artículos de prensa
De cosas como ésta se entera uno gracias a la Enciclopedia de la magia, ilusionismo y prestidigitación de Antonio de Armenteras. Esta enciclopedia (nada de papel couché ni de ilustraciones a todo color: papel pluma y dibujos a plumilla) ...
Felipe Benítez Reyes, 2001
5
Anales del cine en México, 1895-1911: pt.1]1901:Los ...
Carlota López del Castillo y prestidigitación por "El Brujo".TM Al comenzar agosto se divulgó que: "Mañana terminará sus trabajos y se disolverá, en Guadalajara, ia compañía de variedades que dirigía el actor é ilusionista Aniceto Gutiérrez, ...
Juan Felipe Leal, Eduardo Barraza, Carlos Arturo Flores Villela, 2002
6
Plaga de palomas
«La libertad imaginativa de Louise Erdrich ha llegado a su cenit.
Louise Erdrich, 2012
7
Como Practicar La Radiestesia
Desde mi más tierna infancia me apasionaba la prestidigitación, y la he practicado lo mismo como aficionado que como profesional en famosos escenarios; pero, sobre todo, he tenido que crear y poner en escena varias series importantes ...
Jean-Pol de Kersaint, 1997
8
Anuario español e hispano-americano del libro y de las artes ...
M. 16 MAGIA. La de los números. — Barcelona, Ed. Sintes, [Imp. Fernando Soler, 1951]. — 112 pág., 16,5 cm. (Biblioteca de Juegos, Prestidigitación e Ilusionismo , XIV). 20,00 5.661. 793.8.— M. 16 MAGIA de Salón. Primera [y segunda] parte.
9
Los Secretos de la Magia
El arte de la prestidigitación se divide en muchas ramas. Son las siguiente: Los juegos de ligereza, los cuales exigen estudios continuos y largos ejercicios de entrenamiento. Las manos y la palabra son los únicos instrumentos necesarios ...
Jean Eugene Robert-houdin, 2005
10
La apuesta invisible: Cultura, globalización y crítica social
Una lección de prestidigitación y de humildad difícil de olvidar y de igualar, si no fuera porque otros avatares, más cotidianos y más silenciosos, nos dan una sorpresa similar o, cuando menos, y sobre todo, preparan los caminos de nuestro ...
Antonio Méndez Rubio, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESTIDIGITACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prestidigitación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transfuguismo y prestidigitación política
El presidente de la Diputación ha vuelto en forma de sus vacaciones. Con asombrosa habilidad ha hecho juegos malabares -ya le han escuchado- para ... «Cadena SER, sept 16»
2
Màgicus, el único taller de ilusionismo de Barcelona
En Barcelona hay apenas tres tiendas de artículos de magia (aunque por no confundir sería mejor llamarlas de prestidigitación o ilusionismo, porque esto no va ... «El Periódico, mai 16»
3
'Plexus', relato íntimo de prestidigitación escénica
En el marco del Festival de Otoño a Primavera, Teatros del Canal (Madrid) acoge la obra 'Plexus', una bella pieza de prestidigitación escénica a caballo entre ... «hoyesarte.com, mai 16»
4
El nuncio advirtió al mago jesuita: «Dígame cómo lo ha hecho o ...
Son numerosos los sacerdotes y religiosos que aprovechan sus habilidades de prestidigitación para ganar la atención del público -en particular, de los niños- y ... «Religión en Libertad, mai 16»
5
El Rey de la Magia, cien años de ilusionismo
El comercio fundado por el ilusionista Joaquim Partagàs en 1881 se ha dedicado a la venta de artículos de prestidigitación y ha entrenado a varias ... «Expansión.com, mai 16»
6
'Los sueños de Tesla', actos de ilusionismo y magia en el CNA
Actos de ilusionismo, prestidigitación, hipnotismo, mentalismo, magia y contactos con el más allá, son parte del entretenido y divertido espectáculo Los sueños ... «La Jornada en linea, avril 16»
7
1, 2, 3, hipnotízame: engañifas de vuelta a los ochenta
El hecho de mezclar una supuesta terapia médica como la hipnosis con el ilusionismo y la prestidigitación ya nos deja entrever por dónde van los tiros: mero ... «Hipertextual, mars 16»
8
Esa perversa resignación dóxica a las urnas
El más nefasto de ellos: que los procesos de ilusionismo estadístico, de prestidigitación informática, siguen siendo la garantía de la democracia, cuando son el ... «eju.tv, févr 16»
9
Jordi Sevilla asegura sobre Podemos: "para no querer hablar de ...
Posteriormente ha escrito otro en el que advierte de que la política "no puede ser, sólo y siempre puro espectáculo pirotécnico y trucos de prestidigitación. «eldiario.es, janv 16»
10
Jordi Évole se queda perplejo ante la moneda voladora de El Mago ...
Algunos trucos parecían imposibles. Entre los famosos más afortunados en compartir ese pedacito de prestidigitación cabe mencionar a Eva Longoria, Antonio ... «La Vanguardia, janv 16»

IMAGES SUR «PRESTIDIGITACIÓN»

prestidigitación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prestidigitación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prestidigitacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z